Spieltag 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
| Spiele | S | U | N | Tore | Tordiff. | Punkte | ||||||||||||
| 1. | VfB Auerbach/V. | 30 | 19 | 6 | 5 | 73 | : | 38 | + 35 | 63 | Aufstieg in die NOFV-Oberliga, Staffel Süd | |||||||
| 2. | VfL Pirna-Copitz 07 | 30 | 18 | 4 | 8 | 48 | : | 39 | + 9 | 58 | ||||||||
| 3. | FC Eilenburg | 30 | 16 | 8 | 6 | 48 | : | 27 | + 21 | 56 | ||||||||
| 4. | VfB Zittau | (A) | 30 | 16 | 7 | 7 | 52 | : | 32 | + 20 | 55 | |||||||
| 5. | Budissa Bautzen | (N) | 30 | 15 | 8 | 7 | 54 | : | 34 | + 20 | 53 | |||||||
| 6. | Erzgebirge Aue II | (N) | 30 | 15 | 7 | 8 | 59 | : | 34 | + 25 | 52 | |||||||
| 7. | Gelb-Weiß Görlitz | 30 | 13 | 5 | 12 | 33 | : | 36 | - 3 | 44 | ||||||||
| 8. | SSV Markranstädt | 30 | 11 | 9 | 10 | 43 | : | 35 | + 8 | 42 | ||||||||
| 9. | Dynamo Dresden II | 30 | 11 | 7 | 12 | 52 | : | 47 | + 5 | 40 | ||||||||
| 10. | Kickers 94 Markkleeberg | (N) | 30 | 9 | 10 | 11 | 45 | : | 49 | - 4 | 37 | |||||||
| 11. | Sachsen Leipzig II | 30 | 8 | 12 | 10 | 34 | : | 35 | - 1 | 36 | ||||||||
| 12. | Concordia Schneeberg | 30 | 9 | 4 | 17 | 34 | : | 54 | - 20 | 31 | ||||||||
| 13. | VfB Leipzig II | 30 | 7 | 9 | 14 | 34 | : | 53 | - 19 | 30 | ||||||||
| 14. | Rapid Chemnitz | 30 | 7 | 7 | 16 | 37 | : | 65 | - 28 | 28 | Abstieg in die Bezirksliga Chemnitz | |||||||
| 15. | Bischofswerdaer FV 08 | 30 | 5 | 8 | 17 | 27 | : | 40 | - 13 | 23 | Abstieg in die Bezirksliga Dresden | |||||||
| 16. | Stahl Riesa | (A) | 30 | 3 | 5 | 22 | 17 | : | 72 | - 55 | 14 | Übertritt der Fußballabteilung zum SC Riesa; Abstieg in die Bezirksklasse Dresden |
| Zuschauer gesamt: 58 524 -
244 pro Spiel
Tore gesamt: 690 - 2,88 pro Spiel Hinrunde 2002 Zuschauer gesamt: 29 598 -
247 pro Spiel
|
Bei den Zuschauerzahlen handelt es sich
nicht um die offiziellen Angaben des SFV, sondern um eigene Erhebungen
anhand der Tages- und Fachpresse.
Rückrunde 2003 Zuschauer gesamt: 28 926 -
241 pro Spiel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tabelle der Hinrunde 2002
|
Tabelle der Rückrunde 2003
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tabelle nach Heimspielen
|
Tabelle nach Auswärtsspielen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zuschauer-Tabelle nach Heimspielen
|
Zuschauer-Tabelle nach Auswärtsspielen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Spiele mit den meisten Zuschauern
(alle Spiele mit 900 und mehr Zuschauern)
|
Die Spiele mit den wenigsten Zuschauern
(alle Spiele mit 35 und weniger Zuschauern)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ergebnisstatistik
240 Spiele
(Ergebnis / Häufigkeit)
Gesamt Heim
Auswärts
|
58 Unentschieden
101 Heimsiege 81 Auswärtssiege Gesamt Heim
Auswärts
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die torreichsten Spiele
(alle Spiele mit 7 und mehr Toren)
|
Die Tabellenführer
VfB Auerbach
15 x
Die besten Torschützen Danilo Kunze (VfB Auerbach)
24 Tore
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die höchsten Heimsiege
(alle Heimsiege mit 4 und mehr Toren Differenz)
|
Die höchsten Auswärtssiege
(alle Auswärtssiege mit 3 und mehr Toren Differenz)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zuschauerübersicht von Spieltag zu Spieltag
(Durchschnittliche Zuschauerzahl der einzelnen Spieltage und durchschnittlicher Saisonbesuch bis zu den jeweiligen Spieltagen) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Presseschau |
| Sächsische Zeitung,
16.6.03: Pirna-Copitz Vizemeister
Aufsteiger Budissa Bautzen auf Rang fünf Am letzten Spieltag ging beim Meister in Auerbach die Party so richtig los. Bevor das Freibier in Strömen floss, gewann der Oberliga-Aufsteiger seine Heimpartie mit 4:1 gegen Rapid Chemnitz. Neben Rapid müssen Stahl Riesa, Bischofswerda und der VfB Leipzig II in die Bezirksliga absteigen. Einen bemerkenswerten fünften Rang in der Endabrechnung belegte Budissa Bautzen. Der Aufsteiger bezwang den FC Eilenburg mit 3:1. Durch die Niederlage der Eilenburger rückte der VfL Pirna-Copitz mit dem 4:0 über Riesa noch auf Platz zwei nach vorn. Der VfB Zittau, lange im Aufstiegsrennen dabei, verabschiedete sich mit einem 2:0 gegen Bischofswerda auf Rang vier. VfB-Trainer Nosek gab nach dem Spiel seinen Abschied bekannt, „Schiebock“ wird in der Bezirksliga von Fred Wonneberger betreut. |
| Presseschau | |
| Freie Presse, 2.6.03:
VfB Auerbach schafft Oberliga-Aufstieg
Vogtländern gelingt nach neun Jahren Fußball-Landesliga großer Wurf – Schützenhilfe von Schneeberg Chemnitz. Der eigene Sieg und die Pleiten der Verfolger machten es schon am vorletzten Spieltag der Fußball-Landesliga möglich: Der VfB Auerbach ist Aufsteiger zur Oberliga, mit dem VFC Plauen nun zweite vogtländische Kraft im Amateur-Oberhaus. Nach drei Vizemeistertiteln gelang damit im neunten Jahr der Zugehörigkeit zur Landesliga und in der fünften Saison unter Trainer Kramer endlich der große Wurf. Dankbarkeit wird Auerbach für Concordia Schneeberg empfinden, das mit dem 1:1 dem klar favorisierten FC Eilenburg noch dazu in dessen Stadion die letzten, wenn auch schwachen Titelträume nahm. Erzgebirge Aue II strotzte voller Spielfreude und beherrschte beim 5:0-Heimerfolg den NFV Görlitz noch souveräner als es das an und für sich schon klare Resultat aussagt. Bleibt noch der mit großer Wahrscheinlichkeit zu registrierende Abstieg von Rapid Chemnitz. Da vier Mannschaften absteigen werden, müsste nach dem 3:3 gegen den VfB Leipzig II beim Finale in zwei Wochen zum Klassenerhalt beim Meister VfB Auerbach ein hoher Sieg gelingen, Schneeberg dürfte daheim gegen Markranstädt nicht punkten und der VfB Leipzig II gegen Aue II nicht gewinnen. Diese Sachverhalte belegen eigentlich die Aussichtslosigkeit der Rapid-Männer, die ihre eklatante Heimschwäche einmal mehr nicht überwinden konnten. |
Leipziger Volkszeitung,
2.6.03: Eilenburg spielt nur remis, Auerbach Sachsenmeister
Leipzig. Einen Spieltag vor Saisonende ist die Fußball-Landesmeisterschaft entschieden. Während der FCEilenburg zu Hause über ein 1:1 gegen Concordia Schneeberg nicht hinaus kam, feierte der VfB Auerbach beim SSVMarkranstädt einen 2:0-Erfolg. Frustbewältigung war beim enttäuschten FCE-Trainer Martin Polten angesagt: "Ich werde jetzt etwas Rad fahren, das hilft meistens." Vorher gratulierte er noch dem VfB Auerbach: "Ich glaube, die Vogtländer haben den Aufstieg zur Oberliga verdient, auch, weil ihr Umfeld reifer ist." Und zum mäßigen Spiel gegen die Schneeberger meinte Polten: "Wir waren heute im Kopf etwas blockiert und ziemlich verkrampft." Auerbachs Trainer Volkhardt Kramer konnte den Seelenzustand des Konkurrenten gut nachempfinden: "Ich kenne das Gefühl, schließlich haben wir die Meisterschaft schon zwei Mal im letzten Moment verpasst." Die "Zweite" des FCSachsen machte gegen die bis dahin auch noch im Titelrennen befindlichen Pirnaer eine gute Figur und gewann 2:1. Zwar staunte selbst Sachsen-Coach Hansi Leitzke, als der Unparteiische den zum 1:0 führenden Elfmeter verhängte, doch dann erwiesen sich die Leutzscher dem fortwährend in Dispute verstrickten Favoriten als ebenbürtig. Der Sieg reicht jedenfalls zum Klassenverbleib. Anders ist die Lage für die Reserve des VfB Leipzig. Die Probstheidaer mussten bei Rapid Chemnitz lange Zeit zu zehnt spielen, weil Patrick Piontek nach einem Tritt die Rote Karte sah (37.). Den folgenden Elfmeter hielt Torwart Klose. VfB-Trainer Michael Breitkopf war letztlich froh, dass noch ein 3:3 heraussprang: "Die Mannschaft hat alles gegeben. In der Abwehr haben wir allerdings zwei Riesenfehler gemacht, die Rapid bestraft hat." Da es vier Absteiger geben wird, muss die Breitkopf-Truppe am letzten Spieltag (14. Juni) gegen Erzgebirge Aue II gewinnen und zugleich auf eine Niederlage der Schneeberger gegen den SSVMarkranstädt hoffen. Der SSV könnte also Hilfe leisten. Am vergangenen Sonnabend ging die SSV-Hilfe für Eilenburg allerdings in die Hose, denn die Auerbacher waren nicht zu bezwingen. Aber die sind ja schließlich auch von anderem Kaliber als Concordia. |
| Presseschau | ||
| Freie Presse, 26.5.03:
Vor toller Kulisse Entscheidung vertagt
Führungsduo trennt sich im Spitzenspiel remis - Schneeberg findet Anschluss Chemnitz. Wenn zwei Spitzenmannschaften der Fußball-Landesliga aufeinandertreffen, muss es qualitativ noch lange kein Spitzenspiel geben. Den Beweis für diese These lieferte nun auch die Begegnung zwischen Tabellenführer VfB Auerbach und Verfolger FC Eilenburg. Vor einer Riesenkulisse von über 1500 Zuschauern gab es viel Kampf und Krampf, wenig Torraumszenen. Erst nach dem Rückstand machte der VfB ohne den schmerzlich vermissten Gunnar Stabenow Druck. Nach starker Vorarbeit von Markus Wieland gelang Danilo Kunze wenigstens noch der Ausgleich zum 1:1-Endstand. Die Ausgangslage für Concordia Schneeberg im Kampf um den Klassenerhalt hat sich wesentlich verbessert. Einmal wegen des mit toller Moral errungenen 2:1-Sieges gegen FSV Bautzen und zum anderen wegen der drei Punkte, die Concordia aus dem abgebrochenen Spiel beim VfB Leipzig II mit dem damaligen 3:1-Spielstand zugesprochen bekam. In der Partie gegen Bautzen konnte Kai Schürer nur eine Minute nach seiner Einwechslung auf 2:0 erhöhen. Ob Rapid Chemnitz nach der neuerlichen Niederlage, diesmal 0:1 in Görlitz die Klasse halten kann, muss wohl mit einem Fragezeichen versehen werden. Zumal nach jetziger Lage der Dinge durch den Oberligaabstieg von Hoyerswerda und dem VfB Chemnitz nun vier Teams die Landesliga verlassen müssen. So kurios es angesichts der Niederlage auch klingen mag, Rapid hatte mindestens acht sogenannte „Hundertprozentige“ und unterlag kurz vor Schluss durch einen Konter. Erzgebirge Aue II weilte beim Tabellendritten Pirna-Copitz und der Spielverlauf bestimmt sicher auch die künftigen Trainingsinhalte mit. Bei der 0:1-Niederlage vergaben die Veilchen zwei Foulstrafstöße durch Sandro Deland (80.) und Michel Petrick (88.). So hatte Pirna-Copitz in einem gutklassigen Spiel zweier etwa gleichwertiger Kontrahenten schließlich das bessere Ende für sich und kann nun auch wieder Titelansprüche geltend machen. |
Leipziger Volkszeitung,
26.5.03: FC Eilenburg bleibt dran
Leipzig. Der FC Eilenburg bleibt im Titelrennen. Durch ein hochverdientes 1:1 in der "Höhle des Löwen", in Auerbach, sitzt das Team von Trainer Martin Polten dem Sonnabend-Gastgeber und Spitzenreiter weiter im Nacken. Vor 1570 Zuschauern gingen die Gäste von der Mulde verdient in Führung. Ronny Delitzschs Treffer war der Lohn für aggressives und überlegenes Spiel. "Diesen Vorsprung hätten wir allerdings halten müssen", bemängelte Polten, "anstatt damit in einen Konter zu laufen, und das auch noch beim Spitzenreiter." Gut fünf Minuten nach der Führung begingen seine Jungs einen gravierenden Fehler, die Abwehr rückte zu weit auf, was die Auerbacher zum Ausgleich nutzten. "Wir waren dem Sieg viel näher, weil wir aktiver und bis zu dieser Schlüsselszene auch cleverer agierten", lobte der FCE-Coach, nachdem er das 1:1 verdaut hatte. "Es war ein echtes Spitzenspiel mit toller Atmosphäre", so Polten. Wie sehr die Gastgeber unter Erwartungsdruck standen, bewies nicht nur die beachtliche Kulisse, sondern auch eine Zeitungsente in der vogtländischen Lokalpresse. Dort behaupteten die Kollegen, dass die Eilenburger extra einen Tag eher angereist seien und schon am Freitag in Auerbach trainiert hätten. Das hätte Polten zwar gefallen, doch er war mit seiner Truppe tatsächlich erst zum Spieltag am Sonnabend vor Ort. In den beiden verbleibenden Partien trifft der FCE noch zu Hause auf Concordia Schneeberg (31. Mai) und muss noch nach Bautzen (14. Juni). Hauptkonkurrent Auerbach tritt am Sonnabend beim SSV Markranstädt an und hat dann Heimrecht gegen Rapid Chemnitz. Die Markranstädter könnten also Schützenhilfe leisten. Am vergangenen Sonnabend spielten sie bei der "Zweiten" des VfB Leipzig 2:2. Den Ausgleich musste der SSV nach zweimaliger Führung - beide Tore schoss Ex-VfB-Akteur Rico Kipping per Elfmeter - in der Schlussminute durch Peer Kehler hinnehmen. Vielleicht waren die Gedanken der Gäste da schon beim Dienstagspiel gegen Borussia Mönchengladbach. Der Bundesligist tritt morgen, 19.30 Uhr, unter Flutlicht im Markranstädter Stadion am Bad zu einem Freundschaftsspiel an. Einen Tag später sind die "Fohlen" vom Bökelberg beim SVGrimma zum Hochwasser-Benefiz-Match zu Gast. Zurück zur VfB-Reserve, die sich trotz der Punkteteilung noch in akuter Abstiegsgefahr befindet. Denn das wegen einer bedrohlichen Verletzung von Torwart Jan Evers beim Stand von 1:3 abgebrochene Spiel gegen Concordia Schneeberg wurde nunmehr mit genau diesem Stand für die Erzgebirger gewertet. "Streng nach der Spielordnung hätte es eigentlich eine Neuansetzung geben müssen", staunte selbst Staffelleiter Klaus-Jürgen Berger. Trotzdem wird der VfB nicht gegen diese Verbands-Entscheidung protestieren. "Angesichts des äußerst fairen und hilfsbereiten Verhaltens der Schneeberger nach dem Unfall werden wir das so akzeptieren", begründet VfB-Coach Michael Breitkopf. Die Probstheidaer beweisen damit trotz angespannter Situation gegen einen unmittelbaren Konkurrenten vorbildlichen Sportsgeist. Zum 2:2 gegen Markranstädt meinte Breitkopf: "Der SSV hätte den Sack eigentlich zumachen müssen. So aber wurde der Kampfgeist meiner Jungs mit dem glücklichen Ausgleich belohnt." |
Vogtland-Anzeiger, 26.5.03:
Danilo Kunze ist Gold wert
Auerbach bleibt nach 1:1-Remis im Spitzenspiel gegen Eilenburg auf Kurs Oberliga War Danilo Kunzes 22. Saisontreffer das goldene Tor in Richtung Oberliga? Zumindest hat Kunze mit seinem Kopfballtor zum 1:1 eine Viertelstunde vor Schluss dafür gesorgt, dass es beim Vorsprung von zwei Punkten blieb. Der VfB Auerbach führt die Tabelle mit 57 Punkten an, Eilenburg rangiert zwei Zähler dahinter. Der VfB hat es also weiterhin selbst in der Hand. 1400 Zuschauer erlebten das Spitzenspiel der Fußball-Landesliga zwischen dem VfB Auerbach und dem FC Eilenburg. Sie sahen dabei einen klar überlegenen Gast, der 70 Prozent Spielanteile hatte, die größeren Torchancen besaß und am Ende mit hängenden Köpfen davonschlich. Man muss es deutlich sagen: Der VfB hat Glück gehabt. Auerbach kam nie richtig ins Spiel, machte immer wieder Fehler im Spielaufbau, spielte unkonzentriert und hektisch. Spielerisch ging gar nichts. Das Fehlen der Achse Mario Oehl - Renè Bley - Gunnar Stabenow machte sich deutlich bemerkbar. Was passte, war das Abwehrverhalten. Daniel Fröhlich hielt stark, Libero Steve Gorschinek sowie die Manndecker Holger Schmidt und Daniel Siegemund agierten tadellos. Auch Einsatz und Kampf stimmten. Bestes Beispiel war Oliver Müller, der eine Stunde nach dem Spiel immer noch von Krämpfen geschüttelt wurde. Eilenburg war bei tropischen Temperaturen von Beginn an die bestimmende Mannschaft. In den ersten Minuten hatte der FC durch Christian Fischer und Ronny Delitzsch zwei gute Chancen, sie vergaben aber aus Nahdistanz. Von Auerbach war lange Zeit nichts zu sehen. Der VfB konnte seine Nervosität nie ganz ablegen. Vielleicht wäre es anders geworden, wenn Kai Göschel nach Pass von Kunze gegen Maik Kischko nicht einen Schritt zu spät gekommen wäre. Eilenburg blieb überlegen, immer wieder angetrieben vom überragenden Patrick Petzold, konnte die gut stehende VfB-Abwehr bis zur Pause aber nicht knacken. Die Zuschauer erhofften sich nach dem Pausentee einen stärkeren VfB, wurden aber enttäuscht. Das waren die Fans auch nach 55 Minten vom Schiedsrichter-Trio aus Dresden. Als Göschel und Peter Spiller zu zweit gen Kischko marschieren wollten, hob Nixdorf die Fahne - eine klare Fehlentscheidung. Auch sonst machten sich die drei nicht sonderlich beliebt. Jede umstrittene Aktion wurde zu Gunsten der Eilenburger gewertet. So auch der Freistoß zum 1:0 für den FC. Delitzschs Flanke aus 30 Metern flog an der Spieltraube im VfB-Strafraum vorbei und landete im Netz. Jetzt war der VfB gefragt. Und er erwachte endlich. Mit dem ersten tollen Angriff gelang der Ausgleich: Holger Schmidt schickte Marcus Wieland auf Reisen. Der lief bis zur Grundlinie, schaute hoch, flankte in die Mitte - da kam Kunze angehechtet und wuchtete das Leder per Kopf aus acht Metern in die Maschen. 1:1 - das Stadion bebte. Auerbach war zurück. Eilenburg antwortete mit wütenden Angriffen. Fröhlich parierte zwei Gewaltschüsse von Petzold und Marcel Stolle stark. In der dritten Minute der Nachspielzeit stockte den Fans noch einmal der Atem. Fischer traf kurz vor dem Tor den Ball nicht voll. Glück gehabt, VfB! |
| Presseschau |
| Freie Presse, 12.5.03:
Wieder drei Punkte für Drei-Türme-Stadt
Fußball-Landesliga: Rapid Chemnitz mit fünftem Auswärtssieg - Spielabbruch beim VfB Leipzig II Chemnitz. Zu einem ungefährdeten 3:0-Erfolg kam der Spitzenreiter der Fußball-Landesliga VfB Auerbach gegen den starken Neuling FSV Bautzen. Wenn die Elf aus der vogtländischen „Drei-Türme-Stadt“ mit der gleichen Klasse „eingelocht“ hätte, mit der die Chancen dazu erspielt wurden, das Resultat wäre noch wesentlich deutlicher ausgefallen. Allerdings war der gegnerische Torhüter auch sehr stark. Nach seiner Rot-Sperre stand Danilo Kunze wieder zur richtigen Zeit am richtigen Ort und erzielte zwei Treffer. Das Spiel VfB Leipzig II gegen Schneeberg wurde beim Stand von 3:1 für Concordia in der 76. Minute abgebrochen. Nach einem Zusammenprall zwischen dem VfB-Torwart Jan Evers und dem eigenen Abwehrspieler Marcel Geißler war der Torhüter besinnungslos. In lebensbedrohlicher Situation wurde bis zum Eintreffen des Notarztes auch durch die Schneeberger Rico Reinold und Tino Franz Erste Hilfe geleistet. Nach kurzer Wachphase war der Torhüter beim Abtransport ins Krankhaus erneut im Koma. |
| Presseschau |
| Freie Presse, 5.5.03:
Siegreicher VfB Auerbach baut Spitzenposition aus
Fußball-Landesliga: Concordia Schneeberg findet Kontakt zum unteren Mittelfeld - Überraschende Niederlage für Erzgebirge Aue II Chemnitz. Der VfB Auerbach konnte in der Fußball-Landesliga mit dem 3:1-Erfolg über die II. Mannschaft des VfB Leipzig in einem Spiel mit relativ zähem Start gegen die zunächst sehr tief stehenden, abwehrstarken Messestädter und der gleichzeitigen Niederlage von Pirna-Copitz seinen Vorsprung auf zwei Zähler ausbauen. Der Doppelschlag vor dem Pausenpfiff stellte die Weichen auf Sieg. Unmittelbarer Verfolger ist nun der Pirna-Bezwinger FC Eilenburg. Am 24. Mai kommt es im Vogtland zum Gipfeltreffen beider Teams. In Schneeberg waren die Gäste aus Görlitz vor dem Wechsel klar überlegen. Wie ausgewechselt kam Concordia aus der Kabine, machte viel Druck und Jörg Leonhardt und Sandro Klausnitz schossen die Erzgebirger zum 2:0-Sieg und damit in Richtung Klassenerhalt. Rapid Chemnitz blieb nach zuletzt ansprechenden Leitungen diesmal mit einer harmlosen Angriffsleistung gegen die effektiven Zittauer ohne Zähler. Die Lausitzer schossen vor der Pause dreimal auf das Chemnitzer Tor - 0:3. FC.Erzgebirge Aue II musste gegen die abstiegsgefährdete Elf aus Bischofswerdaer eine überraschende Heimniederlage einstecken. Vor allem im zweiten Spielabschnitt versuchten die Veilchen alles um den Rückstand aufzuholen, registrierten fünf Lattentreffer und einmal ging der Ball an den Pfosten, Pech für die Erzgebirger. |
| Presseschau | |
| Leipziger Volkszeitung,
7.4.03: FCE verpasst Sprung an Spitze
Leipzig. Der FC Eilenburg mischt weiter kräftig in der Landesliga-Spitzengruppe mit. Doch wenn ihm statt des 0:0 im Spitzenspiel gegen Zittau ein Sieg gelungen wäre, hätte er sogar Platz eins übernehmen können. "Die Chancen dazu waren da, aber an der Verwertung hapert es immer noch", monierte FCE-Trainer Martin Polten. So blieb die von starkem Wind beeinträchtigte Begegnung torlos. Treffsicherer waren die Markkleeberger Kickers, die ihren guten Lauf mit einem 3:0-Erfolg bei Concordia Schneeberg bestätigten. Zweifacher Torschütze war Mario Wernicke, der damit ebenso wie Eric Eiselt, der für die Gästeführung gesorgt hatte, sein fünftes Saisontor verbuchte. Coach Frank Baum war insgesamt zufrieden: "Der Sieg war verdient und hätte sogar höher ausfallen können." Der SSV Markranstädt blieb einer seltsamen Tradition treu und tat sich gegen Bischofswerda erneut schwer. Die Folge war ein dürftiges 0:0, der SSV stieß den Bock gegen "Schiebock" also wieder nicht um. Die "Zweite" des FC Sachsen brachte einen wichtigen Punkt von der Bautzener Müllerwiese mit. Dagegen erlitt die Reserve des VfBLeipzig eine 0:1-Heimniederlage gegen Gelb-Weiß Görlitz. |
Freie Presse, 7.4.03:
VfB Auerbach fegt Spitzenreiter vom Platz
Aue II weiter auf Verfolgung - Schwere Zeiten für Rapid und Schneeberg Chemnitz. Im Titelkampf der Fußball-Landesliga knistert es förmlich vor Spannung. Der VfB Auerbach fegte Spitzenreiter Pirna-Copitz mit 4:0 vom Platz, das war Meisterschaftsanspruch pur. Mit diesem, allerdings erst in der Schlussphase so deutlich herausgespielten Erfolg, konnte sich Auerbach zwar in der Tabelle nicht verbessern, hat aber unter Berücksichtigung der noch offenen Nachholspiele auch durch die Punkteteilung zwischen Eilenburg und Zittau nun die beste Ausgangsposition. Aber in dieser chancenreichen Ausgangsposition befanden sich die Vogtländer schon öfter, jetzt heißt es konsequent dranzubleiben. Mit vier Spielern aus der zweiten Mannschaft im Aufgebot versagte Concordia Schneeberg gegen Markkleeberg beinahe zwangsläufig auf der ganzen Linie. Keine Torchance, nicht einmal ein erfolgversprechender Torschuss war zu registrieren. Dieses Spiel muss das personell arg gebeutelte Schneeberg ganz schnell abhaken. Wichtige Zähler im Abstiegskampf vergab Rapid Chemnitz beim 1:4 gegen die klar überlegene Reserve von Dynamo Dresden. Die Elbestädter kamen mit drei Spitzen und übernahmen sofort die Initiative. Deutliche Vorteile in der spielgestaltenden Zone rechtfertigen den klaren Erfolg gegen die wacker kämpfender Chemnitzer. Erzgebirge Aue II hält nach dem 2:0- Erfolg gegen den FC Riesa unmittelbaren Kontakt nach ganz oben. Allerdings taten sich die Veilchen in Galabesetzung gegen das Schlusslicht recht schwer. Einige Spieler aus dem Regionalligateam verstärkten diesmal die junge Truppe und was Mirko Ullmann in der „Ersten“ noch nicht gelang, er erzielte einen Treffer. Mit dem 2:0 durch Robert Gerber war Aue dann endgültig auf der Siegerstraße. |
| Presseschau | ||
| Freie Presse, 31.3.03:
Rapid Chemnitz siegt souverän beim Schlusslicht
Nichts zu holen für VfB Auerbach in Markkleeberg - Concordia Schneeberg unterliegt mit 1:3 in Zittau Chemnitz. In der Fußball-Landesliga schien es für den VfB Auerbach beim Aufsteiger Markkleeberg über eine halbe Stunde eine klare Sache zu werden, in kurzen Abständen erspielten sich die Vogtländer die dicksten Chancen, vergaben sie aber auch sträflich. Die Quittung folgte in Gestalt des dreifachen Torschützen Thomas Goly, dann gelang dem VfB nur noch der Ehrentreffer durch Danilo Kunze. Im Kampf um den Titel ist zwar noch nichts verloren, ein Rückschlag war es aber schon. Einen Rückschlag gab es nach dem Sieg in der Vorwoche auch für Concordia Schneeberg. Trotz starker Leistung und eigener Führung in Unterzahl wurde beim VfB Zittau mit 1:3 verloren. Nach einer umstrittenen Entscheidung des schwachen Schiedsrichters musste in der 31. Minute Thomas Bernhardt vom Feld. Die zum Klassenerhalt nötigen Punkte muss die mit vielen Personalproblemen belastete Concordia-Elf nun gegen andere Kontrahenten holen. Rapid Chemnitz gewann in souveräner Weise mit 3:0 beim Schlusslicht FC Riesa. Rico Mendrala eröffnete den Torreigen, Thomas Schreyer schloss ihn in doppelter Ausfertigung zum 3:0-Endstand ab. Das waren seine Saisontreffer 10 und 11. Der Erfolg war Ergebnis einer geschlossenen Mannschaftsleistung und hoher taktischer Disziplin, das untere Mittelfeld ist wieder in Sichtweite. Auf einem Platz, der eher einer schlecht bestellten landwirtschaftlichen Nutzfläche ähnelte, besiegte die mittlerweile schon in Medaillennähe aufkreuzende zweite Mannschaft des FC Erzgebirge Aue im Auswärtsspiel die Reserve des FC Sachsen Leipzig mit 1:0. Robert Gerber gelang das Tor des Tages. Durch das Auslassen einiger Hochkaräter wurde es in der starken Schlußphase der Leipziger noch einmal eng für die Veilchen. Überschattet wurde die Freude über den verdienten Erfolg durch eine schwere Kopfverletzung von Matthias Köster, der in der Uniklinik Leipzig behandelt werden musste. |
Sächsische Zeitung,
31.3.03: Meißner leitet Wende ein
Zittau gewinnt nach 0:1 Rückstand noch deutlich / Vokal zweifacher Torschütze Den Zittauer VfB-Kickern schien die Niederlage gegen Auerbach noch in den Köpfen zu stecken. Die taktischen Anweisungen des diesmal pausierenden Spielertrainers Tomas Nosek, „von Anbeginn den Gegner unter Druck zu setzen und über die Flügel zu spielen“, wurden buchstäblich ignoriert. So erreichte nur jedes zweite Zuspiel den Nebenmann und zu langes Ballhalten verhinderte den gewünschten Spielfluss. Die Platzherren tauchten nach zwölf Minuten zum ersten Mal vor dem gegnerischen Gehäuse auf. Nach einer halben Stunde musste der Tabellendreizehnte mit einem Spieler weniger auskommen. Der durchgelaufene Vokal wurde vom „letzten Mann“ der Schneeberger gefoult und sah dafür Rot. Den anschließenden 20-Meter-Freistoß des Zittauer Torjägers holte der Gästekeeper mit einer Glanzparade aus dem Winkel. Viel mehr passierte bis zum Halbzeitpfiff nicht mehr, von den sich häufenden Missfallensäußerungen der knapp 250 Zuschauer über das schwache VfB-Spiel einmal abgesehen. „Eine mangelhafte erste Halbzeit“, bestätigte später auch Trainer Nosek. Nicht die Zittauer, sondern die dezimierten Gäste setzten nach Wiederanpfiff die Akzente. Der völlig freistehende Klausnitz erzielte per Kopf das überraschende 1:0. „Nach dem plötzlichen Rückstand besann sich die Mannschaft endlich auf ihre Stärken und fand mit guten Aktionen ins Spiel“, atmete auch Trainer Nosek auf. Während Dolezel und Housa mit ihren Versuchen noch scheiterten, leitete Meißner in der 63. Minute die Wende ein. Der Direktschuss des 32-Jährigen schlug zum verdienten Ausgleich ein. Fünf Minuten später vergab Hovorka völlig freistehend, ehe Vokal zum Doppelschlag ausholte. Zweimal innerhalb von 120 Sekunden war der 27-jährige Tscheche mit dem Kopf zur Stelle. Beim 2:1 lag der Ball noch nicht im Netz, da schwenkte der Torjäger bereits sein Trikot über dem Kopf. Nach dem 3:1 war der Widerstand der Erzgebirgler endgültig gebrochen. Meißner setzte mit einem Schuss an das Außennetz den Schlusspunkt. Sächsische Zeitung, 31.3.03: Bischofswerda auf dem Weg in die Bezirksliga 0:1-Niederlage gegen Eilenburg bringt die Schiebocker in höchste Abstiegsgefahr Der Bischofswerdaer FV 08 gerät immer tiefer in den Abstiegsstrudel der Fußball-Landesliga. Von einem sicheren Nichtabstiegsplatz sind die Schiebocker nach der 0:1-Niederlage vom Wochenende bereits fünf Punkte entfernt. Sollte der BFV in die Bezirksliga abstürzen, hätte das auch für die dort abstiegsbedrohten Teams Konsequenzen. Preisfrage am vergangenen Sonnabend im Wesenitzsportpark: Wann hat der Bischofswerdaer FV 08 zum letzten Mal ein Punktspiel in dieser Saison gewonnen? Es war am 14. September 2002 beim 4:1 in Auerbach. Lang, lang ist‘s her. Auch im fünften Spiel der Rückrunde wurde die Talfahrt nicht beendet. Gegen Aufstiegsanwärter FC Eilenburg unterlag der BFV mit 0:1. 135 zahlende Besucher hatten wenigstens auf den ersten Zähler in diesem Jahr gehofft, doch in der 82. Spielminute war es Fischer, der die Partie zu Gunsten der Eilenburger entschied. BFV-Trainer Steffen Schmidt hatte vor dem Anpfiff nicht viele Worte verloren: „Was soll ich in dieser Situation noch sagen. Wir stehen ganz unten, da muss doch jeder wissen, was die Stunde geschlagen hat. Ich erwarte, dass hier jeder Zentimeter im Stadion umgeackert wird.“ Zumindest in den ersten 45 Minuten war nicht viel los – auf beiden Seiten. Die wenigen Offensivaktionen stellte Andre Caspar im BFV-Gehäuse nicht vor unlösbare Probleme. Caspar hatte den Vorzug vor Ronny Glöckner erhalten „und machte seine Sache sehr ordentlich“, konnte Schmidt wenigstens einen seiner Schützlinge loben. Auch Routinier Fred Wonneberger verdiente sich zumindest eine Fleißnote. „Er hat geackert und einige Freistöße herausgeholt“, anerkannte sein Trainer nach dem 65-minütigen Einsatz des 36-Jährigen. Die zweite Halbzeit blieb ebenfalls an Höhepunkten arm. Wonnebergers Kopfball strich am Pfosten vorbei (58.), Fritzsches Eingabe kam nicht genau, so dass Thomas Latkolik mit der Fußspitze nicht ans Leder herankam (76.). Sechs Minuten später machte es Fischer auf der Gegenseite besser. Vorausgegangen war ein Patzer von Jens May, der den Ball nicht aus der Gefahrenzone geschlagen hatte. Damit war die fünfte Niederlage in Folge perfekt und Schmidt wurde deutlich: „Wir haben noch zehn Spiele und müssen zweigleisig planen. Es bringt nichts, wenn wir die Augen davor verschließen, dass wir auf die Bezirksliga zusteuern. Ich kann nur hoffen, jetzt hat auch der letzte Spieler begriffen, was hier auf dem Spiel steht.“ |
Sächsische Zeitung,
31.3.03: Kein Geschenk für Riesaer Fußball-Jubiläum
Gegen Chemnitz fehlt Stahl ein eiskalter Vollstrecker Sieht man von einem Protestmarsch von zirka 30 Stahl-Fans am vergangenen Freitag durch die Riesaer Innenstadt und einem von den Fans zum Kauf angebotenen Jubiläums-Zollstock ab, wohl keiner hätte wahrgenommen, dass am 28. März der Fußball in Riesa sein 100-jähriges Bestehen beging. Es ist eben nur die „Randsportart Fußball“, und die interessiert in der Sportstadt Riesa keinen. Jammerschade, denn mit dem Ignorieren dieses Ereignisses wurde der Fußball in Riesa endgültig zu Grabe getragen. Traditionen interessieren keinen. So gesehen wollte eigentlich der FC Stahl am vergangenen Wochenende in der Jubiläumswoche mit einem Punktgewinn wieder auf sich aufmerksam machen. Am Ende wurde es nichts mit dem Vorhaben, den ebenfalls abstiegsbedrohten Gästen ein Bein zu stellen. Am Willen hat es bei den Riesaern keinesfalls gemangelt. Chancen en masse spielte man heraus. Doch am Ende fehlte den Gastgebern ein kaltblütiger Vollstrecker an allen Ecken und Enden. So klebte Markert das Fußballpech an den Füßen, als er nur die Querlatte traf (18.). Auf der Gegenseite rettete Neider auf der Linie für den zu weit heraus gelaufenen Schlussmann Scharf (29.). Auch Brackes platzierter Schuss war einen Treffer wert (32.). Dreh- und Angelpunkt bei den Gästen war ihr Spielertrainer Schreyer. Nicht attackiert von E. Reisky, leitete er die Führung ein. Dessen maßgerechte Flanke versenkte Mendrala per Kopf im Riesaer Gehäuse (35.). Mit einer präzisen Eingabe von Krause auf seinen Trainer zeigte Letzterer keine Nerven, vollendete aus Nahdistanz zum 2:0 für die Rapider (52.). Pech für Neider, dass er aus Nahdistanz das Streitobjekt knapp am Dreiangel vorbei balancierte (65.). Auch Bracke war das Fußballgück nicht hold. Nur um Zentimeter pfiff der Ball am langen Pfosten vorbei (76.). Als Neider an der Strafraumgrenze Voigt zu Fall brachte, schnappte sich Spielertrainer Schreyer das Leder. Gegen seinen platzierten Freistoß war kein Kraut gewachsen, obwohl Schlussmann Scharf mit den Fingerspitzen dran war (80.). Am Ende muss man sachlich feststellen: Stahl war keinesfalls drei Tore schlechter als der BSC. Sächsische Zeitung, 31.3.03: Überzahl macht zahm VfL Pirna-Copitz 07 – VfB Leipzig 2. 1:1 (1:0) / Zahlreiche Chancen ungenutzt Der VfL Pirna-Copitz hat zwei wichtige Zähler im Kampf um den Oberligaaufstieg verschenkt. Trotz bester äußerer Rahmenbedingungen, bei strahlendem Sonnenschein hatten 275 Zuschauer den Weg in das Sachsenstadion gefunden, schlichen die meisten der VfL Akteure nach dem Schlusspfiff von Schiedsrichter Wiesner aus Aue mit hängenden Köpfen von der Rasenfläche. Schuld daran war der Ausgleichstreffer der Gäste in der 83. Minute. Auch Andreas Trautmann war nach der Partie gar nicht wieder einzukriegen. „Wir haben eine große Chance verpasst. Was wir uns eine Woche zuvor in Görlitz mühevoll erarbeitet haben, haben wir heute wieder leichtfertig aus den Händen gegeben.“ Stocksauer war der VfL Trainer besonders über die zweite Spielhälfte seiner Mannschaft. „Der Feldverweis für den VfB war Gift für unser Spiel. Anstatt danach das Tempo weiter hoch zu halten, sind wir den Gästen entgegengekommen und wollten den Vorsprung über die neunzig Minuten bringen.“ Der Gastgeber hatte seine beste Phase im ersten Spielabschnitt. Der Führungstreffer nach einer Viertelstunde ging zur Hälfte auf das Konto von Schlussmann Maik Schäfer. Einen schnellen Abschlag verlängerte Stefan Pietsch mit den Kopf auf Vitezslav Bina. Der Tscheche schob überlegt aus zehn Metern zum Führung für den Spitzenreiter ein. Die einzige gefährliche Aktion der Gäste bereinigte Gunnar Schubert, der kurz vor der Linie für den schon geschlagenen Maik Schäfer klärte. Der Gastgeber versäumte es schon vor der Pause alles klar zu machen. Allein Martin Leimner scheiterte zweimal in aussichtsreicher Position. Nach dem Seitenwechsel und der gelb/roten Karte für VfB-Verteidiger Christian Fikus gab es fast dreißig Minuten Leerlauf auf beiden Seiten. Eine Viertelstunde vor Schluss zog der VfL noch einmal das Tempo an. Doch weder Vitezslav Bina, noch der eingewechselte Ringo Schwefel konnten ihre hochkarätigen Möglichkeiten in Zählbares umwandeln. In der 83. Minute bestätigte sich wieder einmal eindrucksvoll jene Fußballweisheit von den vergebenen Chancen und dem Spiel gegen einen Gegner in Unterzahl. Die Gäste nutzten ihre einzige Möglichkeit im zweiten Spielabschnitt zum Torerfolg. Nach einer Ecke zeigte sich niemand für den aufgerückten Thomas Weiß verantwortlich. Der VfB-Verteidiger riss mit seinem Kopfball aus drei Metern den VfL aus allen Siegträumen. Der VfL war in der verbleibenden Zeit nicht mehr in der Lage dem Spiel noch eine Wende zu geben. |
| Presseschau | |||
| Vogtland-Anzeiger, 24.3.03:
3:0 gegen harmlose Tschechen-Elf
FUSSBALL-LANDESLIGA Danilo Kunze trifft bei Auerbachs Sieg gegen Zittau doppelt - seine Saisontore 15 und 16 Mit einer spielerisch starken Leistung fertigte der VfB Auerbach am Samstag bei herrlichem Frühlingswetter den VfB Zittau mit 3:0 ab. Somit untermauerten die Vogtländer ihren Anspruch, am Ende der Saison ganz oben zu stehen. Zittau hatte in diesen 90 Minuten nicht die Spur einer Chance. Auerbach war in allen Mannschaftsteilen deutlich überlegen. Das Ergebnis fiel sogar noch zu niedrig aus. Zittau spielte erschreckend schwach, zeigte nie, warum es bis dato auf Platz zwei der Tabelle stand. Das lag aber auch daran, dass die Auerbacher Abwehr felsenfest stand. In der Startformation der Lausitzer standen nicht weniger als acht Tschechen, mit Tomas Hovorka wurde ein neunter eingwechselt. Volkhardt Kramer kam erstmals in dieser Saison in den Genuss, aus dem Vollen schöpfen zu können. So lief seine Wunschformation zu Beginn auf. Und die machte gleich mächtig Druck. Zittau wurde somit in der Abwehr gebunden und hatte dort Schwerstarbeit zu verrichten. Gut über die Außenbahnen wurden die Angriffe vorgetragen. Spielmacher Gunnar Stabenow setzte geschickt seine Nebenleute ein. So war es eigentlich von Beginn an nur eine Frage der Zeit, wann das erste Tor fallen würde. Das erste Achtungszeichen setzte Stabenow nach acht Minuten. An seinen Distanzschuss bekam Zittaus Keeper Marco Pöschmann gerade noch die Finger ran. Auerbach blieb am Drücker. Zittau kam selten vor das Tor der Gastgeber. Daniel Fröhlich verlebte einen ruhigen Nachmittag. Nach 35 Minuten musste er das erste und einzige Mal beherzt eingeifen. Er nahm dem heranstürmenden Karel Vokal den Ball vom Fuß. Drei Minuten später fiel die längst fällige Führung für Auerbach. Nach einer sehenswerten Kombination über Stabenow und Daniel Siegemund kam der Ball zu Danilo Kunze. Er spielte die Kugel Stabenow in die Gasse, und der hämmerte das Leder aus elf Metern von halblinks ins kurze Eck. Der Ball war derart scharf getreten, dass selbst die Zuschauer im ersten Moment nicht wussten, ob der Ball wirklich im Netz war. Pöschmann sah das Leder erst, als es neben ihm aus dem Netz rollte. In der zweiten Hälfte änderte sich nichts. Auerbach war tonangebend und band die an Harmlosigkeit kaum zu überbietenden Zittauer in die eigene Hälfte. Schon fünf Minuten nach dem Wechsel war die Entscheidung gefallen. Wieland setzte sich links durch. Seine Flanke konnte Kunze am Elfmeterpunkt stehend noch mit dem Oberschenkel stoppen, dropkick jagte er den Ball in die Maschen. Jetzt erwartete jeder ein Aufbäumen der Gäste. Doch das kam nicht. Der einheimische VfB erstickte jegliche Angriffsversuche im Keim. Er erspielte sich selbst noch zahlreiche Chancen. Eine wurde genutzt. Kunze drang in den Strafraum der Zittauer ein und spielte das Leder auf Holger Schmidt. Der wurde bei der Ballannahme von Milan Pitar gefoult. Der Pfiff des guten Sven Köhler aus Göritz kam sofort. Kunze schnappte sich das Leder und verwandelte sicher. Für Kunze waren das seine Saisontore 15 und 16 im erst 16. Saisoneinsatz. Eine tolle Bilanz. Die letzten 20 Minuten waren ein Schaulaufen für die Auerbacher, die sich damit begügten, die Zittauer in Schach zu halten. So kann es in den kommenden Spielen weitergehen, wohlwissend, dass die Zittauer an diesem Tag kein Maßstab waren. |
Freie Presse, 24.3.03:
VfB Auerbach triumphiert im Spitzenspiel
Sascha Kadow (FCE Aue II) dreifacher Torschütze beim 4:1-Erfolg in Bautzen Chemnitz. Im Spitzenspiel der Fußball-Landesliga setzte sich der VfB Auerbach gegen einen Mitkonkurrenten um den Titel, den VfB Zittau, souverän mit 3:0 durch. Nach einigen anfänglichen Problemen gegen die absolut defensiv eingestellten Gäste brachte ein Treffer von Gunnar Stabenow und der Doppelschlag von Danilo Kunze (jetzt 16 Torerfolge) die Vogtländer klar auf Siegeskurs. Der neue Trainer Hans Roske hatte in seinem 2. Spiel mit Concordia Schneeberg durch den 3:1-Heimsieg gegen Bischofswerda sein erstes Erfolgserlebnis. Nach ausgeglichenem, phasenweise zerfahrenen Spielverlauf mussten die Erzgebirger in der Schlussviertelstunde mit einer tollen Abwehrschlacht den knappen Vorsprung über die Zeit bringen. Nicht ganz so erfolgreich war das neue Trainerduo Uwe Judt/Thomas Schreyer mit Rapid Kappel. Im Duell zweier gefährdeter Teams gab es gegen den FC Sachsen Leipzig mit dem 0:0 aber wenigstens einen Zähler für die zuletzt arg gebeutelten Rapidler. Zu einem überraschend klaren Erfolg kam Aue II mit dem 4:1 beim FSV Bautzen. Mann des Tages war Sascha Kadow, der mit seinen drei Treffern entscheidenden Anteil am klaren Erfolg der Veilchen hatte. Sächsische Zeitung, 24.3.03: Zittau verliert Gipfeltreffen Copitz glänzt in Görlitz / Schiebocks Talfahrt hält an Oberliga-Absteiger VfB Zittau musste im Kampf um die Meisterschaft einen Dämpfer hinnehmen. Beim 0:3 in Auerbach war es wieder Torjäger Kunze, der die Vogtländer mit zwei Treffern auf die Siegerstraße führte. Auf vier Punkte baute Spitzenreiter Pirna-Copitz seinen Vorsprung aus. Bina traf in Görlitz nach 180 Sekunden, danach lieferte der Tabellenführer zeitweise lehrbuchreifes Umkehrspiel ab. Auf Rang zwei rückte Eilenburg nach dem 3:0 gegen die zweite Dynamo-Mannschaft vor. Budissa Bautzen wurde zu Hause von der Auer Reserve klassisch ausgekontert (1:4). Immer tiefer in den Tabellenkeller rutschen die Bischofswerdaer. Auch mit dem neuen Trainer Steffen Schmidt konnte die Niederlagenserie nicht beendet werden (1:2 in Schneeberg). Schlusslicht Riesa bejubelte endlich wieder ein Tor. Diettrich erzielte beim 1:4 in Markranstädt den ersten Stahl-Treffer seit dem 16. November 2002. Dennoch war Stahl chancenlos. |
Sächsische Zeitung,
24.3.03: Frühe Entscheidung
NFV Gelb - Weiß Görlitz - VfL Pirna - Copitz 07 0:1 (0:1) Der VfL Pirna-Copitz hat sich für die Hinspielniederlage und das Pokal-Aus eindruckvoll revanchiert. Die Trautmann Elf behielt vor 717 Zuschauern im Stadion Junge Welt gegen den NFV Gelb- Weiß Görlitz mit 1:0 die Oberhand. Vitezslav Bina traf bereits nach drei Spielminuten und sicherte seiner Mannschaft weiterhin den Platz an der Sonne. „Wir haben heute wieder einmal so Fußball gespielt, wie ich mir das vorstelle“, zeigte sich auch Trainer Trautmann von der zufriedenen Seite. Einzig die Vielzahl der ungenutzten Chancen trübte etwas die Sonntagslaune des VfL- Trainers. Dabei hatte der Tabellenführer einen Traumstart. Energiebündel Martin Leimner hatte sich herrlich auf der linken Außenbahn durchgesetzt und über Berko Berthold die spielentscheidenden Szene eingeleitet. Vitezslav Bina überwand den Görlitzer Schlussmann aus Nahdistanz. Danach kontrollierte der VfL die Partie und ließ den Gastgeber nie zu seinem Spiel finden. Der Gegner wurde schon wirkungsvoll in der eigenen Hälfte attackiert und konnte dadurch nicht wie gewohnt sein Spiel aufbauen. Die Konter des Spitzenreiters über Stefan Pietsch und Rico Hartstock waren kreuzgefährlich. Erst gegen Ende der ersten Spielhälfte ergaben sich für die Gastgeber einige Gelegenheiten, gegen die an diesem Tag gut aufgelegte Copitzer Hintermannschaft. Die größte vereitelte Torhüter Maik Schäfer, der einen Marschner-Freistoß noch aus dem Angel holte. Auch nach dem Seitenwechsel kontrollierte der VfL das Spielgeschehen und hätte durch Berko Berthold, der in der 70. Minute im Alleingang scheiterte, alles klar machen müssen. Auch Spielertrainer Frank Gaida, der diesmal von seinen Gegenspielern an die Kette gelegt wurde und sich in der 70. Minute selbst auswechselte, sprach von einem verdienten Copitzer Erfolg. Der hätte eigentlich noch höher ausfallen müssen, weil der VfL auch in der wenig überzeugenden Schlussoffensive der Gastgeber die besseren Chancen für sich verbuchen konnte. Die beste hatte der eingewechselte Mirko Richter, der freistehend von der Fünfmeterlinie scheiterte. Hervorzuheben ist die ausgezeichnete Leistung des Unparteiischen Junghof aus Chemnitz, der in der fairen Partie mit vier gelben Karten auskam. Sächsische Zeitung, 24.3.03: Bautzener Oberligatraum vorerst beendet 1:4-Heimniederlage gegen die zweite Mannschaft von Erzgebirge Aue Bei Budissa Bautzen ist der Traum von der Oberliga erst einmal zu Ende. Gestern unterlag die Elf von Trainer Thomas Hentschel vor 600 Zuschauern im Stadion Müllerwiese den Gästen von Erzgebirge Aue II mit 1:4 (0:0). Nachdem es in der ersten Hälfte nur wenige Torszenen gab, drehte Aue in der zweiten Halbzeit auf. Als Mario Mögel nach einer schönen Einzelleistung am Gästetorwart scheiterte, brachte der schnelle Gegenangriff die 1:0-Führung für Aue (55.). Budissa hatte sich noch gar nicht von diesem Treffer erholt, da klingelte es schon wieder im Kasten von Stefan Schier (2:0/59.). Als Ovecka in der 62. Minute den Anschlusstreffer erzielte, keimte noch einmal Hoffnung auf. Die Entscheidung fiel 13 Minuten vor dem Abpfiff durch ein Abstaubertor (1:3). Nach einer Ecke in der Schlussminute trafen die Gäste zum 1:4-Endstand. Ohne die Glanzparaden von Schier wäre die Niederlage noch höher ausgefallen. |
Sächsische Zeitung,
24.3.03: Missglückter Einstand
BFV unterliegt Schneeberg / Wohnungsbrand verhindert Wonnebergers Comeback Die Gefahr, dass der Bischofswerdaer FV 08 in der kommenden Saison nur noch in der Bezirksliga spielt, wird immer größer. Mit dem 1:2 (1:1) bei Concordia Schneeberg kassierte der BFV seine vierte Niederlage in diesem Jahr. Für Steffen Schmidt wurde es zugleich ein völlig missglückter Trainer-Einstand. Die sportlichen Ereignisse rückten an diesem Tag allerdings in den Hintergrund, weil die Bischofswerdaer schon am Vormittag eine schlimme Nachricht ereilte. „Fred Wonneberger rief an und teilte uns mit, dass es in seiner Wohnung zu einem Brand gekommen sei. Der Fernseher war implodiert. Seine Tochter musste mit einer Rauchvergiftung ins Krankenhaus eingeliefert werden. Natürlich haben wir ihn freigestellt, denn in so einem Fall hat die Familie absolutes Vorrecht. Fußball ist dann wirklich nur noch eine Nebensache“, so ein sichtlich geschockter Steffen Schmidt. Der BFV-Trainer hatte sich vom Comeback des 36-jährigen Offensivspielers viel erhofft. Zu allem Überfluss musste in Schneeberg auch Kapitän Andreas Hain das Handtuch werfen. „Bereits beim Aufwärmen war klar, dass seine Oberschenkel-Verletzung nicht auskuriert ist. Ein Einsatz wäre viel zu riskant gewesen.“ Schmidt versuchte trotzdem alles, stellte personell um. Stefan Hoßmang spielte Libero, der schussstarke Jens May agierte vor der Abwehr. Ebenso rückte Salak ins Mittelfeld, da Rodak nach seiner „Rückkehr“ wieder als Manndecker zur Verfügung stand. Bereits nach fünf Minuten war Schmidts taktisches Konzept nur noch Makulatur. Reinhard brachte die Schneeberger mit 1:0 in Führung. Danach drückten die Gäste vehement auf den Ausgleich. Fritzsches Eingabe fand aber keinen Abnehmer (9.), Latkoliks Schuss nicht das Ziel (16.) und Novak scheiterte am guten Concordia-Keeper Vollmann (17.). So blieb es Hagen Fritzsche vorbehalten, den Ausgleich nach Salaks Vorarbeit zu markieren (26.). Auch im zweiten Abschnitt waren die Bischofswerdaer die spieltechnisch eindeutig bessere Mannschaft. „Aber was nutzt uns das, wenn wir unsere Möglichkeiten nicht verwerten und dann den Gegner noch zum Tore schießen einladen“, ärgerte sich der BFV-Coach. Während Latkolik mit einem Heber nur die Querlatte traf (69.) und Fritzsches Schuss vom Innenpfosten (80.) ins Feld zurücksprang, nutzte Döhnel einen schlimmen Fehler von BFV-Schlussmann Ronny Glöckner (76.) zur Spielentscheidung. |
| Presseschau | |||
| Leipziger Volkszeitung,
17.3.03: Leitzke-Elf klettert aus dem Keller
Leipzig. Knapp mit 1:0, aber nicht unverdient, gewann die "Zweite" vom FC Sachsen gegen den SSV Markranstädt. Damit paddelten sich Hansi Leitzkes Schützlinge wieder ein Stück aus dem Tabellenkeller. Nun liegen die Leutzscher nur noch knapp vor der VfB-Reserve, die beim Aufstiegsanwärter in Zittau einem Sieg allerdings sehr nahe war. Doch Branko Marketic schoss einen Foulelfmeter am Tor vorbei (49.). Die Gastgeber zeigten sich vom starken Auftritt der Leipziger, bei denen Jan Evers, Tobias Walther und Nico Breitkopf heraus ragten, sichtlich beeindruckt. Gäste-Coach Michael Breitkopf war mit dem 1:1 nicht zufrieden: "Hier war sogar mehr drin." Mit dem erwarteten Sieg beim sich zu Saisonende auflösenden FC Stahl Riesa kletterte der FC Eilenburg auf Rang drei. Der 3:0-Gewinner dieser Begegnung profitierte dabei vom Spielausfall der Auerbacher. Verdient war der Eilenburger Pflichtsieg im traditionsreichen Riesaer Ernst-Grube-Stadion aber allemal. Gerecht war auch das Resultat in Markkleeberg, wo sich die einheimischen Kickers von Gelb-Weiß Görlitz 1:1 trennten. Nach dem 1:0 durch einen - von Torsten Feetz diesmal wieder verwandelten - Foulelfmeter schienen die Platzherren auf bestem Weg, ihre Führung auszubauen. Doch das vermeintliche 2:0 wurde nicht anerkannt, der Referee sah zuvor ein Foul. Weitere Chancen ließen die Kickers ungenutzt, während einer der gefährlichen Gäste-Konter stach. Obwohl vor allem der starke Thomas Goly an den Ketten zerrte und auf die erneute Führung drängte, sicherte die kompakte Abwehr der Niederschlesier das 1:1. |
Sächsische Zeitung,
17.3.03: Terjeks Tor sichert Spitze
Pirna-Copitz überholt VfB Zittau / Dynamo II torhungrig Das entscheidende Tor im Spitzenspiel zwischen Pirna-Copitz und Budissa Bautzen fiel in der 90. Minute durch Terjek. Mit dem 3:2-Erfolg darf der VfL weiter vom Oberliga-Aufstieg träumen, für Aufsteiger Bautzen dagegen ist Rang eins wohl in zu weite Ferne gerückt. Der bisherige Tabellenführer VfB Zittau musste die Führung an Copitz abgeben, weil der Oberliga-Absteiger gestern zu Hause gegen die Leipziger VfB-Reserve nicht über ein 1:1 hinauskam. Vokals 14. Saisontor reichte nicht. Die Messestädter waren gleichwertig und verschossen sogar noch einen Foulelfmeter (Marcetic/49.). Gelb-Weiß Görlitz entführte einen Punkt bei den spielstarken Markkleebergern (1:1). Mielke egalisierte den 0:1-Pausenrückstand. Ohne Chance war dagegen Schlusslicht Stahl Riesa gegen Eilenburg (0:3). Dynamos zweite Mannschaft zeigte sich torhungrig und fertigte Schneeberg zu Hause mit 4:1 ab. |
Sächsische Zeitung,
17.3.03: Gute Vorstellung von Budissa nicht belohnt
Bautzen unterliegt beim bisherigen Tabellenzweiten Pirna mit 2:3 (1:2) Nach vier Wochen ohne Spielpraxis mussten die Bautzener Budissen beim Tabellenzweiten VfL Pirna-Copitz antreten. Die fehlende Spielpraxis sah man den Budissen allerdings nicht an, obwohl mit Stefan Mihalik und Dirk Rettig auch noch zwei wichtige Akteure fehlten. Ein Punkt war diesmal auf jeden Fall drin, doch Terjeks Freistoßtreffer in der 90. Minute kostete die Hentschel-Elf das Remis. Von Beginn an konnten die Budissen gegen den Gastgeber voll mithalten und zeigten sich kämpferisch. Das Spiel lief dann auch ziemlich ausgeglichen. Der Gastgeber besaß im Spiel die erste Chance, doch konnte der Schuss noch zur Ecke gelenkt werden (8.). Die Bautzener hielten voll dagegen. Als sich die erste Chance bot, wurde diese konsequent genutzt. Ein Schuss von Mario Mögel krachte an den Pfosten, den zurückspringenden Ball jagte Jan Beranek, zur Bautzener 1:0-Führung in die Maschen (20.). Pirna-Copitz wollte nun schnell für den Ausgleich sorgen, der auch nicht lange auf sich warten ließ. Beim Schuss aus Nahdistanz von Stefan Pietsch war Budissen Torhüter Stefan Schier machtlos (30.). 2:1-Führung für Pirna kurz vor dem Pausenpfiff Als die 300 Zuschauer schon an die Pause dachten, gab es Elfmeter für die Gastgeber. Martin Simon legte einen Angreifer im Strafraum, den Elfmeter verwandelte Gunnar Schubert unhaltbar zur Führung der Gastgeber (44.). Nach dem Seitenwechsel besaß der Gastgeber wieder die erste Chance, doch Stefan Schier konnte den Schuss aus Nahdistanz mit einer Glanzparade unschädlich machen (55.). Die Einwechslung von Slawomir Ovecka und Torsten Becker brachte neuen Schwung in die Bautzener Reihen. Budissa wurde nun immer stärker und wollte sich den Ausgleich erarbeiten. Eine Freistoßeingabe von Torsten Becker brachte große Gefahr, ein Foul an Petr Jenik im Strafraum wurde vom Schiedsrichter nicht geahndet (60.). Dennoch gelang Budissa der Ausgleich, als, ein 16-Meter-Schuss von Mario Mögel im Pirnaer Tor landete (68.). Kurz darauf verhinderte Stefan Schier mit einer tollen Parade die erneute Führung des Gastgebers (72.). Budissa blieb weiter gefährlich und Pirna wäre am Ende mit dem Remis zufrieden gewesen. Doch in der letzten Minute gab es nochmals Freistoß an der Bautzener Strafraumgrenze und Falk Terjek hob den Ball über die Abwehrmauer ins Dreiangel (90.). Schade für Budissa, denn ein Unentschieden wäre gerecht gewesen. |
Freie Presse, 22.4.03:
Auerbach übernimmt die Tabellenspitze
Chemnitz. Mit dem 1:0-Erfolg in Bischofswerda übernimmt der VfB Auerbach die Tabellenspitze in der Fußball-Landesliga. In einem nur auf mäßigem Niveau stehenden Spiel kamen die Gäste erst in der 90. Minuten durch einen von Tilo Reisinger verwandelten Foulstrafstoß zum schmeichelhaften Erfolg. Mit Marcus Wieland und Danilo Kunze fehlten die etatmäßigen Schützen. Der Torhüter von Bischofswerda hatte Oliver Müller im Strafraum von den Beinen geholt. Beide Teams neutralisierten sich weitgehend, Torchancen waren ausgesprochene Mangelware. Vogtland-Anzeiger, 22.4.03: Reisinger nervenstark Der VfB Auerbach ist Tabellenführer in der Fußball-Landesliga. Auerbach gewann am Montag seinen Nachholer beim Bischofswerdaer FV glücklich, aber verdient mit 1:0. Auerbach hat nun mit 47 Zählern einen mehr als der VfL Pirna-Copitz und zwei mehr als der FC Eilenburg. Möglich gemacht hat den Sprung nach vorn Tilo Reisinger. Der 31-Jährige zeigte sich unglaublich nervenstark. Als Schiedsrichter Benad in der 90. Minute nach einem Foul von FV- Keeper Glöckner an Oliver Müller sofort auf den Punkt zeigte, schnappte sich der eingwechselte Reisinger das Leder. Sein platziert getretener Schuss landete im linken Eck. Davor standen 90 Minuten, die nicht unbedingt als Fußball- Leckerbissen in die Geschichte der Landesliga eingehen werden. Auf einem unglaublich schlechten Platz - halb Sand, halb Wiese - hatten es beide Mannschaften schwer, ein geordnetes Spiel aufzuziehen. Doch diesem schlechten Platz hatten es die Gäste nach sieben Minuten zu verdanken, dass es weiter 0:0 stand. Thomas Latkolik verstolperte frei vor Daniel Fröhlich das Leder. Mitte der ersten Hälfte hatte Auerbach das Geschehen dann fest im Griff. Chancen resultierten meist aus einem ruhenden Ball heraus. Raik Willingers Drehschuss war das einzig Nennenswerte aus dem Spiel heraus. Glöckner konnte parieren, hatte beim anschließenden Eckball und dem Kopfball von Renè Bley aber Glück, dass Hoßmang für ihn auf der Linie klärte. Die letzte Möglichkeit vor der Pause hatte Kai Göschel erneut nach einem Eckball. Die zweite Halbzeit wurde nur unwesentlich besser. Chancen blieben Mangelware. Auerbach allerdings war deutlich anzumerken, dass es mit nur einem Punkt nicht zufrieden war. Trainer Volkhardt Kramer wechselte drei Mal aus und brachte mit Kevin und Holger Schmidt sowie Reisinger frischen Wind. Holger Schmidt hatte Sekunden nach seiner Einwechslung per Kopf die Chance zum 1:0. Der Ball strich knapp vorbei. Bischofswerda hatte auch noch ein, zwei gute Möglichkeiten. Es blieb aber torlos - bis zur 90. Minute. Da segelte eine lange Flanke in den Bischofswerdaer Strafraum, Müller nahm den Ball runter, wollte sich drehen und wurde von Glöckner umgerannt. Den Rest erledigte Reisinger. Der VfB hatte diesmal das Glück des Tüchtigen, das in Görlitz noch zum Sieg fehlte. |