Spieltag 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
| Spiele | S | U | N | Tore | Tordiff. | Punkte | ||||||||||||
| 1. | FV Dresden 06 Laubegast | (N) | 30 | 20 | 7 | 3 | 54 | : | 20 | +34 | 67 | Aufstieg in die NOFV-Oberliga, Staffel Süd | ||||||
| 2. | VfB Auerbach | 30 | 19 | 8 | 3 | 74 | : | 29 | +45 | 65 | ||||||||
| 3. | VfL Pirna-Copitz | 30 | 18 | 10 | 2 | 55 | : | 21 | +34 | 64 | ||||||||
| 4. | VfB Leipzig II | 30 | 14 | 6 | 10 | 51 | : | 48 | +3 | 48 | ||||||||
| 5. | FC Eilenburg | 30 | 11 | 14 | 5 | 44 | : | 27 | +17 | 47 | ||||||||
| 6. | Bischofswerdaer FV 08 | (A) | 30 | 12 | 6 | 12 | 39 | : | 30 | +9 | 42 | |||||||
| 7. | Dynamo Dresden II | 30 | 9 | 13 | 8 | 48 | : | 46 | +2 | 40 | ||||||||
| 8. | Concordia Schneeberg | (N) | 30 | 9 | 12 | 9 | 46 | : | 52 | -6 | 39 | |||||||
| 9. | SSV Markranstädt | 30 | 11 | 6 | 13 | 37 | : | 44 | -7 | 39 | ||||||||
| 10. | Gelb-Weiß Görlitz | 30 | 9 | 10 | 11 | 44 | : | 46 | -2 | 37 | ||||||||
| 11. | Rapid Chemnitz | 30 | 12 | 1 | 17 | 37 | : | 57 | -20 | 37 | ||||||||
| 12. | Sachsen Leipzig II | 30 | 7 | 8 | 15 | 35 | : | 49 | -14 | 29 | ||||||||
| 13. | Chemnitzer FC II | 30 | 7 | 7 | 16 | 35 | : | 49 | -14 | 26 | Abstieg in die Bezirksliga Chemnitz | |||||||
| 14. | TSV Pulsnitz | 30 | 6 | 9 | 15 | 34 | : | 55 | -21 | 27 | Abstieg in die Bezirksliga Dresden | |||||||
| 15. | Eiche Reichenbrand | 30 | 4 | 9 | 17 | 32 | : | 62 | -30 | 21 | Abstieg in die Bezirksliga Chemnitz | |||||||
| 16. | "Frisch Auf" Wurzen | (N) | 30 | 5 | 8 | 17 | 31 | : | 61 | -30 | 20 | Abstieg in die Bezirksliga Leipzig | ||||||
| "Frisch Auf" Wurzen wurden wegen Einsatz eines gelb-gesperrten Spielers drei Punkte, dem TSV Pulsnitz aus dem gleichen Grund zwei Punkte abgezogen. | ||||||||||||||||||
| Im Spiegel der Presse |
| Freie Presse, 17.6.02:
Zusammenfassung der Saison 2001/02
Der VfB Auerbach ist, neben den Absteigern Eiche Reichenbrand, „Frisch Auf“ Wurzen, TSV Pulsnitz und eventuell CFC II (falls der 1. FC Magedeburg sein Insolvenzverfahren erst nach dem 30.Juni eröffnet, bleibt der VfB Chemnitz in der Ober- und die Zweite vom CFC in der Landesliga), der große Verlierer dieser Saison. Wie in der Vorsaison wurden die Vogtländer auf der Zielgeraden abgefangen, und wieder war das verlorenen Spiel bei Gelb-Weiss Görlitz ausschlaggebend. Fertigte man noch am 28. Spieltag den FV Laubegast zuhause mit 4:0 ab, so mußte man sich, auch wie in der Vorsaison, am 29. Spieltag den Ostsachsen aus der Neissestadt mit 3:2 geschlagen geben. Davon profitierten wiederum die Dresdner, welche die wiedererlangte Tabellenführung bis zum Ende behielten. Selbst der Dritte Pirna-Copitz (61 Punkte am 29. Spieltag) konnte noch den Titel holt - sofern Laubegast und Auerbach patzten, was aber nicht eintrat. Somit gelang dem Landesliga-Neuling FV Dresden 06 Laubegast der Durchmarsch von der Bezirksliga Dresden in die Oberliga Nordost Staffel Süd. Ausschlagegebend war die besser Abwehrleistung, die nur 20 Gegentore zu ließ, denn Tore schießen konnten die Auerbacher am besten (74). Und auch hier eine Duplizität: erneut wurde ein Auerbacher bester Torschütze: Danilo Kunze mit 22 Toren (Vorsaison Andreas Hoppe 17 Treffer). Nicht unwesentlich spannender war die Abstiegsfrage, „stritten“ sich doch gleich drei Teams, FC Sachsen Leipzig II, TSV Pulsnitz und die CFC-Reserve, um die verbleibenden 2 Plätze, die den Abstieg in die Bezirksliga zur Folge hätten. Geschafft hat es der FC Sachsen am letzten Spieltag mit einem 1:3 in Markranstädt. Das 1:1 des CFC gegen Eilenburg war zu wenig, aber es bleibt ja noch die Hoffnung auf den Ortsrivalen VfB Chemnitz. Der TSV Pulsnitz verlor zuhause gegen Eiche Reichenbrand und steigt, mit eben Eiche Reichenbrand und „Frisch Auf“ Wurzen, definitiv in die Bezirksliga ab. Insgesamt kamen 57027 Zuschauer zu den Spieln, was einen Schnitt von 2,4 pro Spiel bedeutet. Tore fielen genau 700 (Schnitt von 2,8). Aufsteiger sind der FC Erzgebrige Aue II, die Kickers 04 Markkleeberg aus der Bezirksliga Leipzig und Budissa Bautzen aus der Dresdner Bezirksliga. |
| Zuschauer gesamt: 57 821 -
241 pro Spiel
Tore gesamt: 700 - 2,92 pro Spiel Hinrunde 2001 Zuschauer gesamt: 30 807 -
257 pro Spiel
|
Bei den Zuschauerzahlen handelt es sich
nicht um die offiziellen Angaben des SFV, sondern um eigene Erhebungen
anhand der Tages- und Fachpresse.
Rückrunde 2002 Zuschauer gesamt: 27 014 -
225 pro Spiel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tabelle der Hinrunde 2001
|
Tabelle der Rückrunde 2002
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tabelle nach Heimspielen
|
Tabelle nach Auswärtsspielen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zuschauer-Tabelle nach Heimspielen
|
Zuschauer-Tabelle nach Auswärtsspielen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Spiele mit den meisten Zuschauern
(alle Spiele mit 900 und mehr Zuschauern)
|
Die Spiele mit den wenigsten Zuschauern
(alle Spiele mit 35 und weniger Zuschauern)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ergebnisstatistik
240 Spiele
(Ergebnis / Häufigkeit)
Gesamt Heim
Auswärts
|
68 Unentschieden
109 Heimsiege 63 Auswärtssiege Gesamt Heim
Auswärts
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die torreichsten Spiele
(alle Spiele mit 7 und mehr Toren)
|
Die Tabellenführer
Sachsen Leipzig II
1 x
Die besten Torschützen Danilo Kunze (VfB Auerbach)
22 Tore
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die höchsten Heimsiege
(alle Heimsiege mit 4 und mehr Toren Differenz)
|
Die höchsten Auswärtssiege
(alle Auswärtssiege mit 3 und mehr Toren Differenz)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zuschauerübersicht von Spieltag zu Spieltag
(Durchschnittliche Zuschauerzahl der einzelnen Spieltage und durchschnittlicher Saisonbesuch bis zu den jeweiligen Spieltagen) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Im Spiegel der Presse | ||
| Leipziger Volkszeitung,
17.6.02: FC Sachsen II bleibt nach 3:1-Erfolg in der Landesliga
Leipzig. Die zweite Mannschaft des FC Sachsen hat am letzten Spieltag doch noch die Klasse gehalten. Der 3:1-Sieg in Markranstädt genügte, da die Reserve des Chemnitzer FC über ein 1:1 gegen den FC Eilenburg nicht hinaus kam. Durch die Eilenburger Schützenhilfe und den eigenen Sieg kletterten die Leutzscher auf Rang 12, der resistent gegen alle Abstiegs-Eventualitäten macht. Der FV Dresden 06 Laubegast sicherte sich als Neuling gleich den Meistertitel, steigt damit erneut auf und wird wohl in der kommenden Saison die Amateur-Oberliga spielerisch bereichern. Beim abschließenden Match in Wurzen brillierten die Maucksch, Merkel und Co. zwar nicht gerade, behielten letztlich aber mit 2:1 die Oberhand. Damit wurde der VfB Auerbach wie im Vorjahr kurz vor dem Ziel abgefangen und landete wieder "nur" auf Rang zwei. Dresdner Neueste Nachrichten, 17.6.02: Neuling Laubegast hat's geschafft LANDESLIGA: Auerbach und Copitz mit Schützenfest Dresden. Neuling Laubegast hat das Wunder mit dem Durchmarsch in die Oberliga vollbracht. Die Dresdner bejubelten ein 2:1 in Wurzen und hielten damit Auerbach (6:1 gegen Schneeberg) und Pirna-Copitz (5:2 in Leipzig) auf Distanz. |
Vogtland-Anzeiger, 17.6.02:
Auerbacher Frust nach 6:1-Erfolg
Danilo Kunze holt sich Torjägerkrone der Fußball-Landesliga / Am 19. Juli kommt Coventry City Auerbach tat das Seine, um das Fußballwunder und damit den Oberliga-Aufstieg doch noch zu schaffen. Doch die Götter waren der Truppe aus dem Göltzschtal wieder nicht gewogen - Laubegast zitterte sich bei Absteiger Wurzen zu Zehnt zum nötigen 2:1-Erfolg. Der VfB bleibt unaufsteigbar. Das Spiel, das wegen heftigen Gewitters über zehn Minuten später begann (da führten die Laubegaster in Wurzen schon 1:0), war ein überaus einseitiges. Schneeberg - als Neuling nach toller Saison längst jenseits von Gut und Böse - betrachtete diese Partie ganz offensichtlich nur noch als lästige Pflichtübung. Die Auerbacher hatten viel Platz zum Kombinieren, nutzten den auch - trotz der frühzeitigen Auswechslungen von Bley und Brzoska (beide Oberschenkelzerrung) - und hätten zur Pause weit höher als 2:1 führen können. Doch bei Schmidts Kopfball brachte Torwart Männel noch die Fingerspitzen dran (5.), Kunzes Freistoß strich Millimeter am Pfosten vorbei (14.), und Göschel traf das fast leere Tor nicht (24.). So machte es nach Kunze 20. (Kopfball nach Ecke Brzoska) und 21. Saisontreffer (Flachschuss nach Ecke Wieland) Pfüllers schöner 20-m-Freistoß über die Mauer ins rechte obere Eck spannend. Doch nur die ersten fünf Minuten nach der Pause schien der VfB geschockt. Danach lief's wieder so wie vor dem Seitenwechsel, nur dass die haushoch überlegenen und spielfreudigen Auerbacher, die bis zum Schlusspfiff in Wurzen an ihre Chance glauben durften, nun ihre Chancen konsequenter nutzten. Oehl traf aus 20 Meter per Freistoß. Gorschinek erzielte nach Vorarbeit von Wieland das schönste Tor des Tages, als er aus 15 Meter ein Pfund ins obere rechte Eck losließ. Kunze überwand den armen Concordia- Keeper Männel im zweiten Anlauf nach Spiller-Flanke. Der fleißige Wieland setzte den Schlusspunkt, als er nach Schmidts flacher Eingabe nur noch einschieben musste. Der selbe Spieler hatte zuvor bereits nur den Pfosten getroffen (57.), Gorschinek war alleine vor Männel an diesem gescheitert (60.). Freude kam bei den Vogtländern freilich ebenso wenig auf, wie die Schneeberger enttäuscht waren. Auch Danilo Kunzes Jubel über den Gewinn der Torschützenkrone - er trat damit die Nachfolge von Andreas Hoppe an, den in der vergangenen Saison bekanntlich das selbe Schicksal ereilt hatte - hielt sich arg in Grenzen. Für den 19. Juli hat der VfB Auerbach übrigens einen hochkarätigen Gegner für ein Testspiel verpflichten können. Um 19 Uhr ist an diesem Freitag Anstoß gegen Coventry City. Die Engländer sind eine Spitzenmannschaft der First Division. |
Freie Presse, 17.6.02:
Die Hoffnung stirbt zuletzt
VfB verpasst Aufstieg trotz 6:1-Sieges gegen Schneeberg – Kunze bester Torjäger Chemnitz. Duplizität der Ereignisse. Im Vorjahr hatte der VfB Auerbach durch eine Niederlage am vorletzten Spieltag gegen Görlitz den Staffelsieg in der Fußball-Landesliga verspielt. Da war die Torjägerkanone für Mike Hoppe nur ein schwacher Trost gewesen. Doch auch diese Saison kämpften die Vogtländer auf der Zielgeraden vergeblich. Erneut am vorletzten Spieltag unterlagen die Schützlinge von Volkhardt Kramer gegen NFV Görlitz, nachdem man in der Vorwoche noch Spitzenreiter Laubegast mit 4:0 vom eigenen Platz gefegt hatte. Und erneut wurde ein Auerbacher bester Torschütze: Danilo Kunze krönte am letzten Spieltag seine gute Saison (22 Tore) mit drei Treffern und trug damit zum ungefährdeten 6:1-Triumph über Concordia Schneeberg bei. Doch der deutliche Sieg nutzte nichts mehr, weil sich FV Dresden-Laubegast beim 2:1-Erfolg in Wurzen keine Blöße mehr gab. Zweimal Zweiter, nächstes Jahr will es der VfB nun endlich packen. Die Hoffnung stirbt zuletzt, und dies nicht ganz unberechtigt. Auch Neugersdorf nahm zwei Jahre lang vergeblich Anlauf, stieg dann im dritten Versuch vergangene Saison schließlich auf. Abgestiegen ist sportlich zumindest die zweite Mannschaft des Chemnitzer FC. Das 1:1 und Haupts Treffer gegen die Eilenburger reichten am Ende nicht zum rettenden 12. Platz. Die Himmelblauen gingen zu sträflich mit ihren Chancen um. Aber es gibt noch Hoffnung: Sollte der 1. FC Magdeburg in die Verbandsliga Sachsen-Anhalt zurückgestuft werden und der VfB Chemnitz weiter in der Oberliga spielen, wäre für die CFC-Bubis der Platz in der Landesliga gesichert. Allerdings versucht Magdeburg mit einem Notpräsidium bis Ende des Monats die Insolvenz abzuwickeln, um dann in der Oberliga den Neuanfang zu wagen. Rapid Kappel kam zu einem verdienten 2:0 gegen Görlitz. Auch Reichenbrand beendete die Saison mit einem Erfolg. Janeceks Doppelschlag sorgte für den 2:1-Sieg in Pulsnitz. |
| Im Spiegel der Presse | |
| Freie Presse, 10.6.02:
VfB versagen die Nerven
Auerbach verliert nach Führung in Görlitz Chemnitz. Wie sich die Bilder gleichen: In der Fußball-Landesliga versagt der VfB Auerbach im Kampf um den Titel. Im vergangenen Spieljahr fuhr der VfB am vorletzten Spieltag als Spitzenreiter nach Görlitz, unterlag dort mit 0:1 und Neugersdorf wurde Meister. Auerbach musste nun auch diese Saison am vorletzten Spieltag nach Görlitz, unterlag nach eigener 2:1-Führung mit 2:3 und vergab damit wiederum die Riesenchance zum Titel. Dresden-Laubegast, mit 2:0 gegen die lange Zeit gegenhaltende Elf von Rapid Chemnitz siegreich, wird sich in der letzten Runde in Wurzen wohl kaum noch Meisterschaft und Aufstieg streitig machen lassen. Mit der besten Saisonleistung und dank eines herausragenden Kai Dittrich gelang Absteiger Eiche Reichenbrand mit dem 4:4 gegen Dynamo Dresden II in einer turbulenten Schlussphase im letzten Heimspiel noch ein Punktgewinn. Auch Neuling Concordia Schneeberg verschaffte sich und seinen Anhängern mit dem 4:3-Sieg gegen Pulsnitz ein schönes Erfolgserlebnis. Das blieb den nach wir vor abstiegsgefährdeten Fohlen des Chemnitzer FC II mit der knappen 2:3-Niederlage trotz einer starken Steigerung nach dem Wechsel beim Tabellendritten Pirna-Copitz versagt. Das Spiel Pulsnitz gegen Rapid Chemnitz (3:3) wird 0:2 gewertet, zusätzlich wurden Pulsnitz zwei Punkte abgezogen. Dresdner Neueste Nachrichten, 10.6.02: Görlitz leistet Schützenhilfe LANDESLIGA: Laubegast steht vor dem Oberliga-Aufstieg Dresden. Am vorletzten Spieltag verlor Auerbach in Görlitz mit 2:3 und machte damit den Weg für Oberliga-Aspirant Laubegast frei, der daheim Kappel mit 2:0 bezwang. In Görlitz markierte Spieler-Trainer Frank Gaida das Siegtor. Überragender Akteur war Torhüter Zech, der die Auerbacher im zweiten Abschnitt zur Verzweiflung brachte. Als Schaumkessel bei einem Konter auf und davon war, stoppte ihn Siegemund per Notbremse. In Reichenbrand reichten Dynamo II vier Tore nicht zum "Dreier". In Pirna-Copitz wahrte sich der VfL eine Minichance. In Bischofswerda schoss Hain ein Traumtor aus der Distanz. In Schneeberg verkauften sich die Pulsnitzer Spieler sehr teuer. Dresdner Neueste Nachrichten, 10.6.02: Freibier dank Joker Martin Horn LANDESLIGA: FV 06 Laubegast - Rapid Kappel 2:0 (1:0) Dresden. Das Freibier wurde schon vor dem Anstoß versprochen, aber richtig schmeckte es natürlich erst nach dem Abpfiff. Alexander Eißrich köpfte die 06er in der 20. Minute nach Flanke von Thomas Ehrlich in Front. Doch danach hatten die Hausherren einige Probleme mit den "dicht gemauerten" Chemnitzern. Ehrlich, der in der 41. nur den Pfosten traf, Alexander Sygo, Björn Berthold, Eißrich, Stefan Kätzel, Daniel Küttner versemmelten knapp oder fanden in Torwart Kai Trussat ihren Meister. Auf der Gegenseite wurde "Eddy" Weidner nur einmal ernsthaft getestet, als er nach einem Schnitzer von Holger Seidel gegen Mike Voigt retten musste (70.). Fünf Minuten vor Schluss gabs Freistoß an der Strafraumgrenze eine Sache für Spezialist Marco Kolbe. Doch überraschend schaufelte Ehrlich mit dem gleichen Trick das Leder über die Mauer, und Martin Horn (gerade mal sieben Minuten auf dem Rasen) netzte per Kopf ein. "Die Vorlage passte gut mein erstes Tor im zweiten Einsatz", jubelte der glückliche Schütze. Trainer Bernd Fröhlich resümierte erleichtert: "Der Stachel von Auerbach saß tief. Wir hätten allerdings schon vorher den Sack zubinden müssen." |
Vogtland-Anzeiger, 10.6.02:
Wieder Tränen in Görlitz
VfB Auerbach verliert wie im Vorjahr als Spitzenreiter letztes Auswärtsspiel beim NFV Samstag, 16.45 Uhr, in Görlitz: Nach dem Abpfiff verlassen einige Auerbacher mit gesenkten Köpfen den Rasen auf der ,,Jungen Welt'' und verschwinden in der Kabine. Andere bleiben regungslos auf dem Rasen liegen. Alle haben Tränen in den Augen. Keeper Renè Berger ist gar nicht mehr zu trösten. Er liegt im Strafraum, vergräbt das Gesicht unter seinen Handschuhen und weint bitterlich. Der VfB Auerbach erlebte genau 364 Tagen nach dem ersten Waterloo in Görlitz nun sein zweites. Wieder waren die Vogtländer als Tabellenführer nach Görlitz gereist, erneut konnten sie nicht über ihren Schatten springen und verloren 2:3. Neuer Spitzenreiter ist der FV Dresden- Laubegast, der gegen Rapid Chemnitz mit 2:0 gewann. Jetzt bedarf es schon eines Wunders, um den Aufstieg noch zu schaffen. Laubegast darf bei Absteiger Wurzen nicht gewinnen und Auerbach muss gegen Schneeberg gewinnen. Wunder sind möglich, aber unwarscheinlich. Mit dem festen Vorsatz, als Führender Görlitz zu verlassen, lief Auerbach auf. Doch was der VfB in den ersten Minuten bot, war schwach. Da stimmte die Zuordnung von vorn bis hinten nicht. Die NFV-Kicker konnten schalten und walten, wie sie wollten. Die Lausitzer spielten munter drauf los und boten laut Spielertrainer Frank Gaida ihre beste Saisonleistung. Schließlich hatten sie auch nichts zu verlieren. Gaida selbst leitete die frühe Führung ein. Nach seinem Pass waren drei (!) Görlitzer frei vor Berger aufgetaucht. Während Jens Schaumkessel und Mario Gundeck das Leder noch verpassten, drosch es Lars Marschner in die Maschen. In der Folgezeit konnten sich die Auerbacher bei Berger bedanken, dass sie nicht weiter ins Hintertreffen gerieten. Auerbach kam nur schwer ins Spiel. Aber dann mit Pfeffer. Erst versenkte Rico Brzoska einen Freistoß von halb rechts direkt und 180 Sekunden später köpfte Holger Schmidt eine Brzoska-Ecke mustergültig ein. Jetzt schien es, als würde die Partie ihren erwarteten Verlauf nehmen. Auerbach machte aus dem Nichts zwei Treffer. Das sollte Görlitz demoralisieren. Weit gefehlt. Die VfB-Hintermannschaft wollte dies nicht. Erneut brachen die Görlitzer rechts durch. Zwar konnte Renè Bley das Leder noch rausköpfen, doch Gundeck nahm den Ball am 16er direkt - 2:2. Auch dieses Resultat hatte nur fünf Minuten bestand. Nach einem vermeintlichen Foul von Daniel Siegemund an Marschner pfiff Schiri Wehner aus Reichenbach (bei Dresden) Freistoß. Gaida schoss die Kugel rechts an der Mauer vorbei ins kurze Eck. Dass dies das Endresultat sein würde, ahnte noch keiner zu diesem Zeitpunkt. Auerbach begann die zweite Hälfte hochkonzentriert und zielstrebig. Kai Göschel, der beste Mann auf dem Platz, hatte zwei dicke Chancen zum Ausgleich. Wenig später auch Holger Schmidt. Doch es klappte nicht. Mit zunehmender Zeit wurden die VfB-Kicker immer nervöser. Die Brechstange wurde herausgeholt. Doch was Auerbach auch anstellte, ein Görlitzer Bein war immer dazwischen. Egal, ob bei Renè Bleys Distanzschuss, Schüssen von Gunnar Stabenow oder verunglückten Flanken. Die Görlitzer rannten und kämpften, als ginge es um ihr Leben. Selbst Peter Spiller brachte die Kugel frei vorm guten NFV-Keeper Robert Zech nicht unter. Die Lausitzer verlegten sich nur noch aufs Verteidigen, Kontern und aufs Zeitschinden. Sie blieben damit oben auf, weil Wehner erstmals in der 85. Minute das Zeitspiel ermahnte, sonst großzügig drüber hinweg sah. Den negativen Höhepunkt der Partie gab es nach 87 Minuten. Da konnte Siegemund den enteilten Marschner nur per Foul bremsen. Als letzter Mann sah er dafür zu Recht Rot. Das war es dann auch. Wehner pfiff pünktlich ab. Es blieb am Ende beim unglücklichen 2:3. Zuzuschreiben hat sich der VfB die Niederlage selbst, da zu viele unter Normalform spielten. Jetzt bleibt nur die Hoffnung, und die stirbt bekanntlich zuletzt. |
| Im Spiegel der Presse | |
| Leipziger Volkszeitung,
3.6.02: Wurzen gibt Rote Laterne ab
Leipzig. Nach einer schwachen Leistung im Bezirksderby gegen den FC Eilenburg bleibt die Reserve des FC Sachsen in akuter Abstiegsgefahr. Den Gästen genügte eine durchschnittliche Leistung zum 2:0-Erfolg. Die "Zweite" vom VfB Leipzig kam gegen Absteiger Reichenbrand zu einem 2:0-Arbeitssieg. Die Wurzener konnten dadurch und vor allem durch den eigenen 3:1-Erfolg bei Rapid Chemnitz die Rote Laterne abgeben. Die "Miller-Band" will sich offenbar erhobenen Hauptes aus der Sachsenliga verabschieden. Der SSV Markranstädt erlitt die erste Niederlage auf seinem Ausweich-Domizil an der Südstraße. Der VfL Pirna-Copitz war den ersatzgeschwächten Gastgebern deutlicher überlegen, als das 1:0 aussagt. An der Tabellenspitze gab es einen vielleicht vorentscheidenden Wechsel. Vor 1350 Zuschauern bezwang der VfB Auerbach den FV Laubegast mit 4:0. Das Geschehen neigte sich aber erst zu Gunsten der Vogtländer, nachdem die Dresdner durch eine sehr umstrittene Ampelkarte für Oliver Merkel dezimiert waren. Dresdner Neueste Nachrichten, 3.6.02: Laubegast verliert "Gipfel" LANDESLIGA: Auswärtssiege für Copitz und Schiebock Dresden. Der VfB Auerbach gewann das "Gipfeltreffen" gegen Laubegast vor 1325 Besuchern mit 4:0. 06-Trainer Bernd Fröhlich musste ausgerechnet an seinem 43. Geburtstag die Tabellenführung hergeben. In der 60. Minute wurde Oliver Merkel im Strafraum zu Fall gebracht, doch Schiedsrichter Schößling (Leipzig) entschied auf "Schwalbe" und verwarnte den Torjäger. Der 39-Jährige reklamierte beim Linienrichter - und sah Gelb-Rot. "Es war ein klarer Elfmeter; leider war diese Szene der Knackpunkt in der bis dahin völlig offenen Partie. Danach mussten wir aufmachen und wurden ausgekontert.", resümierte der Dresdner Coach, dessen Elf auch den verletzungsbedingten Ausfall vom Matthias Maucksch (41.) wegstecken musste. In Markranstädt waren die Copitzer die dominierende Mannschaft. In Chemnitz verhinderte Keeper Glöckner mit Glanztaten den Ausgleich. In Dresden fiel der Ausgleich Sekunden vor dem Abpfiff. In Pulsnitz gingen beide Spieler-Trainer mit gutem Beispiel voran. |
Freie Presse, 3.6.02:
Auerbach übernimmt Tabellenführung
Vogtländer können aus eigener Kraft Aufstieg in die Oberliga schaffen Chemnitz. Mit einem in dieser Höhe unerwarteten 4:0-Erfolg riss der VfB Auerbach vor der Rekordkulisse von 1325 Zuschauern den Spitzenreiter der Fußball-Landesliga Dresden-Laubegast am drittletzten Spieltag aus allen Titelträumen. Wenn Auerbach als neuer Tabellenführer seine restlichen Aufgaben in Görlitz und gegen Schneeberg erfolgreich löst, hat das Vogtland nach dem VFC Plauen einen zweiten Oberligisten. Mit einem 3:3 kehrte Concordia Schneeberg vom Spiel bei Dynamo Dresden II zurück. Die stark spielenden Erzgebirger schafften den Treffer zum Endstand in der 89. Minute, da hatten sie nur noch acht Feldspieler auf dem Platz. Wurzen wurden drei Zähler abgezogen. Freie Presse, 3.6.02: Null Punkte und ein mageres Törchen CFC und Rapid mit Heimschlappen - Eiche verkauft sich teuer Solche Spieltage drücken aufs Gemüt: Das Chemnitzer Landesligatrio stand am Samstagnachmittag mit null Punkten und einem mageren Törchen da. CFC II gegen Bischofswerda 0:1 (0:0), BSC Rapid gegen Wurzen 1:3 (0:1) und VfB Leipzig II gegen Eiche Reichenbrand 2:0 (1:0) lauteten die Resultate. Besonders bitter war die Heimniederlage des CFC. Nachdem die Himmelblauen zuletzt mit Volldampf Richtung rettendes Ufer gerudert waren, gingen sie gegen „Schiebock“ baden. „Wir haben nicht gegen irgend jemanden gespielt. Bischofswerda war sehr kompakt. Trotzdem wäre ein Unentschieden gerecht gewesen. Jede Mannschaft hatte drei gute Chancen“, resümierte Clubtrainer Dirk Barsikow. Bemerkenswert: Ersin Demir reiste extra aus Köln an, um die „Zweite“ zu verstärken. „Das rechne ich ihm hoch an“, zog Barsikow den Hut. Auch Torhüter Sebastian Klömich hatte sich zur Verfügung gestellt. „Der Dampf ist raus. Es war ein schwaches Spiel. Wahrscheinlich haben wir den Gegner auch unterschätzt“, meinte Rapid-Trainer Wolfgang Richter zur Partie gegen Absteiger Wurzen. Erschwerend für die Gastgeber kam hinzu, dass die Keksstädter bissig waren und schon in der ersten Minute in Führung gingen. Thomas Schreyer (54.) glich zwar aus, „doch auch danach ist uns nicht viel gelungen. Ich bin sauer über diese Leistung“, redete Richter Klartext. Jetzt wollen die Kappler ihre Personalplanungen vorantreiben. „Wir möchten uns so verstärken, dass wir in der kommenden Saison nichts mit dem Abstieg zu tun haben“, kündigt der Trainer an. Das selbe Lied wie jede Woche konnte Eiche-Coach Steffen Richter anstimmen. Seine Truppe verkaufte sich auch beim VfB Leipzig II teuer, doch im Angriff weht nach wie vor ein laues Lüftchen. „Die Niederlage war unverdient. Auf Grund unserer guten Leistung in der zweiten Halbzeit hätten wir sogar gewinnen können“, sagte Richter über das 0:2. Zum Thema Bezirksligaplanung erklärte der Trainer: „Wir trennen uns von Sven Nönnig. Ansonsten wollen alle Spieler bleiben. Allerdings brauchen wir zwei, drei Neuzugänge, um den Konkurrenzkampf zu erhöhen.“ |
| Im Spiegel der Presse | |
| Freie Presse, 27.5.02:
Erfolgreiches Spitzenduo vertagt Titelentscheidung
Am nächsten Spieltag Gipfeltreffen in Auerbach - Chemnitzer FC II wahrt Chance auf den Klassenerhalt Chemnitz. Die Zeit vergeht, die Spannung bleibt. Der VfB Auerbach bleibt nach dem 4:0-Auswärtserfolg im Bezirksderby bei Rapid Chemnitz, Torjäger Danilo Kunze gelangen zwei Treffer, in der Fußball-Landesliga weiterhin auf der Verfolgung des ebenfalls siegreichen Spitzenreiter Dresden-Laubegast. Beide Teams treffen am kommenden Sonnabend vor sicher „voller Hütte“ in Auerbach aufeinander. Concordia Schneeberg glich trotz einiger Personalsorgen mit starker Moral in den letzten acht Spielminuten einen 0:2-Rückstand gegen den VfB Leipzig II noch zum Punktgewinn aus. Im Stadtderby war die II. Mannschaft des Chemnitzer FC bei Eiche Reichenbrand mit 3:2 erfolgreich. Nach einer 2:0-Führung für den klar spielbestimmenden Gastgeber schienen die Himmelblauen ohne Chance. Doch gravierende Fehler der Eiche-Elf brachte den CFC wieder ins Spiel und zum insgesamt schmeichelhaften Sieg. |
Vogtland-Anzeiger, 27.5.02:
Showdown nächste Woche
Das Spitzenduo der Fußball- Landesliga hat seine Pflichtaufgaben erfüllt. Tabellenführer Dresden-Laubegast gewann nach 0:1-Rückstand noch 4:1 gegen Pulsnitz und der VfB Auerbach kehrte mit einem sicheren 4:0-Sieg vom BSC Rapid Chemnitz zurück. Nächsten Samstag kommt es dann zum Showdown, wenn beiden Mannschaften im direkten Duell im VfB-Stadion aufeinander treffen. Auerbach gewann auf einem herrlichen Rasenplatz gegen einen starken Gegner, der keinesfalls so schlecht war wie es das Ergebnis vermuten lässt. Vor allem im Mittelfeld agierte Chemnitz sehr gut, hatte seine Schwächen aber im Abwehrverband. Der VfB stand genau da bombensicher. Keeper Renè Berger hielt alles, was auf sein Tor kam. Libero Mario Oehl dirigierte sehr umsichtig seine Abwehr. Unterstützt wurde die Abwehr von allen Mannschaftsteilen. Selbst Laufwunder Peter Spiller half als Stürmer immer wieder aus. Im Sturmzentrum nutzten die Vogtländer fast die Hälfte der sich bietenden Möglichkeiten. Danilo Kunze rangiert mit seinen beiden Treffern mit nun 18 Toren auf Rang eins der Torschützenliste. Der VfB hatte einen Traumstart. Mit dem ersten Angriff fiel das 1:0. Gunnar Stabenow passte auf links zu Marcus Wieland. In dessen präzise Flanke hechtete Danilo Kunze und köpfte ein. Chemnitz zeigte sich davon aber wenig beeindruckt und spielte munter mit, hatte aber nach acht Minuten einen weitere Schrecksekunde zu überstehen. Der aufgerückte Daniel Siegemund scheiterte aber an Kai Trussat. Rapid stellte sich nicht nur hinten rein, am Strafraum der Gäste war aber Endstation. Bis auf ein Mal, da drang Andrè Hertzsch in den 16er und wurde von Steve Gorschinek gefoult. Der durchaus mögliche Elfmeterpfiff blieb aus. Eine Serie von Ecken brachte ebenfalls nichts ein. Auerbach konnte sich immer wieder befreien. Der VfB gab sich mit dem 1:0 nicht zufrieden. Zunächst scheiterte aber Stabenow mit einem Heber an Torsten Viertel, der den Ball von der Linie köpfte. Das 2:0 war von der Entstehung her kurios. Viertel spielte den Ball zurück auf Keeper Trussat. Wieland setzte hinterher. Trussat wollte den Ball wegschlagen, traf aber Wielands Beine. Von da trudelte der Ball ins leere Tor. Nach dem Pausentee wollte Chemnitz unbedingt den Anschluss. Rapid drückte zwar, doch so richtig Zwingendes war nicht dabei. Der Gastgeber kam an der VfB-Abwehr nicht vorbei. Und was doch aufs Tor kam, war Beute des souveränen Berger. So entschärfte er zwei gefährliche Freistöße von Rapid-Torjäger Thomas Schreyer gekonnt. Auerbach verpasste es zunächst, durch Konter den Sack zuzumachen. Zwar wurde mit viel Laufarbeit immer wieder Lücken gerissen, doch die letzte Konsequenz fehlte. Das 3:0 fiel nicht nach einem Konter. Die Aktion war eigentlich so zwingend nicht. Rico Brzoska zog von Außen in die Mitte, wurde mehrmals am Schuss gehindert. Dann fand er doch noch eine Lücke, traf aber Mitspieler Renè Bley. Der Ball fiel Danilo Kunze vor die Füße, der zum 3:0m einschob. Damit war die Partie gelaufen. Kappel resignierte. Auerbach hatte danach noch durch Kunze und Siegemund gute Chancen. Den Schlusspunkt setzte Stabenow mit dem Abpfiff. 20 Meter vor dem Tor zog er aus dem Stand ab. Der Ball passte genau ins Dreiangel. Neben dem sicheren Sieg gab es für die Vogtländer noch einen weiteren guten Aspekt: Keiner ist gesperrt und verletzt hat sich auch niemand. Laubegast kann kommen. |
| Im Spiegel der Presse | ||
| Freie Presse, 13.5.02:
Auerbach wahrt seine Titelchance
Drei Schreyer-Tore bringen Rapid Chemnitz wichtige Zähler im Abstiegskampf Chemnitz. Mit dem klaren 3:0-Erfolg gegen Schlusslicht Wurzen bleibt der VfB Auerbach in der Fußball-Landesliga im Titelrennen. Bis zur Pause war Wurzen mit dem 0:2 sehr gut bedient, nach dem Wechsel verflachte die Partie. Ein Traumtor von Mario Oehl, mit einem Knaller aus über 20 Metern ins Dreiangel war der abschließende Höhepunkt der Partie. Wichtige Zähler im Abstiegskampf verbuchte der Chemnitzer FC II mit dem 3:1-Erfolg im Bezirks-Derby gegen Concordia Schneeberg. Allerdings kamen die Himmelblauen gegen die kompakt stehenden Erzgebirger erst in der Schlussphase zum Sieg. Rapid Chemnitz holte mit dem 3:3 bei den an diesem Tag ausgesprochen schwachen Pulsnitzer zwar einen Punkt, so richtig zufrieden war man im Rapid-Lager damit nicht. Mann des Tages war Thomas Schreyer, der mit drei Treffern nun sein Torkonto auf 13 erhöht hat. Eiche Reichenbrand ist mit hoher Wahrscheinlichkeit auf Abschiedstour. Bei Markranstädt gab es trotz weitgehend ausgeglichenem Spielverlauf und eigener Führung eine 1:3-Niederlage, die den Abstand auf einen Nichtabstiegsplatz auf stattliche sieben Punkte anwachsen lässt. Der Klassenerhalt ist damit eigentlich nur noch eine Rechengröße. Freie Presse, 13.5.02: Thomas Schreyer zeigt sich als sehr treffsicher CFC II und BSC Rapid punkten - Eiche verliert Weiter hoffen auf den Klassenerhalt kann der CFC II. Dagegen ist für Eiche der Abstieg so gut wie besiegelt. Die Ergebnisse: CFC II gegen Schneeberg 3:1 (0:0), Markranstädt gegen Eiche Reichenbrand 3:1 (0:0), Pulsnitz gegen BSC Rapid 3:3 (3:2.) „Es war bis zum Schluss ein spannendes Spiel“, meinte Dirk Barsikow, Trainer vom CFC II. Seine Elf ging nach 58 Minuten durch Danilo Haupt mit 1:0 in Führung. Nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich der Schneeberger (67.) sorgten Stefan Chudzik (85.) und Michael Mühlberg (89.) für den 3:1-Endstand. „Wir hatten es vor allem versäumt, nach dem 1:0 weiter Druck zu machen“, bemerkte Barsikow. „Das Thema Landesliga hat sich für uns erledigt“, sagte der Eiche-Trainer Steffen Richter nach der 1:3-Niederlage in Markranstädt. Dabei führte Reichenbrand noch eine Viertelstunde vor Schluss durch einen Treffer von Torsten Janecek (49.) „Doch dann bekamen wir einen umstrittenen Handelfmeter. Ein Markranstädter schießt JarnoHennig aus zwei Metern an die Hand. Der Schiedsrichter zeigt zur Ecke, aber der Linienrichter hob die Fahne und meinte, es war ein Elfmeter“, so Richter. Dennoch habe sein Team trotz der Niederlage gut gespielt. Überragender Mann beim BSC Rapid war Thomas Schreyer. Er erzielte alle drei Treffer. Doch die Chemnitzer erwischten einen schlechten Start, lagen nach 14 Minuten schon 0:2 hinten, holten aber den Rückstand auf (18./25.). Kurz vor der Pause schoss Pulsnitz das 3:2, ehe der BSC zum 3:3 (78.) traf. „Dennoch war für uns mehr drin“, betonte BSC-Trainer Wolfgang Richter. |
Vogtland-Anzeiger, 13.5.02:
Nur Oehls Tor ein Highlight
Der VfB Auerbach hat in der Fußball-Landesliga seine Pflichtaufgabe erfüllt. Auerbach gewann am Samstag sein Heimspiel gegen den ATSV Wurzen mit 3:0. Es war allerdings eine Begegnung, die nicht lange in Erinnerung bleiben wird. Wurzen war der schwächste Gegner, der sich seit einer Ewigkeit in Auerbach vorgestellt hat. Doch der VfB begnügte sich damit, nur das Nötigste zu tun. Die Vogtländer vergaßen etwas für das so wichtige Torverhältnis zu unternehmen. An der Spitze bleibt alles beim Alten. Dresden-Laubegast gab sich keine Blöße und gewann bei Dynamo Dresden II mit 2:0. Auerbach begann im Sturm mit Patrick Zschiesche, der den gelbgesperrten Danilo Kunze vertrat. Patrick Pfeiffer rückte in die Innenverteidigung für den verletzten Tino Scharschmidt. Marcus Wieland blieb zunächst auf der Bank. Der Gastgeber hatte den gewünschten und angestrebten Traumstart. Die erste Ecke zog Rico Brzoska von links scharf nach innen. Holger Schmidt köpfte am kurzen Eck stehend zum 1:0 ein. Doch das frühe Tor tat den Gelb- schwarzen nicht gut. Zu schnell wog man sich in Sicherheit. In der Folgezeit gab es kaum zielstrebige Aktionen. Die letzte Konsequenz fehlte oder wurde gescheut. Das reichte aber, um die biederen Wurzener in Schach zu halten. Die versuchten zwar mitzuspielen, kamen aber über Ansätze nicht hinaus. VfB-Keeper Renè Berger hatte einen sehr geruhsamen Nachmittag. Er musste sich nur nach 60 Minuten ein Mal lang machen. Da der ATSV in der Abwehr sehr anfällig war, erspielten sich die Vogtländer dennoch einige Chancen. Allein Holger Schmidt hätte sein Trefferkonto weiter in die Höhe schrauben können. Zunächst scheiterte er nach genialer Vorarbeit von Gunnar Stabenow freistehnd per Kopf an Uwe Neugebauer, Sekunden später war Neugebauer auch beim nächsten Kopfball Schmidts Sieger. Ein weiteres dickes Brett hatte er nach einer Eingabe von Stabenow, die erst Mario Oehl verpasste und dann auch Schmidt. Da stand es allerdings schon 2:0. Ausgangspunkt war wieder eine Ecke von Rico Brzoska. Renè Bley köpfte aufs Tor. Neugebauer konnte noch abwehren. Den Abpraller versenkte Peter Spiller zum 2:0. Dieses 2:0 war zur Pause allerdings sehr schmeichelhaft für Wurzen. Die zweite Hälfte würde ohne das Traumtor von Mario Oehl keine Erwähnung finden. Auerbach spielte pomadig und ohne Biss, teils gar lustlos. Bis zum Tor waren die drei Auswechslungen bis dahin und ein Kopfball von Bley - erneut nach Brzoska-Ecke - die Höhepunkte. Den Kopfball holte Lars Winter von der Linie. Dann faste sich nach 78. Minuten Libero Mario Oehl ein Herz. Aus 22 Metern zog er ab. Sein Ball schlug wie ein Geschoss im linken Dreiangel ein. Ein sicherer VfB- Sieg, der hätte höher ausfallen müssen. |
Sächsische Zeitung,
13.5.02: Pirna-Copitz lässt abreißen
1:1 in Eilenburg / Laubegast und Auerbach gewinnen Nun ist aus dem Dreikampf wohl doch ein Zweikampf geworden. Während Spitzenreiter FV Laubegast (2:0 bei Dynamo Dresden II) und Verfolger VfB Auerbach (3:0 gegen Wurzen gewannen, musste sich der VfL Pirna-Copitz trotz klarer Feldvorteile mit einem 1:1 begnügen. Der Abstand der Trautmann-Schützlinge zu Laubegast vergrößerte sich auf sechs Zähler. Auerbach rangiert weiter zwei Punkte hinter dem Tabellenführer. Tolle Fußballkost boten Pulsnitz und Rapid Chemnitz beim 3:3. Überragender Spieler war Gäste-Stürmer Thomas Schreyer mit drei Toren. Dagegen enttäuschten Bischofswerda und Görlitz bei ihren Gastspielen in Leipzig. Der Oberliga-Absteiger unterlag bei Sachsen Leipzig II mit 0:1 und verzeichnete keine klare Tormöglichkeit. Görlitz verlor bei der Leipziger VfB-Reserve mit 1:2. Sehenswert war der Anschluss-Treffer von Jens Schaumkessel, der nach schöner Einzelleistung traf. Viel mehr brachte Gelb-Weiß aber nicht auf die Reihe. Dresdner Neueste Nachrichten, 13.5.02: Laubegast gewinnt Dresdner Lokalderby bei Dynamo-Reserve LANDESLIGA: Copitz remis Dresden. Die beiden Spitzenteams gewannen: Laubegast das Derby bei Dynamo II und Auerbach gegen Wurzen. Dagegen muss Pirna-Copitz nach dem Remis in Eilenburg abreißen lassen. Bischofswerda und Görlitz verloren ihre Leipzig-Gastspiele, Pulsnitz und Kappel lieferten sich einen tollen Schlagabtausch. In Dresden versuchte Dynamos Reserve ihr Heil mit einer defensiven Ausrichtung, aber der Spitzenreiter kontrollierte die Partie. Laubegasts Trainer Bernd Fröhlich: "Da war viel Brisanz im Spiel, aber wir haben die Sache mit Ruhe und Übersicht gemeistert. Dynamo hat engagiert gespielt, aber individuell waren wir besser besetzt." In Pulsnitz wurde mit offenem Visier gespielt, so lange die Kräfte reichten. Bester Mann auf dem Platz war der Chemnitzer Schreyer, der alle drei Gäste-Tore markierte. In Leipzig-Leutzsch enttäuschte Bischofswerda auf der ganzen Strecke. Nur Torhüter Glöckner und Kapitän Hain erreichten Normalform. In Leipzig feierte die VfB-Reserve einen verdienten Erfolg. Die Görlitzer waren im Angriff zu harmlos. Nur Schaumkessel fiel mit einer schönen Einzelleistung zum 1:2 auf. |
| Im Spiegel der Presse |
| Freie Presse, 6.5.02:
Gunnar Stabenow auf Torejagd
Fußball-Landesliga: Drei Feldverweise für Concordia Schneeberg - Eiche weiter auf Talfahrt Chemnitz. Der Dreikampf an der Spitze der Fußball-Landesliga geht unvermindert weiter. Mit dem klaren 6:1-Erfolg gegen Pulsnitz bleibt der VfB Auerbach im Titelrennen. Die Vogtländer hatten allerdings schon einige Probleme mit den Gästen. Erst nach dem 3:1 war der VfB klar dominant. Gunnar Stabenow war mit drei Treffern der überragende Mann. Mit einem berechtigten und aus Schneeberger Sicht zwei umstrittenen Feldverweisen waren die Erzgebirger bei der 1:4-Heimniederlage gegen Markranstädt ohne Siegchance. Allerdings kam Schneeberg auch mit voller Kapelle in diesem Spiel nie richtig in die Gänge. Nach schwachem Geplätscher vor der Pause unterlag Rapid Chemnitz der Reserve von Dynamo Dresden mit 0:1. Gegen die nach dem Wechsel pausenlos anrennenden Chemnitzer reichte Dresden eine einzige Torchance zum Sieg. Der CFC II wollte in Görlitz punkten und mit dem 1:1 gelang das auch, trotz Feldverweis für Jan Auerbach (56.). In einem wichtigen Spiel um den Klassenerhalt kämpfte Reichenbrand gegen Sachsen Leipzig II mit risigem ASufwand um den Sieg und unterlag mit 2:4. |
| Im Spiegel der Presse | ||
| Dresdner Neueste Nachrichten,
22.4.02: Dank Ehrlich und Merkel: 06er allein vorn
LANDESLIGA: Dynamo II trotzt Auerbach Remis ab, Copitz gewinnt Derby gegen Schiebock Dresden. Überraschung im Aufstiegskampf: Die Dynamo-Zweite erkämpfte sich gegen Auerbach ein 1:1. Laubegast ließ sich bei der Chemnitzer Reserve nicht die Butter vom Brot nehmen, siegte mit 2:1 und ist nun alleiniger Spitzenreiter. Pirna-Copitz gewann das Derby gegen Bischofswerda mit 1:0. IN CHEMNITZ atmete Laubegasts Trainer Bernd Fröhlich nach dem "Pflichtsieg" tief durch: "Es war kein einfaches Spiel. Die CFC-Reserve hat sehr engagiert gespielt und wir vor der Pause zu viele Chancen vergeben. Zum Glück haben wir Oliver Merkel." Eißrich vergab schon in der Anfangsminute die Führung, die Thomas Ehrlich mit einem Kopfball nach Maucksch-Vorarbeit markierte. Oehmes Ausgleich stachelte die Chemnitzer an, aber sie übertrieben den Einsatz. Pech sah Gelb-Rot wegen wiederholten Foulspiels. Die 06er warteten kurz darauf vergebens auf den Elfmeterpfiff (Foul an Berthold/73.). Merkels Kopfballtreffer nach Freistoß von Matthias Maucksch sicherte aber den verdienten Sieg. In Dresden vertraute Matthias Müller einer namenlosen Elf. Sperren, Verletzungen und das zeitgleiche Oberligaspiel der "Ersten" zwangen den Dynamo-Coach zum Einsatz mehrerer Junioren. Die machten ihre Sache ausgezeichnet. Auerbach kam allerdings nur noch mit acht Feldspielern zum glücklichen Ausgleich. In Pirna-Copitz waren die Schiebocker zwar optisch überlegen, blieben aber im Angriff völlig harmlos. Die Gastgeber, die auf ihren gesperrten Torjäger Sedlacek verzichten mussten, wahrten mit dem knappen Sieg ihre Aufstiegschance. In Markranstädt war die Partie nach 32 Minuten gegen die personell arg dezimierten Görlitzer, die schwach spielten, gelaufen. In Pulsnitz überraschten die Wurzener mit einer couragierten Vorstellung. Bester Spieler bei den Gastgebern, war Spieler-Trainer André Brückner auf der Libero-Position. |
Freie Presse, 22.4.02:
Nur Rapid Chemnitz erfolgreich
VfB Auerbach erzielt in Unterzahl noch den verdienten Ausgleich Chemnitz. Fünf Punkte aus fünf Spielen war die mäßige Bilanz unserer Bezirksvertreter an diesem 24. Spieltag der Fußball-Landesliga. Der ersatzgeschwächte VfB Auerbach kam bei Dynamo Dresden II zu einem Zeitpunkt zum hochverdienten 1:1-Ausgleich als er nur noch acht Feldspieler auf dem Platz hatte. Marcus Wieland (76. Gelb/Rot) und Kai Göschel (79. Rot) hatten vorzeitig Feierabend. In einem mittelmäßigen Mittelfeldspiel holte Concordia Schneeberg mit einer ordentlichen taktischen Leistung beim abstiegsgefährdeten FC Sachsen Leipzig einen Punkt und leistete auf einem kaum bespielbaren Nebenplatz damit Schützenhilfe für Reichenbrand und CFC II. Eiche Reichenbrand verlängerte mit der 2:3-Niederlage in Eilenburg seine Durststrecke auf nun sieben sieglose Spiele in Folge. Die Einstellung, die Moral, alles stimmte bei der auch in Eilenburg gleichwertigen Eiche-Elf, nur das Resultat nicht. Die II. Mannschaft des Chemnitzer FC empfing Spitzenreiter Dresden-Laubegast und verlor bei gleichen Spielanteilen gegen die kaum überzeugenden Elbestädter durch eigene Fehler unglücklich mit 1:2. Rapid Chemnitz musste bei dem unberechenbaren Team des VfB Leipzig II antreten. Eine starke Druckperiode der Messestädter und den 0:1-Rückstand steckte Rapid unbeeindruckt weg und stürzte beim 3:1-Erfolg mit gelungenen Kontern den VfB von einer Verlegenheit in die andere. |
Vogtland-Anzeiger, 22.4.02:
Zu neunt erzielt Peter Spiller den Ausgleich
Dynamo Dresden II - VfB Auerbach (0:0) 1:1 Zwei wichtige Punkte im Kampf um den Aufstieg in die Oberliga ließ der VfB Auerbach am 24. Spieltag der Fußball-Landesliga in Dresden. Bei Dynamo Dresden II reichte es nach verrückten 90 Minuten nur zu einem 1:1. Der Verlauf der Partie muss schon als komisch, kurios und einzigartig bezeichnet werden. Auerbach bestimmte das Geschehen spielerisch leicht nach Belieben. Die jungen Dynamos stellten sich mit einer Mauertaktik von Beginn an hinten rein. Das einzige, was bei Auerbach fehlte, war der energische Zug zum Tor. Das wurde vor allem beim Auslassen der Möglichkeiten mehr als deutlich. Die beste vergab Danilo Kunze nach einer halben Stunde. Nach einer Kopfballablage von Patrick Zschiesche umspielte Kunze Dresdens Libero Andreas Zichner, blieb aber am toll reagierenden Dynamo-Keeper Heiko Beyer hängen. Kopfbälle von Marcus Wieland und Zschiesche verfehlten ihr Ziel. Drei gute Freistoßpositionen aus 20, 25 Metern wurden ebenso kläglich vergeben. Was von Dresden in Richtung VfB-Tor kam, war nix. Ein Rollerchen Galliers war alles, was Renè Berger zu halten hatte. Trotzdem hatte man nie das Gefühl, dass etwas schiefgehen würde. Irgendwann würde ein Tor fallen. Zumindest bauten auch die mitgereisten Auerbacher Fans darauf. Die zweite Hälfte begann auch wie die erste aufhörte. Auf dem Platz herrschten Power-Play-Verhältnisse. Doch mit zunehmender Spieldauer wurden die Angriffe immer zerfahrener. Dann kamen 27 Minuten, die keiner der Beteiligten so schnell vergessen wird. Nach 63 Minuten ging Dresden wie aus heiterem Himmel in Führung. In einer eher ungefährlichen Szene am eigenen Strafraum rutschte Holger Schmidt im Zweikampf mit dem zuvor eingewechselten Paul Schröter aus. Der profitierte vom unerhofften Glück, passte in die Mitte zu Sven Moses, der aus sechs Metern keine Mühe hatte, Berger zu überwinden. Die jungen Dynamos wussten gar nicht, wie ihnen geschah. Plötzlich führten sie. Jetzt musste der VfB kommen. Der aufgerückte Verteidiger Patrick Pfeiffer köpfte nach einer Stabenow-Flanke knapp drüber. Minuten später sah der bereits verwarnte Marcus Wieland - bis dahin der beste Mann auf dem Platz - die Ampelkarte, weil er sich lauthals wohl über einen eigenen Fehler echoffiert hatte. Elf gegen zehn - das Spiel machten weiterhin die Vogtländer. Zschiesche hätte gleich zwei Mal den Ausgleich machen müssen. Erst setzte er einen Kopfball knapp neben den Pfosten, dann strich sein Drehschuss um Haaresbreite vorbei. Danach kam der ,,große'' Auftritt von Kai Göschel. Nach einem rüden Foul von Sven Moses revanchierte er sich mit einem für jeder Mann sichtbaren Schlag in des Dresdners Gesicht. Schiri Benad blieb gar nichts anderes übrig, als den Auerbacher auch zum Duschen zu schicken. Für Göschel ist die Saison nach diesem dämlichen Ausraster sicherlich beendet. Elf gegen neun - das Spiel bestimmte Auerbach. Was nun kam verblüffte und zeigte, dass die Moral in der Mannschaft stimmt. Wenn ein Team über eine Stunde erfolglos auf ein Tor drängt, in Rückstand gerät, zwei Spieler verliert und diese drei Nackenschläge wegsteckt, dann zeugt das von Stärke. Die VfB-Kicker gaben Gas. Die Zweikämpfe wurden gewonnen, der Gastgeber unter Druck gesetzt. Auerbach musste schnell und direkt spielen und kam dank einer überragenden Einzelleistung von Kunze zum Ausgleich. Der Torjäger drang in den Strafraum ein, lief bis zur Grundlinie, sah den heranstürmenden Peter Spiller und der jagte die Kugel ins lange Eck. Der VfB spielte nicht auf Halten des Ergebnisses. Auerbach wollte den Sieg. Die Vogtländer belagerten die Dresdner Hälfte. Mit zwei Mann in Überzahl schaffte es Dresden nicht, für Entlastung zu sorgen. Dass es beim 1:1 blieb, hatte Dynamo Robert Pietsch zu verdanken. Der blockte nämlich einen Schuss des eingewechselten Raik Willinger gerade noch so ab. Keeper Beyer war schon geschlagen. Hätte Auerbach so energisch begonnen wie es aufhörte, Dresden hätte keine Chance gehabt. So muss der VfB mit dem Punkt zufrieden sein. Was er am Ende wert ist, wird sich zeigen. Nur am Rande: Traurig war das Verhalten der Laubegaster Spieler und Fans, die das Spiel anschauten. Das war unqualfiziert und reichlich peinlich, nicht nur den Auerbachern gegenüber. |
| Im Spiegel der Presse | ||
| Freie Presse, 15.4.02:
CFC II als Bezirksligist? - „Das geht nicht“
Clubreserve gewinnt hochverdient mit 2:0 (1:0) beim BSC Rapid - Eiche Reichenbrand nach 0:1 kaum noch zu retten Die zweite Mannschaft des CFC hat sich im Kampf um den Erhalt der Landesliga noch lange nicht aufgegeben. Davon konnten sich 250 Zuschauer am Samstagnachmittag während des Stadtderbys beim BSC Rapid überzeugen. Scheinbar ahnten die Kappler vor dem Anpfiff schon nichts Gutes. „Wir sind heute mit einem Unentschieden zufrieden“, erklärten Trainer Wolfgang Richter und Angreifer Thomas Schreyer unabhängig voneinander. In den letzten Wochen war bei Rapid nicht viel zusammengelaufen - und diese Verunsicherung merkte man den Gastgebern 90 Minuten lang an. Dass die Himmelblauen (überraschend) leichtes Spiel hatten, lag auch an der frühen Führung durch Michael Mühlberg nach elf Minuten. Zuvor hatten bereits Markus Schindler und Kapitän Stefan Chudzik gute Einschussmöglichkeiten. Bis zur Pause versäumte es der Club allerdings, die spielerischen Mängel des Kontrahenten mit weiteren Treffern zu bestrafen. Leid konnte einem Torhüter Antonio Ananiev tun. In der 40. Minute bekam der Bulgare den ersten Ball aufs Tor - André Hertzsch hatte ihm in die Arme geköpft. Nach der Pause musste Ananiev bei der Doppelchance der eingewechselten Andreas Voigt und Uwe Juds noch einmal ernsthaft eingreifen (78.). Hoffentlich hat sich der 36-Jährige gut drei Wochen vor seinem Abschiedsspiel keine Erkältung eingefangen. Gegen die planlosen Kappler beließ es der CFC beim zweiten Treffer durch Schindler (75.), obwohl noch mehrere gute Gelegenheiten erarbeitet wurden. „Wir brauchen jeden Punkt. Deshalb wollten wir aggressiv zu Werke gehen. Ich denke, wir haben sicher in der Abwehr gestanden und gut gekontert“, konnte Käpt’n Chudzik nach dem Abpfiff zufrieden sein. Als letzte Chance zum Klassenerhalt hatte er dieses Derby nicht gesehen. „Wir haben noch ’ne Menge Spiele. Noch ist nichts verloren“, betonte der 22-Jährige. Auch ihm sei klar, dass die Bezirksliga als „Hinterland“ für die erste Mannschaft viel zu wenig ist. „Das geht nicht“, meint Chudzik. Währenddessen saßen die Kappler wie begossene Pudel in ihrer Kabine. Torsten Viertel rauchte im Foyer des neuen Vereinsheimes erst mal eine Frust-Zigarette. Als Erster war Trainer Wolfgang Richter zu einer Analyse fähig. „Die Angst, in der Tabelle wieder hinten reinzurutschen, war schon da. Das frühe 0:1 hat Spuren hinterlassen. Bei uns war die Lücke zwischen Mittelfeld und Angriff zu groß“, resümierte Richter. Der CFC habe die Zweikämpfe besser angenommen. Jetzt heißt es beim BSC Rapid, die Ruhe zu bewahren. „Wir müssen uns daran erinnern, wie die Ausgangsposition zu Beginn der Saison war. Damals wussten wir, dass uns ein sehr schweres Spieljahr bevorsteht“, ließ der Trainer nach dem 0:2 die Kirche im Dorf. Eiche gegen Pirna 0:1 (0:1) „Uns kann jetzt nur noch ein Wunder retten“, sagte Eiche-Trainer Steffen Richter gestern Abend nach der äußerst schmerzlichen Nieder-lage gegen Pirna-Copitz. Bereits in der 2. Minute kassierten die Chemnitzer das 0:1. „Danach hat sich das Geschehen 88 Minuten lang vor dem Gästetor abgespielt. Wir konnten zwar viel Druck entwickeln, doch hundertprozentige Möglichkeiten waren nicht dabei“, musste ein recht niedergeschlagener Reichenbrander Coach konstatieren. Wie das so oft geschieht: Zum Schluss wurde die Brechstange herausgeholt. Ohne Erfolg. Auch in Überzahl - zwei Pirnaer flogen vorzeitig vom Platz (75./90.) - sprang nichts Zählbares mehr heraus. Richter sprach von einem „verlorenen Endspiel“. War es das also in Sachen Landesliga? „Wir sind keine Träumer“, weiß der Trainer, was die (Abstiegs)-Stunde geschlagen hat. |
Freie Presse, 15.4.02:
Hoffnungsschimmer für die Himmelblauen
Minivorsprung für Laubegast vor dem VfB Auerbach an der Spitze Chemnitz. Ein einziges Tor brachte Dresden-Laubegast nach dem 3:1-Erfolg gegen Markranstädt durch die bessere Differenz wieder an die Spitze der Fußball-Landesliga. Und zwar deshalb, weil sich der punktgleiche VfB Auerbach beim 3:2-Sieg gegen den VfB Leipzig II in der 90. Minute noch einen Gegentreffer einfing. In einer gutklassigen Partie zweier spielstarker Teams verpassten die Vogtländer durch einige vergebene k klare Möglichkeiten eine frühe Entscheidung. Danilo Kunze schraubte seine Trefferzahl auf nunmehr stattliche 16 Tore. Mit dem durch den größeren Siegeswillen verdienten 2:0-Erfolg der zweiten Mannschaft des Chemnitzer FC im Stadtderby beim BSC Rapid zieht wieder etwas Hoffnung auf den Klassenerhalt im Lager der Himmelblauen ein, allerdings heißt der nächste Gegner Spitzenreiter Dresden-Laubegast. Concordia Schneeberg tat sich mit dem fast ausschließlich defensiv orientierten Gästen aus Eilenburg schwer. Nach dem 0:1-Rückstand drohte sogar eine Heimniederlage, doch dem nach der Halbzeit eingewechselten Sandro Klausnitz gelang noch der hochverdiente Ausgleich zum 1:1. Gegen den Tabellendritten Pirna-Copitz hatte Eiche Reichenbrand nicht den erwartet schweren Stand, sondern machte nach dem frühen Rückstand Druck ohne Ende. Der Torerfolg blieb trotz drückender Überlegenheit versagt, und so findet sich Eiche erstmals in dieser Saison auf einen Abstiegsplatz wieder. Freie Presse, 15.4.02: Leidenschaftlicher VfB zeigt nach Rückstand sein Gesicht VfB Auerbach schlägt im Spitzenspiel VfB Leipzig II 3:2 (1:1) Auerbach. Konzentriert, hoch motiviert und siegeshungrig war der VfB Auerbach am Sonnabend, 13. April, in das Spitzenspiel der Fußball-Landesliga gestartet. Gegen den VfB Leipzig II, den Tabellenvierten, bestimmte der Spitzenreiter fortwährend das Geschehen. Nur konnte der VfB im ersten Abschnitt mit dem „Rucksack der übersteigerten Erwartungen“ nicht die letzten Kräfte frei setzen. Irgendwie fehlte das Feuer. Die mobile Auerbacher Abwehr stand aber gegen die pfeilschnellen und ballsicheren Leipziger gut. Vor allem der „fliegende“ Libero Oehl machte sich als „Fleißbiene“ verdient. Den möglichen Führungstreffer der Platzherren vereitelte auf der anderen Seite ein fehlerloser Gäste-Schlussmann Schöne. Gegen Spiller (3.), bei Wielands Kopfstoß (9.) mit toller Flugparade und im Strafraum immer „Herr im Haus“, überzeugte der Torwächter. Selbst der dynamische Kunze, der nach knapp einer halben Stunde die Abwehrzange der Messestädter durchbrach, scheiterte. Die blutjunge Truppe aus Leipzig zeigte dem VfB dann sogar, wie einfach ein Flügellauf funktionieren kann. Spiller hatte dem Leipziger Kühnast Platz gelassen und der zentrierte seine Flanke, womit der brandgefährliche Breitkopf seinen Torinstinkt dokumentieren durfte. Vor 770 Zuschauern lag der VfB Auerbach im eigenen Stadion nach 33 Minuten 0:1 hinten. Dass die Kramer-Elf Charakter, Profil und Gesicht zeigen kann, bewies sie nach diesem Rückstand sofort. Jetzt ging Kapitän Gorschinek an die Schmerzgrenze, Wieland glänzte mit Übersicht, und Kunze schloss den mustergültigen Angriff souverän zum 1:1-Ausgleich ab. Leidenschaftlich legte sich der Tabellenführer im zweiten Abschnitt ins Zeug. Leipzig ließ keinen Konditionsverschleiß erkennen und forderte die Vogtländer voll. Als Göschel mit Ball am Fuß den Turbo zündete, vier Verteidigern seine Rückennummer präsentierte und dann auch noch Zschiesche sah, hatte der eingewechselte Stürmer freie Bahn und traf cool zum 2:1 (56.). Auerbachs Ersatzkeeper Baumann hätte nur sieben Minuten später dem Schützen gern noch einmal den „Goldschuh“ geküsst, doch Zschiesches Alleingang endete in den Fangarmen von Schöne. Mit seinem 16. Saisontor entschied Kunze sechs Minuten vor dem Ende per Kopf die Partie. Damit sah auch Stabenow eine Bestätigung seiner „Arbeit“, denn der Spielgestalter hatte die Auerbacher Offensive schon vor diesem neunten Eckball permanent mit butterweichen Flanken „gefüttert“. Über die Runden brachte Auerbach zwar den Sieg, aber nicht die 3:1-Führung, die weiterhin Platz 1 bedeutet hätte. In der Nachspielzeit verkürzte Breitkopf zum 3:2-Endstand und schoss so den VfB von der Pole-Position, weil Dresden-Laubegast sein Heimspiel gegen Markranstädt mit 3:1 gewann. |
Vogtland-Anzeiger, 15.4.02:
Kunze der Mann des Tages
Gewonnen und doch auf Platz zwei abgerutscht. Der VfB Auerbach bezwang am Samstag im Spitzenspiel der Fußball-Landesliga Sachsen auf eigenem Platz den Tabellenvierten VfB Leipzig II verdient mit 3:2. Da aber der FV Dresden-Laubegast 3:1 gegen Markranstädt gewann, sind die Dresdner nun wieder Tabellenführer. Die Bezeichnung Spitzenspiel verdiente sich die Partie in Auerbach erst in den zweiten 45 Minuten. Da sahen die Zuschauer spielerische Klasse auf beiden Seiten. Zudem kämpften beide äußerst verbissen um jeden Ball. Die erste Hälfte war bis auf wenige Ausnahmen von Mittelfelgeplänkel geprägt. Mann des Tages war Torjäger Danilo Kunze, der mit seinen beiden Toren Auerbach auf die Siegstraße brachte. Auch so glänzte Kunze mit Spielwitz, Übersicht und Einsatz. Mit dem festen Vorsatz, den Gegner sofort unter Druck zu setzen, gingen die diesmal in Schwarz spielenden Auerbacher in die Begegnung. Doch von all dem war kaum etwas zu sehen. Zu lasch ging der einheimische VfB zu Werke. Viele Fehlabspiele und technische Mängel waren unübersehbar. Dazu kam noch der holprige Platz. Aber auch Leipzig bot in der Offensive nichts Berauschendes. Chancen waren Mangelware. Die besten hatten noch Peter Spiller, der in der 4. Minute mit seinem Schuss an Frank Schöne im Leipziger Tor scheiterte, und Marcus Wieland fünf Minuten darauf per Kopf. Auch hier war Schöne auf dem Posten. Dann passierte 25 Minuten gar nichts, bis der erste Leipziger Angriff die Führung brachte. Spiller schaffte es auf links nicht, den Sturmlauf von Rico Knaubel zu unterbinden. Dessen scharfe Hereingabe jagte Nico Breitkopf, bedrängt von Steve Gorschinek, in die Maschen. Doch Auerbach reagierte sofort. Ausgangspunkt des Ausgleiches war Gorschinek, der in der eigenen Hälfte einen Zweikampf gewann. Wieland nahm seinen Ball auf, flankte weit auf den freistehenden Danilo Kunze. Der ließ sich aus 14 Metern die Chance nicht entgehen. In der zweiten Hälfte nahm die Partie deutlich an Fahrt auf. Das lag vor allem an Auerbach. Nun spielten die Vogtländer schnell, direkt und mit dem nötigen Biss. Die Kramer-Elf drängte auf die Führung. Die Möglichkeit dazu hatte der eingewechselte Patrick Zschiesche. Er kam für den in der 25. Minute verletzt ausgeschiedenen Renè Bley. Nach einer weiten Flanke köpfte Kunze den Ball Zschiesche in den Lauf, der nahm das Leder sofort volley und zwang Schöne zu einer riesen Parade. Sekunden später machte es Zschiesche noch einen Tick besser. Nach einem Solo von Kai Göschel bekam der Stürmer den Ball, lief nahezu bis zur Grundlinie und schob den Ball listig ins kurze Eck zum 2:1. Zschiesche hätte kurz drauf alles klar machen können. Mutterseelenallein stand er vor Schöne, scheiterte diesmal aber. Nun wurde die Partie etwas hektischer. Leipzig wollte den Ausgleich und das mit allen Mitteln. Viele versteckte Fouls hinderten den Auerbacher Spielfluss. Schiri Daniel Petzold war der Situation nicht gewachsen und brachte so keine Ruhe in die Begegnung. Die Vogtländer wehrten sich gegen die junge Leipziger Truppe. Zu einer zwingenden Torchance kamen die Messestädter nicht. Zu gut stand nun die Abwehr des Gastgebers. Der mauerte nicht und suchte die Entscheidung. Vier Minuten vor dem Ende wurde die Leistung belohnt. Kunze köpfte eine Ecke von Stabenow zum 3:1 ein. Der Anschlusstreffer der Leipziger durch Breitkopf fiel in der Nachspielzeit und brachte den Sieg nicht mehr in Gefahr. Dresdner Neueste Nachrichten, 15.4.02: OB als fachmännischer Hellseher LANDESLIGA: FV Laubegast - SSV Markranstädt 3:1 (1:1) Dresden. Der Dresdner Oberbürgermeister erwies sich in Laubegast als "Hellseher" mit Fußball-Verstand: In der Halbzeitpause prognostizierte Ingolf Roßberg das exakte Ergebnis. Der FV 06 schlug Markranstädt mit 3:1. In der 13. Minute ging der SSV durch Lars Freigang in Führung. Alexander Eißrich, der seit dem 5:0 über Schneeberg am 17. Februar nicht mehr getroffen hatte, stocherte in der 25. die Kugel zum Ausgleich in die Maschen. Mit einem Kopfball vier Minuten nach dem Seitenwechsel gelang Daniel Küttner nach Ecke von Matthias Maucksch sein Laubegaster Einstandstor zum 2:1, ehe Einwechsler Peter Klose auf Grundlinienflanke von Oliver Merkel den Endstand besorgte (78.). Über weitere aussichtsreiche Möglichkeiten verfügten Eißrich, der wie auch Jens Flügel mehrfach Torwart Nicky Gödt zu Paraden zwang, sowie "Max" Merkel, der wiederholt knapp verzog und in der 58. an die Latte köpfte. Bei den Gästen war Robert Simon gefährlichster Mann, der ebenso wie Frank Rederer Keeper "Eddy" Weidner prüfte. Der frischbackene Papa Thomas Ehrlich musste wegen seiner fünften Gelben pausieren. Das gleiche Schicksal hat für nächste Woche Jens Flügel ereilt. Trainer Bernd Fröhlich resümierte: "Es war ein Arbeitssieg, den wir uns redlich erkämpfen mussten. Nach dem Rückstand haben wir zunächst Nerven gezeigt, dann aber großen Einsatzwillen bewiesen." |
| Im Spiegel der Presse | ||
| Freie Presse, 8.4.02:
Klarer Derbyerfolg für den VfB Auerbach
Concordia Schneeberg punktet beim Titelanwärter VfL Pirna-Copitz Chemnitz. Das überraschendste Resultat dieses Spieltages der Fußball-Landesliga wird aus Pirna gemeldet, wo Titelaspirant VfL Pirna-Copitz gegen Neuling Concordia Schneeberg beim torlosen Remis überraschend zwei Zähler verlor. Den Punkt verdienten sich die über weite Strecken des Spieles gleichwertigen Erzgebirger durch eine starke kämpferische und spielerische Leistung. Der VfB Auerbach siegte im „Extremderby“, Spitzenreiter gegen Schlusslicht, beim Chemnitzer FC II mit3:0.und konnte damit den Platz an der Sonne erfolgreich verteidigen. Der Sieg der Vogtländer war gemsessen an den Chancen hochverdient. Für die beiden anderen Mannschaften der Region gab es nichts zu holen. Rapid Chemnitz ging zwar in Markranstädt mit einer 1:0-Führung in die Pause, musste dann aber in einem typischen Mittelfeldspiel mit nur wenig Strafraumszenen noch die Überlegenheit der Platzbesitzer anerkennen. Endstand: 3:1. Noch derber erwischte es Eiche Reichenbrand mit der 0:3-Niederlage in Bischofswerda. Das torlose Remis zur Pause berechtigte zu Hoffnungen auf einen Punktgewinn, die aber durch einen Doppelschlag gleich nach Wiederanpfiff zur Illusion wurden. |
Leipziger Volkszeitung,
8.4.02: Markranstädt mit Charakter und Leidenschaft
Fußball-Landesliga: Überzeugender 4:0-Sieg für Eilenburg / Wurzen erstmals mit Tresenwald-Zugang Ronald Werner Leipzig. Der SSV Markranstädt hat mit dem 3:1 gegen Rapid Chemnitz einen wichtigen Schritt in Richtung Klassenerhalt getan. "Die Mannschaft hat Charakter gezeigt, sie wusste, um was es geht. Meine Jungs haben über die Leidenschaft zum Spiel gefunden", war Trainer Uwe Ferl des Lobes voll. Dabei lag der SSV zur Pause noch zurück, doch Lars Freigangs Ausgleich nach knapp einer Stunde leitete die Wende ein. Auch der FC Eilenburg überzeugte am Sonnabend. Dabei fing das Match gegen die erstaunlich schwachen Görlitzer mit einem verschossenen Elfmeter an. Ronny Delitzsch vergab schon in der ersten Minute diese Riesenchance. Doch das blieb ohne Negativfolgen, der FCE siegte mit 4:0. Marcel Stolle trug mit seinen Saisontoren sechs und sieben maßgeblich dazu bei. Der FC Sachsen II musste sich zu Hause dem Aufstiegsanwärter FV Dresden-Laubegast mit 0:3 beugen. Die vom Abstieg noch stärker als die Leutzscher bedrohten Wurzener, bei denen erstmals Tresenwald-Zugang Ronald Werner als Libero mitwirkte, hielten die Partie bei Dynamo Dresden II zwar lange offen, verloren am Ende aber mit 0:2. Dresdner Neueste Nachrichten, 8.4.02: Laubegaster glänzen in Leutzsch LANDESLIGA: Auerbach zieht nach, Rückschlag für Copitz, Görlitzer Talfahrt Dresden. Beim mit sechs Spielern aus der "Ersten" gespickten FC Sachsen Leipzig II glänzte der FV 06 Laubegast mit einem 3:0 und war Spitzenreiter für eine Nacht. Doch Auerbach zog mit dem Sieg in gleicher Höhe in Chemnitz nach. In Leipzig-Leutzsch strahlte der Laubegaster Trainer Bernd Fröhlich: "Das war unsere beste Saisonleistung." Nach der frühen Führung von Berthold aus Nahdistanz auf Vorlage von Eißrich lief es wie am Schnürchen. Der 39-jährige Merkel traf doppelt nach einem Freistoß von Maucksch sowie mit einem traumhaften Außenrist-Schuss nach einem Solo des starken Küttner. "In der Schlussphase haben wir die Platzherren an die Wand gespielt", berichtete Vizepräsident Torsten Mönch. In Bischofswerda hatte Trainer Juhrsch mit der Einwechslung von Tillig (46.) ein glückliches Händchen. In Pirna-Copitz quittierte der VfL gegen Schneeberg einen herben Dämpfer im Aufstiegskampf. In Eilenburg setzte Görlitz die sportliche Talfahrt ungebremst fort. In Dresden feierte Dynamo II einen verdienten Erfolg gegen Wurzen. In Leipzig brachten Unkonzentriertheiten Pulsnitz um den Erfolg. |
Vogtland-Anzeiger, 8.4.02:
Der VfB Auerbach verteidigt Spitze
Der VfB Auerbach bleibt Tabellenführer der Fußball-Landesliga. Auerbach gewann am Sonntag beim Tabellenschlusslicht Chemnitzer FC II sicher und souverän mit 3:0. Da auch Verfolger Dresden-Laubegast 3:0 gewann, bleiben beide Mannschaften punkt- und torgleich, Auerbach aber auf Grund der mehr geschossenen Treffer auf Platz eins. Der Ex-Auerbacher CFC-Trainer Dirk Barsikow stellte seine Mannschaft als Elfmann- Abwehrmauer auf. Alle Feldspieler verteidigten. Chemnitz erspielte sich in der ersten Halbzeit nicht eine einzige Chance, VfB- Torhüter Renè Berger verlebte einen ganz, ganz ruhigen Nachmittag. Auerbach bestimmte von Beginn an das Spiel, tat sich aber gegen das Abwehrbollwerk der Chemnitzer sehr schwer. Zu behäbig und pomadig wurden viele Angriffe vorgetragen. Dennoch ergaben sich durch die Passivität der Chemnitzer eine Reihe von guten Einschussmöglichkeiten. Die besten hatten noch Renè Bley mit einem Kopfball nach einer Viertelstunde und fünf Minuten später Danilo Kunze mit einem Schuss aus Nahdistanz. Doch bei beiden rettete Stefan Chudzig auf der Linie für den bereits geschlagenen Antonio Ananiev. Das verzweifelte Anrennen der Auerbacher wurde kurz vor dem Pausenpfiff belohnt. Spielgestalter Gunnar Stabenow traf aus 16 Metern mit seinem eigentlich schwächeren rechten Fuß genau ins lange Eck. Nach dem Pausentee änderte sich das Geschehen im Ernst-Thälmann-Sportforum nicht. Als die Chemnitzer es das erste Mal ernsthaft wagten, über die Mittellinie zu kommen, und das Tor von Renè Berger in Gefahr zu bringen, wurden sie prompt ausgekontert. Nach einem Pass von Stabenow lief Kapitän Steve Gorschinek allein aufs CFC-Tor zu und traf aus 16 Metern. Selbst danach taten die Chemnitzer nichts für den eigenen Spielaufbau. Der VfB rannte immer wieder gegen das Bollwerk der CFC- Abwehr an, erspielte sich weiterhin genügend Möglichkeiten, um das Ergebnis in die Höhe zu schrauben. Das 3:0 gelang letztendlich Danilo Kunze, der mit seinem 14. Saisontreffer den 3:0-Endstand herstellte. Er verwertete eine Flanke von Marcus Wieland aus Nahdistanz. Fazit: Es war nicht mehr als ein Pflichtsieg der Auerbacher, der auf keinen Fall zu hoch bewertet werden darf. |
| Im Spiegel der Presse | ||
| Freie Presse, 25.3.02:
VfB Auerbach übernimmt erstmals die Tabellenspitze
Schneeberg schlägt Bischofswerda 2:0 Chemnitz. Mit dem 1:0-Erfolg gegen SSV Markranstädt übernahm der VfB Auerbach erstmals in dieser Saison die Tabellenführung in der Fußball-Landesliga. Das Tor des Tages für die ständig drückenden Vogtländer erzielte Rene Bley. Bei weiteren Torgelegenheiten scheiterten die Vogtländer oft am starken Torhüter der Gäste oder verfehlten das Gehäuse (Danilo Kunze/Markus Wieland) knapp. Beim 2:0-Sieg von Concordia Schneeberg gegen den Oberligaabsteiger Bischofswerda stimmte alles: Eine überzeugende Leistung auf einem gut bespielbaren Hartplatz in einem niveauvollen, fairen Spiel unter souveräner Leitung von Schiedsrichter Olaf Meißner. Die Erzgebirger festigten mit diesem zweiten Sieg in Folge ohne Gegentor ihren sicheren Mittelfeldplatz. So richtig zufrieden war Eiche Reichenbrand mit dem torlosen Unentschieden in Wurzen in einem puren Abstiegskampf nicht. Zwar registrierte Eiche bei weitgehend ausgeglichenen Spielverlauf Chancenvorteile, erzielte auch zwei Lattentreffer durch Michael Schmidt und Torsten Janecek, doch dafür gibt es nichts. Ein organisatorisches „Glanzstück“ leistete sich Pulsnitz, dass den Chemnitzern noch am Spieltag gegen 12 Uhr auf telefonische Anfrage die Durchführung des Spieles bestätigte. Als die Chemnitzer dann dort eintrafen wurde die Partie auf einmal abgesagt. Außer Spesen diesmal nichts gewesen. |
Dresdner Neueste Nachrichten,
25.3.02: 06er verzweifeln an Kischko
LANDESLIGA: Auerbach übernimmt die Führung, Copitz wieder mit dabei Dresden. Der FV Laubegast verlor im Aufstiegskampf beim 1:1 gegen Eilenburg zwei wichtige Zähler. Dagegen gewann Auerbach und übernahm die Tabellenführung. Copitz siegte 4:0 in Görlitz. Dynamos Zweite schaffte im Duell der Reservisten einen 1:0-Heimsieg über den VfB Leipzig II. Bischofswerda unterlag in Schneeberg mit 0:2. In Laubegast verschossen die Fröhlich-Kicker wie eine Woche zuvor bei Pirna-Copitz wieder einen Elfmeter (Maucksch scheiterte an Ex-Bundesliga-Keeper Kischko/7.). Danach stand der überragende Kischko immer wieder im Blickpunkt, verhinderte mehrfach die Führung der Laubegaster. Nach dem 0:1 (Stolle-Kopfball) flog Gäste-Spieler Lotz mit Gelb-Rot vom Platz (42.). In Überzahl gelang den 06ern nur noch der Ausgleich. Merkel verwandelte einen weiteren Elfmeter (60.) und traf in der 73. Minute den Pfosten. In Schneeberg bot "Schiebock" eine schwache Partie. In der Offensive ging bis auf einen Pfostenschuss durch Latkulik überhaupt nichts. In Dresden sah Trainer Matthias Müller "eine gutklassige Partie, in der wir auch das nötige Quäntchen Glück hatten". Nach dem frühem 1:0 gab es einen offenen Schlagabtausch, in dem Dynamo gute Konterchancen (Galliers, Gottschalk, Ziebig) besaß. In Görlitz präsentierte Copitz erstklassigen Konterfußball und ist im Aufstiegskampf wieder voll dabei. Freie Presse, 2.5.02: CFC kann wieder hoffen Chemnitz. In den zwei Nachholspielen der Fußball-Landesliga waren am Mittwoch beide Chemnitzer Teams siegreich. Die II. Mannschaft des CFC kam in Pulsnitz zu einem ungefährdeten 3:0-Erfolg. Damit sind die Chancen auf den Klassenerhalt wieder gestiegen. Rapid Chemnitz leistete noch mit seinem 3:1-Erfolg gegen den FC Sachsen Leipzig II „Nachbarschaftshilfe“ und setzte sich mit diesem verdienten Sieg weiter in Richtung Mittelfeld ab. |
Vogtland-Anzeiger, 25.3.02:
Renè Bley schießt VfB an die Spitze
Der VfB Auerbach bleibt seiner Linie treu. Auch das dritte Heimspiel in der Rückrunde der Fußball-Landesliga gewann der VfB mit 1:0, diesmal gegen den SSV Markranstädt. Das Tor des Tages erzielte Renè Bley in der 28. Minute. Er köpfte eine Ecke von Marcus Wieland ein. Der Treffer brachte Auerbach erstmals in dieser Saison die Tabellenführung. Da Dresden-Laubegast gegen Eilenburg nur 1:1 spielte, sind beide Teams nun punkt- und torgleich. Die Vogtländer (44) haben aber mehr Tore geschossen als Laubegast (33). Der VfB zeigte sich auf fünf Zentimeter hohem Schneeboden stark verbessert gegenüber der Vorwoche. Das einzige Manko war die schlechte Chancenverwertung. Von einem Verhältnis von 12:1 an ganz klaren Möglichkeiten war der eine Treffer viel zu wenig. Auerbach startete furios in die Partie. Es war der Truppe deutlich anzumerken, dass sie nach der Niederlage in Leipzig etwas gut zu machen hatte. Der Gast kam in den ersten zehn Minuten kaum aus der eigenen Hälfte. Die erste dicke Möglichkeit für Auerbach hatte Danilo Kunze, der frei zum Schuss kam, aber am glänzenden Nicky Gödt im SSV-Tor scheiterte. Gödt hatte einen tollen Tag erwischt und entnervte den VfB- Sturm beinahe. Auch Marcus Wieland brachte den Ball nicht an ihm vorbei. Wenig später jagte Peter Spiller einen Linksschuss an den Pfosten. Der VfB hätte längst führen müssen, hatte aber nach 15 Minuten Glück, dass Renè Berger - er spielte erneut eine souveräne Partie - im Duell mit Robert Simon Sieger blieb. Es war die beste Möglichkeit der Gäste. Auerbach blieb am Drücker und erspielte sich weitere Möglichkeiten. Nach einer Ecke war es dann soweit. Wieland flankte herein, Bley stieg am höchsten und köpfte ein. Die große Chance zum 2:0 hatte vor der Pause noch Kunze. Nach einem Pass von Patrick Zschiesche stand er wieder allein vor Gödt, verzog aber. Die Vorzeichen zu Beginn der zweiten Hälfte blieben unverändert. Auerbach bestimmte die Partie, auch wenn Markranstädt im Mittelfeld nun stärkere Akzente setzen konnte. So richtig gefährlich wurde es aber nur selten. Libero Mario Oehl hatte seine Abwehr im Griff. Beide Manndecker, Daniel Siegemund und Holger Schmidt, meldeten ihre Gegenspieler ab. Davor agierte Renè Bley im defensiven Mittelfeld sehr auffällig. Und wenn doch mal ein Ball durchkam, dann war Berger auf dem Posten. Doch nach vorn blieb Auerbach ohne Fortune. Gunnar Stabenow trieb das Spiel seiner Mannen voran. Große Chancen wurden immer wieder herausgearbeitet auf dem tiefer werdenden Boden. Kunze und Zschiesche rackerten im Sturmzentrum, rissen immer wieder Löcher für die Mitspieler, aber im Abschluss waren sie glücklos. Vor allem Kunze. Auch sein dritter Versuch allein vor Gödt klappte nicht. Er verzog erneut. Wenig später köpfte Zschiesche den Ball in die Maschen. Wegen einer zumindest knappen Abseitsentscheidung wurde der Treffer nicht gegeben. Nach einer Stabenow-Ecke köpfte Bley an den Pfosten. Zschiesches Schuss aus spitzem Winkel wurde von Thomas Krosse von der Linie geköpft. Kunze und der lauffreudige Spiller scheiterten im Doppelpack an Gödt. Es war zum Haare raufen. Als der eingewechselte Raik Willinger mit einem Kopfball ebenfalls am überragenden SSV-Keeper scheiterte, pfiff Schiri Friedrich ab. Zum Glück hatte das Auslassen der dicksten Möglichkeiten keine Auswirkungen auf den Sieg. |
| 20. | Spieltag | Zuschauer: | 1 652 | - | 207 | pro Spiel | ||||||
| Tore: | 27 | - | 3,38 | pro Spiel | ||||||||