zur Saison 1999/2000
- zur Saison
2001/02
Spieltag 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
| Spiele | S | U | N | Tore | Tordiff. | Punkte | ||||||||||||
| 1. | Concordia Schneeberg | 30 | 22 | 6 | 2 | 76 | : | 26 | +50 | 72 | Aufstieg in die Landesliga Sachsen | |||||||
| 2. | VFC Plauen II | (N) | 30 | 21 | 5 | 4 | 77 | : | 25 | +52 | 68 | |||||||
| 3. | Zschopauer FC | 30 | 19 | 5 | 6 | 63 | : | 35 | +28 | 62 | ||||||||
| 4. | BSC Freiberg | 30 | 17 | 7 | 6 | 80 | : | 29 | +51 | 58 | ||||||||
| 5. | Rapid Kappel Chemnitz | (N) | 30 | 15 | 5 | 10 | 71 | : | 46 | +25 | 50 | Fusion mit Altchemnitzer BSC zu Rapid Chemnitz; Umbenennung in Rapid Chemnitz II | ||||||
| 6. | Erzgebirge Aue II | (A) | 30 | 14 | 7 | 9 | 84 | : | 47 | +37 | 49 | |||||||
| 7. | IFA Chemnitz | 30 | 14 | 7 | 9 | 54 | : | 34 | +20 | 49 | ||||||||
| 8. | FSV Krumhermersdorf | 30 | 14 | 5 | 11 | 65 | : | 51 | +14 | 47 | ||||||||
| 9. | FC 1910 Lößnitz | 30 | 12 | 7 | 11 | 47 | : | 46 | +1 | 43 | ||||||||
| 10. | Turbine Chemnitz | 30 | 13 | 2 | 15 | 57 | : | 58 | -1 | 41 | ||||||||
| 11. | Krokusblüte Drebach | 30 | 11 | 6 | 13 | 50 | : | 58 | -8 | 39 | ||||||||
| 12. | Reichenbacher FC | 30 | 11 | 4 | 15 | 53 | : | 52 | +1 | 37 | ||||||||
| 13. | VfB Glauchau | 30 | 7 | 7 | 16 | 49 | : | 66 | -17 | 28 | ||||||||
| 14. | Meeraner SV | (N) | 30 | 7 | 4 | 19 | 53 | : | 73 | -20 | 25 | |||||||
| 15. | Lokomotive Zwickau | 30 | 3 | 3 | 24 | 35 | : | 99 | -64 | 12 | Abstieg in die Bezirksklasse Chemnitz, Staffel 1 | |||||||
| 16. | Tanne Thalheim | (A) | 30 | 0 | 0 | 30 | 12 | : | 181 | -169 | 0 | Abstieg in die Bezirksklasse Chemnitz, Staffel 2 | ||||||
| Zuschauer gesamt: 39 721 -
166 pro Spiel
Tore gesamt: 926 - 3,86 pro Spiel Hinrunde 2000 Zuschauer gesamt: 20 680 -
172 pro Spiel
|
Bei den Zuschauerzahlen handelt es sich
nicht um die offiziellen Angaben des BVF Chemnitz, sondern um eigene Erhebungen
anhand der Tages- und Fachpresse.
Rückrunde 2001 Zuschauer gesamt: 19 041 -
159 pro Spiel
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tabelle der Hinrunde 2000
|
Tabelle der Rückrunde 2001
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tabelle nach Heimspielen
|
Tabelle nach Auswärtsspielen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zuschauer-Tabelle nach Heimspielen
|
Zuschauer-Tabelle nach Auswärtsspielen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Spiele mit den meisten Zuschauern
(alle Spiele mit 500 und mehr Zuschauern)
|
Die Spiele mit den wenigsten Zuschauern
(alle Spiele mit 35 und weniger Zuschauern)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ergebnisstatistik
240 Spiele
(Ergebnis / Häufigkeit)
Gesamt Heim
Auswärts
|
40 Unentschieden
113 Heimsiege 87 Auswärtssiege Gesamt Heim
Auswärts
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die torreichsten Spiele
(alle Spiele mit 7 und mehr Toren)
|
Die Tabellenführer
BSC Freiberg
2 x
Die besten Torschützen Jörg Leonhardt (Erzgebirge Aue II / Concordia Schneeberg)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die höchsten Heimsiege
(alle Heimsiege mit 4 und mehr Toren Differenz)
|
Die höchsten Auswärtssiege
(alle Auswärtssiege mit 3 und mehr Toren Differenz)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zuschauerübersicht von Spieltag zu Spieltag
(Durchschnittliche Zuschauerzahl der einzelnen Spieltage und durchschnittlicher Saisonbesuch bis zu den jeweiligen Spieltagen) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.( 1) Concordia Schneeberg
30 22 6 2 +
50 76-26 72
2.( 2) VFC Plauen II
30 21 5 4 +
52 77-25 68
3.( 3) Zschopauer FC
30 19 5 6 +
28 63-35 62
4.( 4) BSC Freiberg
30 17 7 6 +
51 80-29 58
5.( 5) Rapid Kappel Chemnitz
30 15 5 10 + 25
71-46 50
6.( 7) Erzgebirge Aue II
30 14 7 9 +
37 84-47 49
7.( 6) IFA Chemnitz
30 14 7 9 +
20 54-34 49
8.( 8) FSV Krumhermersdorf
30 14 5 11 + 14
65-51 47
9.(10) FC 1910 Lößnitz
30 12 7 11 +
1 47-46 43
10.( 9) Turbine Chemnitz
30 13 2 15 -
1 57-58 41
11.(12) Krokusblüte Drebach
30 11 6 13 -
8 50-58 39
12.(11) Reichenbacher FC
30 11 4 15 +
1 53-52 37
13.(13) VfB Glauchau
30 7 7 16 -
17 49-66 28
14.(14) Meeraner SV
30 7 4 19 -
20 53-73 25
15.(15) Lokomotive Zwickau
30 3 3 24 -
64 35-99 12
16.(16) Tanne Thalheim
30 0 0 30 - 169
12-181 0
| Im Spiegel der Presse | |
| Vogtland-Anzeiger
vom 11.6.01: Fußball-Bezirksliga und -klasse: Fortuna Plauen muss
in die Relegation
VFC II kurz vor Ziellinie gestoppt Zwei Niederlagen kurz vor dem Überqueren der Ziellinie haben dem VFC Plauen II den Bezirksmeistertitel und den damit verbundenen Aufstieg in die Landesliga gekostet. Am vorletzten Meisterschaftsspieltag blamierte sich der VFC beim BSV Turbine Chemnitz und unterlag mit 0:3, im Endspiel hatten die Vogtländer mit 1:2 das Nachsehen gegen den späteren Bezirksmeister FC Concordia Schneeberg. Ohne den rotgesperrten Angreifer Andrè David war die Durchschlagskraft der Platzbesitzer ganz einfach zu harmlos, um die massiv in der Deckung stehenden Erzgebirger auszuhebeln. Giss und auch Anokam konnten sich kaum der hautnahen Bewachung ihrer Gegenspieler entziehen und blieben deshalb blass. Bei Enrico Brust reichte der Volldampf nur 45 Minuten, dann baute er sichtlich ab. Eine bittere Niederlage für die Plauener, die sie sich aber letztlich selbst zuzuschreiben haben. Denn Schneeberg war keinesfalls besser, dafür aber abgezockter und cleverer. Vor allem vor dem gegnerischen Tor. Da bestraften sie eiskalt zwei Nachlässigkeiten des Plauener Abwehrverbundes. So müssen die vogtländischen Youngster in der kommenden Spielzeit einen erneuten Anlauf zum Bezirksmeistertitel nehmen. Mit Sicherheit wird es aber nicht so einfach werden, wie in der zurückliegenden Saison. Vor dem Anpfiff wurden Ike Anokam und Hendrik Holz aus dem Team vom VFC Plauen verabschiedet. Der Reichenbacher FC hatte nach weit über drei Stunden Busfahrt beim BSC Freiberg Lähmungserscheinungen und hatte schon verloren, bevor die Kicker ihre eigentliche Betriebstemperatur erreicht hatten. Doch diese Niederlage schmerzte nicht, der RFC hatte schon vor diesem Schlussanpfiff den Klassenerhalt in trockenen Tüchern. In der Bezirksklasse war der Käs' für die vogtländischen Teams schon vor dem abschließenden Saisonspieltag gegessen, mit Ausnahme für den FC Fortuna Plauen. Der durfte beim SV Planitz für den sicheren Klassenerhalt aus eigener Kraft keinesfalls verlieren. Denn mit einem Sieg der auch vom Abstieg bedrohten Wilkauer gegen den Zweitplatzierten VfL Reinsdorf hatten vogtländische Insider schon im Vorfeld gerechnet - der auch kam. 89 Minuten hatten die Fortuna- Kicker den Klassenerhalt fest in den Händen. Doch in der Schlussminute schoss der Planitzer Zaschke mit seinem Tor die Plauener in die nun folgende Relegation. Da geht es am kommenden Sonntag im Heimspiel gegen den SV Saxonia Bernsbach und am 1. Juli beim Riechberger FC um den Klassenerhalt. Gegen Bernsbach fehlt Ronny Stumpe nach seiner gelb-roten Karte in Planitz. Für die anderen vogtländischen Teams ging es am letzten Spieltag der Saison 2000/2001 lediglich noch um die Ergänzung der Statistik. |
Vogtland-Anzeiger
vom 11.6.01: Zwei halbe Eigentore lassen Traum platzen
Dank einer abgeklärten Auswärtsleistung - offensiv jeweils bis zur Führung, danach defensiv stark - gewann der FC Concordia Schneeberg das Bezirksliga-Endspiel in Plauen und sicherte sich damit den Staffelsieg sowie den Aufstieg zur Landesliga. Der VFC Plauen II war jederzeit ein gleichwertiger Gegner, doch fehlte letztendlich auch das nötige Glück. Die Rekordkulisse von 732 Zuschauern wollte das entscheidende Spiel um den Landesliga-Aufstieg im Käfig des Vogtlandstadions sehen, fast 300 mehr als das Bezirkspokalfinale im großen Stadionrund. Nachdem die Plauener zum Hinspiel mit Fanbus anreisten, charterten die Schneeberger ihrerseits zum Auswärtsspiel einen Bus, um ihrer Elf zahlenmäßig den Rücken zu stärken. Das Spiel begann sofort mit einer Schrecksekunde für den VFC. Bereits nach 16 Sekunden stürzte Allan Feistel so unglücklich, dass er mit Verdacht auf Schlüsselbeinbruch vom Platz musste. So musste Oldie Detlef Rabe über die gesamte Zeit ran. Die erste Tormöglichkeit erspielten sich die Plauener, als Dimitri Giss das Leder per Kopf auf das Tor lenkte. Vollmann musste sich das erste Mal lang machen. Auch drei Minuten später bei einem Fernschuss von Rabe hielt er sicher. Dagegen hatte Ike Anokam, eigentlich als Stürmer aufgeboten, seine erste auffällige Aktion bei einer gekonnten Kopfballabwehr im eigenen Strafraum. Die Führung für die Schneeberger fiel, wie auch Trainer Hans-Jürgen Thomas später zugab, überraschend. Marco Bernhardt, der an diesem Tage deutliche Schwächen im Herauslaufen zeigte, begünstigte das Tor von Mendrala. Einen weiten Flugball wollten sowohl Bernhardt fangen, als auch Starke wegschlagen. Der Routinier war eher am Ball, der Torwart jedoch, im Grunde unnötig, schon heraus aus seinem Tor. Der abgewehrte Ball landete vor den Füßen von Mendrala, der die Übersicht behielt und das leere Tor traf. Nur kurz zeigte sich der VFC nach dem Rückstand geschockt. Es war Maik Soschinski, der seine Mitspieler aufrüttelte, nämlich mit einem Kopfball auf's Schneeberger Tor. Und eine schöne Einzellleistung von Enrico Brust, der drei Gegenspieler umkurvte, unvermittelt abzog und unhaltbar für Vollmann traf, brachte schließ lich den schnellen Ausgleich. Aber viel zu leichtfertig gingen die Plauener mit dem so erkämpften Ausgleichstreffer um. Die Schneeberger, die sofort nach dem Ausgleich deutlich offensiver wurden, kamen schon zwei Minuten später durch einen Kopfball von Döhne nach einer Ecke von Mendrala, zu ihrer nächsten hunderprozentigen Torchance. Aber der Ball ging am langen Pfosten des Plauener Tores vorbei. Döhnel hatte in diesem Moment im Plauener Strafraum alle Freiheiten. Nur eine weitere Minute danach rettete Bernhardt bei einem missglückten Vollspann- Abwehrschlag von Anokam. Die erneute Führung der Gäste fiel wiederum recht unglücklich vor der Pause. Eine Bogenlampe von Rabe landete genau auf dem Kopf von Leonhardt, und der köpfte den Ball, gewollt oder nicht, unhaltbar ins lange Eck. Schiedsrichter Schneider hatte die Partie bis zur Pause im Griff, beließ es bei vielen Ermahnungen, unter andrem für das hart geführte Duell Brust- Brunsch, oder aber für den die Stimmung anheizenden Gästetrainer Thomas. Zu Beginn der zweiten Halbzeit nahmen Härte und Hektik immer mehr zu. Die meist im Mittelfeld geführten Zweikämpfe blieben größtenteils ungeahndet, so dass Schiedsrichter Schneider die Kontrolle über das Spiel kurzzeitig verlor. Die Schneeberger wurden von ihrem Coach in die Abwehr beordert, verlegten sich nun auf das Kontern. Bei einem Angriff über Klausnitz auf Pfüller konnte Bernhardt den Ball nur im Nachfassen sichern. Aber offensichtlich waren die Schneeberger Spieler Trainer Thomas zu temperamentvoll. Immer wieder ermahnte er sie: ,,Nicht zu offensiv!'' Vor Kontern des VFC indessen musste er keine Angst mehr haben. Seine beiden Manndecker Franz und Ach hatten die Plauener Angreifer Anokam und Giss im Griff. Enrico Brust musste seiner starken Leistung im ersten Durchgang Tribut zollen. So hatte gegen Ende des Spiels Leonhardt zwei Mal die Chance, alles klar zu machen. Erst in der 86. Minute, als er aber zu weit nach rechts abgedrängt wurde und am langen Pfosten vorbei schoss, und nochmals zwei Minuten später mit einem straffen Schuss nur knapp am Tor vorbei. Die einzige nennenswerte Möglichkeit des VFC in der zweiten Hälfte war der Schuss aus der Drehung ins linke untere Eck von Ike Inokam in der letzen Minute. Aber Vollmann passte auf. Nach dem Abpfiff gab es Tränen auf beiden Seiten: Verständliche Enttäuschung bei den einheimischen Anhängern, während sich einige betagtere Schneeberger der Freudentränen nicht enthalten konnten. Ausgelassen wie die Kinder tanzten Hans-Jürgen Thomas und seine Spieler auf dem Rasen. Zum Spiel meinte er: ,,Es war ein verdienter Sieg. Wir standen kompakt in der Abwehr und haben gefährliche Konter gefahren. Trotzdem Kompliment an Plauen, sie waren uns ebenbürtig.'' Axel Schröter gratulierte seinem Gegenüber sportlich fair, aber natürlich sah man ihm die Enttäuschung an: ,,Schneeberg war der erwartet schwere Gegner. Wir kriegen zwei dumme Gegentore, haben sie praktisch selbst geschossen.'' |
1.( 2) Concordia Schneeberg
29 21 6 2 +
49 74-25 69
2.( 1) VFC Plauen II
29 21 5 3 +
53 76-23 68
3.( 3) Zschopauer FC
29 18 5 6 +
25 60-35 59
4.( 4) BSC Freiberg
29 16 7 6 +
49 77-28 55
5.( 5) Rapid Kappel Chemnitz 29
15 4 10 + 25
69-44 49
6.( 7) IFA Chemnitz
29 14 6 9 +
20 52-32 48
7.( 6) Erzgebirge Aue II
29 13 7 9 +
35 81-46 46
8.( 8) FSV Krumhermersdorf
29 13 5 11 + 13
62-49 44
9.( 9) Turbine Chemnitz
29 13 2 14 +
1 56-55 41
10.(10) FC 1910 Lößnitz
29 11 7 11 -
1 44-45 40
11.(11) Reichenbacher FC
29 11 4 14 +
3 52-49 37
12.(12) Krokusblüte Drebach
29 10 6 13 - 11
46-57 36
13.(13) VfB Glauchau
29 7 7 15 -
14 49-63 28
14.(14) Meeraner SV
29 7 4 18 -
19 51-70 25
15.(15) Lokomotive Zwickau
29 3 3 23 -
62 34-96 12
16.(16) Tanne Thalheim
29 0 0 29 - 166
11-177 0
| Im Spiegel der Presse | |
| Freie
Presse vom 28.5.01: Titelkampf vor dramatischem Finale
Torjägerkanone an vierfachen Schützen Jörg Leonhardt schon vergeben Chemnitz. Im Kampf um den Meistertitel kommt es in der letzten Runde der Fußball-Bezirksliga zu einem echten Endspiel zwischen VFC Plauen II und Concordia Schneeberg. Die Erzgebirger hatten in ihrem Heimspiel gegen die auswärtsstarke Elf von Rapid Kappel energischen Widerstand zu überwinden und siegten schließlich dank der vier Treffer des erfolgreichsten Torjägers der Saison, Jörg Leonhardt, (29 Tore) mit 6:4. VFC Plauen II hatte bei Turbine Chemnitz bei der 0:3-Niederlage klar das Nachsehen und verlor damit die Tabellenführung. Neu-Trainer Mario Neuhäuser feierte mit Drebach seinen ersten Sieg, den Treffer zum 2:0-Zwischenstand erzielte der aktuelle Bürgermeisterkandidat Jens Haustein. Den Treffer zum 3:0-Pausenstand für den Reichenbacher FC gelang Jens Heineccius, der ebenso wie der Routinier Bernd Richter seine erfolgreiche aktive Laufbahn beendet. Freie Presse vom 28.5.01: Kappel trägt zum Schützenfest bei Fußball-Bezirksliga: TSV Ifa mit 5:1-Sieg gegen Lok Zwickau – Turbine gewinnt gegen VFC Plauen II In der Bezirksliga spielten die Chemnitzer Mannschaften gestern wie folgt: Schneeberg gegen Rapid Kappel 6:4 (4:2), Ifa gegen Lok Zwickau 5:1 (3:0), BSV Turbine gegen VFC Plauen II 3:0 (0:0). Sichtlich zufrieden zeigte sich Ifa-Trainer Manfred Fuchs: „Endlich einmal haben wir die vielen Chancen auch in_Tore umgemünzt. Das war ja in den letzten Wochen unser Problem.“ Andreas Kahl mit zwei Treffern (6./19. Minute) sowie Tilo Morgenstern (39.) sorgten für den 3:0-Pausenstand. Danach steckten die Gasgeber einen Gang zurück. Die Zwickauer kamen zwar zum Anschlusstreffer, aber Alexander Hauschild erzielte noch zwei Tore (82./85.) zum Endstand. Ein Schützenfest gab es zwischen Schneeberg und Rapid Kappel. Die Platzherren erwischten einen ausgezeichneten Start und führten nach einer Viertelstunde mit 2:0. „Die schnellen Tore lagen auch mit daran, dass Sven Babig und Mike Worschech fehlten und wir dadurch in der Abwehr umstellen mussten“, betonte Kappel-Trainer Wolfgang Richter. Aber seine Mannschaft fing sich schnell wieder und kam durch Treffer von Andreas Voigt (21.) und Sven Krämer (37.) sogar zum zwischenzeitlichen Ausgleich. Doch die Freude dauerte nicht lange, denn die Schneeberger stellten kurz vor dem Halbzeitpfiff innerhalb von zwei Minuten (44./45.) durch zwei Treffer den alten Toreabstand wieder her. Diesen bauten sie auf 5:2 aus. Kappel gab dennoch nicht auf und kam durch Andreas Voigt (71.) zum 5:3 und durch Tino Illgen (88.) zum 6:4. „Es war ein sehr abwechslungsreiches Spiel mit Abwehrschwächen bei beiden Mannschaften“, resümierte Richter. Einen doch überraschenden Erfolg verbuchte der BSV Turbine gegen den VFC Plauen II. Torschützen für die Chemnitzer waren Thomas Endesfelder (16.), Robert Horn (42.) sowie Jens Wende (53.). „Der Sieg war auch in dieser Höhe verdient. Wir haben über die gesamten 90 Minuten die Plauener klar beherrscht“, freute sich Mannschaftsleiter Andreas Rother. Die Vogtländer hatten zwar auch die eine oder andere Chance, aber der Sieg war nie in Gefahr. Aus einer hervorragenden Mannschaftleistung hob Rother John Bemme noch besonders hervor. Freie Presse vom 28.5.01: Gastgeber bessert das Torekonto auf Reichenbach - Thalheim 7:0 (3:0) Reichenbach. Die Bezirksliga-Fußballer des Reichenbacher FC verabschiedeten sich am Sonntag im letzten Heimspiel der Saison mit einem 7:0-Sieg gegen Schlusslicht Thalheim von den treuen Fans. Den größten Beifall gab es allerdings nicht für einen der sieben Treffer, sondern bei den Auswechslungen von Jens Heineccius und Bernd Richter. Die beiden Routiniers beenden nach der Saison ihre aktive Laufbahn und wurden vom Publikum mit stürmischem Applaus und stehenden Ovationen gefeiert. Beide bleiben dem Fußball als Übungsleiter erhalten. Trotz der sieben Treffer, mit denen die Vogtländer jetzt ein positives Torekonto von 52:49 aufweisen können, war die Partie im Stadion am Wasserturm nicht gerade Werbung für den Fußball. Denn während sich die Reichenbacher redlich um einen attraktiven Kick bemühten und viele Torchancen erarbeiteten, wurde ein Großteil der kreativen Momente des Gastgebers durch die destruktive Spielweise der Thalheimer zerstört. Doch wer wollte es den Gästen, die zuvor in 28 Spielen 170 Gegentore hinnehmen mussten (davon sechs im Hinspiel) verübeln, dass sie mit Mann und Maus auf Schadensbegrenzung aus waren? Die erste Gelegenheit für die Platzherren hatte Rausch bereits in der achten Minute. Auch an der Entstehung des 1:0 war der Torjäger beteiligt. Seinen Kopfball rettete Thalheims Verteidiger Tobi mit der Hand auf der Linie. Die Konsequenz: Feldverweis für den Erzgebirger und Elfmeter für den RFC. Micklisch eröffnete den Torreigen. Eine gute Viertelstunde später legte sich Rausch selbst den Ball auf dem ominösen Punkt zurecht, nachdem Heineccius gefoult worden war. „Friedel“ traf zum 2:0. Den Pausenstand von 3:0 besorgte Heineccius, der kurz nach dem Wechsel sogar sein zweites Tor auf dem Fuß hatte, diesmal aber nur den Pfosten traf. Der andere Routinier, B. Richter, bereitete wenige Minuten später mustergültig das 4:0 von Micklisch vor (67.). Das heitere Toreschießen gegen die zu zehnt erst recht saft- und kraftlos wirkenden Gäste setzte zwölf Minuten vor Schluss Helko Günther per Kopf fort. Für den Pechtelsgrüner war es das erste Punktspieltor für den RFC. Danach blieb es Rausch (84.) nach Vorarbeit von Micklisch und Schädlich in der letzten Minute vorbehalten, den Endstand herzustellen. Die RFC-Verantwortlichen basteln derweil an der Elf für die neue Saison. „Eine Zittereinlage wie diesmal wollen wir uns nicht wieder leisten“, so Trainer Steffen Hartkopf. |
Vogtland-Anzeiger
vom 28.5.01: Richter und Heineccius sagen servus
Es wurde das erwartete Schützenfest. Der Reichenbacher FC gewann in der Fußball-Bezirksliga gegen das abgeschlagene Schlusslicht Tanne Thalheim mit 7:0. Dabei nutzte der RFC nur einen geringen Teil der Möglichkeiten. Vor dem Spiel geehrt wurde Daniel Groth für sein 200. Punkt- und Pokalspiel für den RFC. Ein Wermutstropfen: Bernd Richter und Jens Heineccius bestritten das letzte Heimspiel für den RFC. Sie beenden ihre aktive Laufbahn, bleiben aber dem Fußball als Übungsleiter erhalten. Sieben Tore für den RFC - damit ist erstmals ein positives Torkonto erreicht: 52:49. Ansonsten war das Spiel keine Werbung für den Fußball. Reichenbach bemühte sich redlich, attraktiven Fußball zu liefern, schossen auch zahlreiche Tore - aber alle kreativem Momente wurden durch das destruktive Agieren der Erzgebirg ler zunichte gemacht. Wer wollte dies ihnen aber auch verübeln? Schadensbegrenzung hieß ihre Devise und so sicherte man von Beginn an mit Mann und Maus das eigene Tor, versuchte kaum mal eine Konterchance herauszuarbeiten. In der achten Minute vergibt ,,Friedel'' Rausch allein vorm gegnerischen Keeper, aber als in der 22. Minute Frank Tobi mit der Hand auf der Linie nach Kopfball von Rausch rettet, sieht dieser Rot und Miklisch verwandelt den Elfer zum 1:0. Micklisch (29.), Günter (35.) vergeben aus aussichtsreicher Position. In der 39. Minute kann Heineccius nur mit Foul im Strafrsaum gestoppt werden - Elfmeter und Rausch trifft zum 2:0. In der 41. Minute ist es dann Jens Heneccius, der den 3:0-Pausenstand erzielt. In der 47. Minute trifft Heineccius nur den Pfosten und als dieser in der 65. Minute ausgewechselt wird, zollen ihm 200 Zuschauer Beifall für die gebrachten Leistungen. In der 67. Minute zaubert B. Richter im gegnerischen Strafraum, düpiert vier Abwehrspieler, legt auf Micklisch ab und der bedankt sich - 4:0. Standing ovations in der 75. Minute als Bernd Richter vom Platz geht - seine ausgefeilte Technik, sein Auftreten als Sportsmann bleiben den Reichenbachern in Erinnerung. In der 78. Minute das 5:0 von Günter per Kopf, in der 84. Minute das 6:0 von Rausch nach Vorarbeit von Micklisch und in der 90. das 7:0 durch Schädlich. Das war's. Vogtland-Anzeiger vom 28.5.01: Grottenschlechte Leistung Die auf 17 Uhr verschobene Anstoßzeit im Bezirksliga-Punktspiel zwischen dem BSV Turbine Chemnitz und dem VFC Plauen II ist den Vogtländern nicht bekommen. Sie verloren nicht nur das Spiel klar und deutlich mit 0:3 sondern auch den ersten Tabellenplatz und den Angreifer Andrè David, der in der 88. Minute die rote Karte sah. Schneeberg gewann sein Heimspiel mit 6:4 gegen Rapid-Kappel und hat nun wieder die Nase vorn. Die Ent scheidung um den Bezirksmeistertitel und den damit verbundenen Aufstieg in die Landesliga fällt nun am abschließenden Meisterschaftsspieltag zwischen dem VFC und Schneeberg am Sonntag, 10 Juni, iim Plauener Vogtlandstadion. Der VFC enttäuschte in allen Belangen, deshalb war Chemnitz deutlich überlegen und kam zu einem verdienten Sieg. Einzig Plauens Keeper Bernhardt überzeugte und bewahrte mit mehreren Glanztaten die Vogtländer vor einer höheren Niederlage. |
1.( 1) VFC Plauen II
28 21 5 2 +
56 76-20 68
2.( 2) Concordia Schneeberg
28 20 6 2 +
47 68-21 66
3.( 3) Zschopauer FC
28 17 5 6 +
24 57-33 56
4.( 4) BSC Freiberg
28 16 7 5 +
50 76-26 55
5.( 5) Rapid Kappel Chemnitz
28 15 4 9 +
27 65-38 49
6.( 6) Erzgebirge Aue II
28 13 7 8 +
36 79-43 46
7.( 7) IFA Chemnitz
28 13 6 9 +
16 47-31 45
8.( 8) FSV Krumhermersdorf
28 13 5 10 + 14
61-47 44
9.(10) Turbine Chemnitz
28 12 2 14 -
2 53-55 38
10.( 9) FC 1910 Lößnitz
28 10 7 11 -
2 42-44 37
11.(11) Reichenbacher FC
28 10 4 14 -
4 45-49 34
12.(12) Krokusblüte Drebach
28 9 6 13 -
13 42-55 33
13.(13) VfB Glauchau
28 6 7 15 -
15 47-62 25
14.(14) Meeraner SV
28 7 4 17 -
17 49-66 25
15.(15) Lokomotive Zwickau
28 3 3 22 -
58 33-91 12
16.(16) Tanne Thalheim
28 0 0 28 - 159
11-170 0
| Im Spiegel der Presse | |
| Freie
Presse vom 21.5.01: Entscheidung vertagt
Chemnitz. Mit hoher Wahrscheinlichkeit fällt die Entscheidung über die Meisterschaft erst am letzten Spieltag, wenn die beiden führenden Teams von VFC Plauen II und Concordia Schneeberg in der Vogtlandmetropole aufeinandertreffen. Der FSV Krumhermersdorf (1:4 in Plauen) und Lok Zwickau (1:5 -Schneeberg) waren keine ernsthaften Hürden für das Führungsduo. Für das höchste Resultat sorgten Meerane und Tanne Thalheim, wobei die siegreichen Westsachsen für ihre acht Treffer nur drei Schützen brauchten. Marco Waldenburger (4) und Thomas Piegholdt (3) waren neben dem ebenfalls „Dreifachen“ Reichenbacher Matthias Rausch die erfolgreichsten Schützen des Tages. |
Vogtland-Anzeiger
vom 21.5.01: Fußball-Bezirksliga: RFC - Glauchau 5:1
Reichenbach im Rausch Mit einem 5:1-Sieg verwöhnte der Reichenbacher FC am Sonntag in der Fußball-Bezirksliga endlich mal wieder seine eigenen Fans. Mit diesem Ergebnis besiegte der RFC die Gäste vom VfB Glauchau. Der Gastgeber spielte sich buchstäblich in einen Rausch, denn ,,Friedel'' Rausch traf gleich dreifach. Die 250 Zuschauer ließen sich zu Beifall auf offener Szene hinreißen. Erfrischend, wie leichtfüßig der Reichenbacher FC spielte - Erinnerungen an das erste Jahr der Bezirksliga- Zugehörigkeit wurden wach. Die erwartete Defensivtaktik der Glauchauer bewahrheitete sich, folgerichtig nahmen die Mannen um Coach Steffen Hartkopf das Spielzepter in die Hand - und hielten es fest. In der ersten Spielhälfte hielt die Glauchauer Deckung noch im wesentlichen stand (Eckenverhältnis der ersten Halbzeit 9:2). Die Zuschauer sahen einen verheißungsvoller Auftakt: In der vierten Minute ein Steilpaß auf Daniel Groth, der legt nach links ab auf Matthias Rausch. ,,Friedel'' passt zurück auf Groth, doch der verpasst und rechts kommt Daniel Micklisch, dessen Schuss zappelt im Dreiangel, 1:0. In der 44. Minute startet Rausch seinen fünften Anlauf zum Treffer - und jetzt klaptt es: Drehschuss aus 18 Metern ins linke Dreiangel! Das war die 2:1-Halbzeitführung, nachdem Schlimper in der 22. Minute durch einen Foulelfmeter den vorübergehenden Ausgleich erzielt hatte. Dazwischen waren die Reichenbacher eindeutig überlegen, aber mangelnde Konzentration im Abschluss verhinderte weitere Treffer. Konter der Glauchauer verpuffen meist schon in Strafraumnähe. Aber Heiko Richter muss mitunter lautstark Ordnung in der Reichenbacher Defensivabteilung herstellen. Die zweite Halbzeit mit gleichem Bild vom Spielgeschehen: Angriffswelle auf Angriffswelle rollte in Richtung Glauchauer Tor. Die erfolgreichen Abschlüsse bleiben jetzt nicht aus. In der 75. Minute trifft Rauschs Vorlage von Torsten Bräutigam zum 3:1. Neun Minuten später besorgt Libero Heiko Richter das 4:1 aus Nahdistanz. Vier Minuten vor dem Abpfiff setzt Rausch das Sahnehäubchen. Eine Querablage von Groth setzte er in die Maschen. Coach Steffen Hartkopf nach Abpfiff: ,,Es war nicht einfach gegen diese Glauchauer Mannschaft, das konnte man vor allem in der ersten Spielhälfte sehen. Ich hoffe, dass wir in der nächsten Woche im Heimspiel gegen Thalheim noch einmal nachladen können. Wir wollen unsere treuen Zuschauer zum Abschluss noch ein weiteres Mal begeistern. Ich bin zufrieden mit der Mannschaft, ganz besonders mit Matthias Rausch, er hätte sechs Treffer landen können, aber kurios: Er verwandelt die komplizierte Bälle, die leichteren vergibt er.'' |
1.( 1) VFC Plauen II
27 20 5 2 +
53 72-19 65
2.( 2) Concordia Schneeberg
27 19 6 2 +
43 63-20 63
3.( 3) Zschopauer FC
27 16 5 6 +
23 54-31 53
4.( 4) BSC Freiberg
27 15 7 5 +
48 73-25 52
5.( 6) Rapid Kappel Chemnitz
27 15 4 8 +
29 64-35 49
6.( 5) Erzgebirge Aue II
27 13 7 7 +
38 78-40 46
7.( 7) IFA Chemnitz
27 13 6 8 +
17 45-28 45
8.( 8) FSV Krumhermersdorf
27 13 5 9 +
17 60-43 44
9.( 9) FC 1910 Lößnitz
27 10 7 10 -
1 41-42 37
10.(10) Turbine Chemnitz
27 11 2 14 -
4 50-54 35
11.(12) Reichenbacher FC
27 9 4 14 -
8 40-48 31
12.(11) Krokusblüte Drebach
27 8 6 13 -
14 40-54 30
13.(13) VfB Glauchau
27 6 7 14 -
11 46-57 25
14.(14) Meeraner SV
27 6 4 17 -
22 41-63 22
15.(15) Lokomotive Zwickau
27 3 3 21 -
54 32-86 12
16.(16) Tanne Thalheim
27 0 0 27 - 154
8-162 0
| Im Spiegel der Presse | |
| Freie
Presse vom 14.5.01: Endspiel in Plauen wird immer wahrscheinlicher
Fußball, Bezirksliga: Schneeberg bleibt VFC II auf den Fersen Die Schneeberger haben am Sonntag das Spitzenspiel gegen Zschopau ebenso gewonnen wie Lößnitz seine Partie in Meerane. Ein bittere Niederlage gab es dagegen für Aue II. FC Concordia Schneeberg – Zschopauer FC 4:1 (2:1) Durch den am Ende klaren Sieg im Spitzenspiel haben die Schneeberger den möglichen Aufstieg weiter selbst in der Hand. Allerdings täuscht das 4:1 etwas über den Spielverlauf hinweg. Die Hausherren waren in den ers-ten 30 Minuten klar dominant und gingen durch Tore von Sandro Klausnitz (20.) und Kai Schürer (26.) in Führung. „Danach agierten wir etwas zu leichtfertig, was Zschopau aufbaute“, berichtete Schneebergs Trainer Hans-Jürgen Thomas. Ein schwerer Schnitzer auf der linken Abwehrseite bescherte den Gästen in der 45. Minute das 1:2. Plötzlich war Zschopau am Drücker, und der Ausgleich lag in der Luft. Thomas: „Zum Glück haben wir uns wieder gefangen. Die Einwechslung von Jörg Leonhardt brachte neuen Schwung.“ Das schlug sich in der 84. und 88. Minute in den Treffern von Klausnitz und Leonhardt auch im Ergebnis nieder. Meeraner SV – FC 1910 Lößnitz 1:3 (0:1) „Ein sehr, sehr ordentliches Spiel meiner Mannschaft, auch angesichts der relativ hohen Temperaturen und ein sicherer Sieg.“ So schätzte FCL-Trainer Mike Welwarsky die Leistung seines Teams ein. Schon in der dritten Minute knallte Frank Junghanns das Leder aus 20 Metern ans Gebälk. Nach einer Viertelstunde dann die verdiente Führung für Lößnitz durch Dirk Auerswald, der eine schöne Kombination abschloss. Kurz nach dem Seitenwechsel brachte Andreas Unger seine Elf endgültig auf die Siegerstraße. Unger war es auch, der in der 61. Minute nach Vorarbeit von Junghanns das 3:0 besorgte. Die Gäste ließen es dann etwas ruhiger angehen, und so kam Meerane zumindest noch zum Ehrentreffer (70.). FC Erzgebirge Aue II– Reichenbacher FC 1:3 (0:1) Gegen den Abstiegskandidaten machten es sich die Auer selbst schwer, denn man hatte genügend Torchancen (Heidler, Deland, Lehm), um wenigstens eine Punkteteilung zu erreichen. Die Gäste spielten da cleverer. Eine Torchance reichte für die 1:0- Pausenführung, und in der zweiten Hälfte, aus einer Konterstellung agierend, gingen sie trotz des zwischenzeitlichen Ausgleichs von Michel Petrick wieder in Führung. Ein scharfer Freistoß schlug flach in der Torwartecke ein. Mit zehn Mann, Steven Zweigler flog nach einer Notbremse vom Platz (72.), hatte Aue trotz allem noch Chancen zum Ausgleich. Aber nach einem weiteren Konter machten die Gäste dann alles klar. „Kämpferisch haben wir alles gegeben, aber durch individuelle Fehler stehen wir wieder einmal mit leeren Händen da“, so Trainer Frank Stierand. Freie Presse vom 14.5.01: Spitzenreiter VFC II mit raffiniertem „Eckballgewitter“ Fußball-Bezirksliga: Plauen gewinnt in Drebach mit 4:0 (0:0) – Am Freitag kommt Krumhermersdorf ins Vogtlandstadion Drebach. Seit Sonntag ist es amtlich: Dem VFC Plauen II ist in seinem ersten Bezirksligajahr die Vizemeisterschaft nicht mehr zu nehmen. Was jetzt noch kommt, das ist nach Aussage aller Verantwortlichen „nur Zugabe“. Vor 130 Zuschauern siegten die Schützlinge von Trainer Axel Schröter beim FV Krokusblüte Drebach mit 4:0. Nach einem solch klaren Erfolg sah es jedoch anfangs überhaupt nicht aus. Drebach kann theoretisch noch absteigen und so empfingen die Einheimischen die Angriffsaktionen des Tabellenführers mit bissigem und aggressiven Abwehrverhalten. Nur ein von Feistel (20.) abgefeuerter Torschuss konnte den Drebacher Kasten in Gefahr bringen, mehr gestattete der FV nicht. Dann wurden die „Krokusse“ sogar noch frecher und sorgten wie stachelige Disteln durch Tempogegenstöße für Unordnung vor dem Plauener Tor. VFC-Schlussmann Bernhardt musste gegen den frei vor ihm auftauchenden Vierig in toller Manier retten (25.). Die Vogtländer kamen nach einer halben Stunde durch Wolfrum zur zweiten Möglichkeit, als dieser nach schöner Körpertäuschung nur knapp den Drebacher Kasten verfehlte. Kurz darauf landete ein Freistoß von Starke auf dem Kopf von Anokam, doch FV-Torwart Freigang ließ sich nach einem klasse Reflex nicht überwinden. Mit einem Blitzstart schockten die Plauener dann die Gastgeber gleich nach der Pause. Nach einer Wolfrum-Ecke kam Anokam frei zum Schuss und brachte seine Farben in Führung (48.). Und auch das 0:2 geht auf das Konto des torgefährlichen Nigerianers. Diesmal bediente Rabe Anokam, der das Leder ins lange Eck schob (62.). Und weiter ging es Schlag auf Schlag. Die Tore drei und vier entsprangen wie schon der erste Treffer jeweils Eckbällen. Die bugsierte diesmal der kopfballstarke Soschinski ins Tor. Binnen 120 Sekunden gelang dem VFC-Manndecker dieser Doppelschlag (65./66.). Zunächst servierte Starke, dann legte Wolfrum auf. Zu diesem Zeitpunkt war Drebach längst geschlagen, denn die Gastgeber hatten nicht nur einen enormen Kräfteverschleiß zu beklagen, sondern auch den Ausfall von Weber. Der zuvor Verwarnte sah kurz nach dem 0:1 wegen einer „Hakelei“ mit Rabe die Ampelkarte. Nur ein Mal musste der fehlerlose VFC-Keeper Bernhardt noch eingreifen, um einen Drebacher Alleingang zu beenden. Drei Spieltage vor Abschluss der Saison liegt der VFC II mit zwei Punkten vor Schneeberg. Außerdem besitzt der Tabellenführer die bessere Tordifferenz (+10). Am Freitag, 18.30 Uhr empfängt er Krumhermersdorf, dann will die Schröter-Elf die Chemnitzer Turbine (27. Mai) deaktivieren. Zum Gipfeltreffen VFC II – Schneeberg kommt es am 10. Juni wohl nur, wenn die Erzgebirger vorher gegen Lok Zwickau und Rapid Kappel nicht patzen. Freie Presse vom 14.5.01: Im Heimspiel enttäuscht Fußball-Bezirksliga: FSV Krumhermersdorf – Rapid Kappel 2:3 (0:2) Krumhermersdorf. Bei Kaiserwetter schien sich in der Anfangsphase der Bezirksligapartie zwischen dem FSV Krumhermersdorf und Rapid Kappel ein tolles Fußballspiel anzubahnen. Beide Teams legten hohes Tempo vor und hatten je eine hochkarätige Chance. Doch letztlich trog der Schein, trotz der fünf Tore. Der Gast siegte 3:2. FSV-Coach Günter Messig brachte es nach gut 30 Minuten mit seinem Zwischenruf auf den Punkt: Schlafwagen-Fußball. Der Gastgeber war gegenüber dem Spiel gegen Aue nicht mehr wiederzuerkennen: Fehlabspiele, Unsicherheiten im Spielaufbau und Schwächen in der Abwehr. Stattdessen diskutierten die Spieler mit Schiedsrichter Petzold aus Lugau, der mit seinen umstrittenen Entscheidungen (unter anderem zweimal gelb-rote Karte für den FSV) für unnötige Unruhe auf dem Rasen und den Rängen sorgte. Die Kappeler unterstrichen vor dem Wechsel eindrucksvoll, warum sie so auswärtsstark sind. Sie spielten schnell, direkt und gewannen viele Zweikämpfe. Allerdings half beim ersten Tor FSV-Keeper Neumann, der beim Rauslaufen zögerte, kräftig mit. Als Vogt im Strafraum Czismar legte, gab es allerdings keine Diskussion. Den Elfer verwandelte Voigt. Nach der Pause bemühte sich der FSV zwar, agierte bis auf den guten Rudolph zumeist aber unglücklich. Kappel tat nicht mehr viel und brachte den Erfolg nach Hause. |
Freie Presse
vom 14.5.01: Wer auf Wunder hoffte, wurde bitter enttäuscht
Fußball-Bezirksliga: Tanne Thalheim VfB Glauchau 1:7 (1:4) Thalheim. Im bisher schwächsten Spiel der Rückrunde verloren die gastgebenden Thalheimer auch in dieser Höhe „verdient“ gegen eine zwar ebenfalls arg gebeutelte Glauchauer Mannschaft ( fünf Spieler ihrer zweiten Mannschaft kamen im Waldstadion“ zum Einsatz), bei denen jedoch jeder Spieler genau wusste, worauf es ankommt. Schlechter konnte diese Partie nicht beginnen, denn bereits in der ersten Minute erzielten die Gäste im Anschluss eines vollkommen missglückten Spielaufbaus bereits ihren ersten Treffer. Dieses frühe Tor für die Gäste verunsicherte die Thalheimer vollkommen und man konnte sich von dem frühen Rückstand nicht wieder erholen. Nach einem hervorragenden Doppelpass zweier Glauchauer erzielten diese in der 15. Minute bereits ihren zweiten Treffer und nach einer scharfen Eingabe kam 3 m vor dem Tanne-Kasten Haprich freistehend zum Torschuss und erzielte in der 19. Minute bereits den dritten Treffer. Die ersten Torgelegenheiten für die Gastgeber sahen die treuesten Fans in der 39. Minute, als die Glauchauer zwei Mal auf der Torlinie für ihren schon geschlagenen Keeper klären mussten. Im Nachtrauern dieser vergebenen Chancen erzielten die Muldestädter im Gegenzug den vierten Treffer. Mit einem herrlichen Freistoß aus 20 m ins Dreiangel gelang „Mehmet“ Frank Tobi das Pausenresultat. Die Zuschauer, die nun in der zweiten Spielhälfte auf ein Wunder gehofft hatten, wurden maßlos enttäuscht. Die Gäste bestimmten über weite Strecken auch weiterhin das Geschehen und erzielten mit einem nicht unhaltbaren Schuss aus 22 m durch den vollkommen freistehend positionierten Braungart den fünften Treffer. Nach zwei „amateurhaften“ Fouls im Thalheimer Strafraum ließ sich Schlimper die Thalheimer Geschenke nicht entgehen und traf beide Male sicher vom Elfmeterpunkt. Freie Presse vom 14.5.01: Youngster im Stil eines Routiniers Fußball-Bezirksliga: BSC Freiberg gewinnt bei TSV Ifa Chemnitz mit 4:1 (1:0) Chemnitz. Klar und deutlich mit 4:1 (1:0) entschieden die Bezirksliga-Kicker des BSC am Sonntag den schweren Auswärtsgang zum TSV Ifa Chemnitz für sich. Damit bleibt für die Bergstädter das Minimalziel, Platz 3, in Reichweite. In den ersten 20 Minuten sah es allerdings nicht nach einem so deutlichen Ergebnis aus. Die Gastgeber hatten zwei, drei gute Möglichkeiten, aber Peter Hebert im Tor des BSC war nicht zu bezwingen und machte selbst hundertprozentige Chancen zunichte. Die Gäste blieben jedoch nicht lange eine Antwort schuldig. Die Pannach-Brüder und Günzel hatten ebenfalls gute Einschussmöglichkeiten. Dennoch unterliefen den Freibergern in der Anfangsphase Fehler im Spielaufbau, so dass die Chemnitzer immer wieder gefährlich vor das BSC-Tor kamen. In der 33. Minute war es aber soweit: Dirk Günzel spielte Torjäger Thomas Pannach mustergültig frei, der das Leder eiskalt im kurzen Eck versenkte. Bis zum Wechsel hatten die Freiberger noch Chancen zum Ausbau der Führung, scheiterten aber auch in besten Situationen. Nach der Pause drängten die Chemnitzer vehement auf den Ausgleich. Der BSC hatte wiederum ein paar Minuten Mühe, seinen Rhythmus zu finden. Da aber die Abwehr um Kapitän Jan Bierbaum wie eine Mauer stand, boten sich immer wieder Konterräume, die der BSC dankend ?annahm. Zwei dieser schnellen Angriffe nutzten Mario Jurk und Youngster Frank Ibold, der im Stile eines Routiniers noch den Ifa-Keeper ausspielte. Den kurzzeitigen Ehrentreffer der Gastgeber beantwortete Ronny Stumpf eine Minute später mit dem 4:1. Freie Presse vom 14.5.01: Nur kurze Freude über Loks Ausgleich Fussball Bezirksliga: Turbine Chemnitz - ESV Lok Zwickau 4:1 (1:0) Chemnitz. Bei Turbine Chemnitz konnte Bezirksligist ESV Lok Zwickau das Spiel über einen längeren Zeitraum offen gestalten, stand gut in der Abwehr und musste erst gegen Ende des Begegnung durch Unkonzentriertheiten eine unnötig hohe 1:4 (1:1)-Niederlage einstecken. Turbine begann druckvoll über die Außenposition, wobei sich die Verteidiger immer wieder gefährlich in die Angriffsaktionen einschalteten und Lok damit einige Abstimmungsprobleme hatte. Eine daraus resultierende Chance nutzte Endesfelder zur Führung. Danach stellte sich Lok besser auf Turbine ein. Kurz vor der Pause sogar zwei Möglichkeiten für die Gäste, als ein Schuss von Schwinger noch abgeblockt wurde und Schneider nach einem Dribbling am Torhüter scheiterte. Nach Wiederbeginn drängten die Marienthaler auf den Ausgleich. Das verdiente 1:1 erzielte Schwinger, der einen Pass aus dem Mittelfeld aufnahm, den Abwehrspieler überlief und aus spitzem Winkel vollendete. Die Freude währte nicht lange, da Chemnitz im Gegenzug durch Horn erneut in Führung ging. Mit einem verwandelten Foulstrafstoß erhöhte Wende auf 3:1. Lok bemühte sich um eine Resultatsverbesserung, mobilisierte noch mal alle Kräfte, konnte sich aber keine zwingenden Chancen mehr erarbeiten. Stattdessen kassierte man in der Schlussminute durch Horn noch das 1:4. Freie Presse vom 14.5.01: „Das gibt es doch gar nicht“ Fußball-Bezirksliga: FC Schneeberg – Zschopauer FC 4:1 (2:1) Schneeberg. „Das gibt es doch gar nicht“ meinte Zschopaus Trainer Roland Irmscher nach der Fußball-Bezirksligapartie beim FC Schneeberg, die sein ZFC 1:4 scheinbar klar verlor. Mit diesem Kommentar bezog er sich auf einige fragwürdige Entscheidungen des Schiedsrichters, auf den Spielverlauf allgemein – vor allem aber auf die Leistung seiner eigenen Elf. Die Gäste hätten bei mehr Ehrgeiz und besserer Chancenverwertung den Favoriten in Irmschers Augen schlagen müssen. Allein in den ersten 20 Minuten boten sich Zschopaus Offensiv-Kräften Bergt, Kolditz und Hefner zahlreiche Möglichkeiten. Sie versäumten es aber, die Konter gegen die offensiv eingestellten Schneeberger zu vollenden. „Entweder der letzte Pass fehlte oder wir schossen Spieler oder den Torhüter an“, ärgerte sich Irmscher. Schneeberg nutzte seine wenigen Chancen konsequenter und ging 2:0 in Führung. Zwar gelang Bergt mit einem Solo kurz vor der Pause der Anschluss, doch offenbarte der ZFC vor dem Schneeberger Tor weiterhin Schwächen. Hinzu kamen Entscheidungen des Referees, der einen Handelfmeter im Strafraum der Gastgeber übersah und Franz wegen einer Notbremse vom Platz stellte, sowie Pech. Blaczik setzte einen Freistoß an den Innenpfosten. Am Ende wurden die Zschopauer, die „alles oder nichts“ spielten, noch zweimal ausgekontert.
|
1.( 1) VFC Plauen II
26 19 5 2 +
49 68-19 62
2.( 2) Concordia Schneeberg
26 18 6 2 +
40 59-19 60
3.( 3) Zschopauer FC
26 16 5 5 +
26 53-27 53
4.( 4) BSC Freiberg
26 14 7 5 +
45 69-24 49
5.( 6) Erzgebirge Aue II
26 13 7 6 +
40 77-37 46
6.( 7) Rapid Kappel Chemnitz
26 14 4 8 +
28 61-33 46
7.( 5) IFA Chemnitz
26 13 6 7 +
20 44-24 45
8.( 8) FSV Krumhermersdorf
26 13 5 8 +
18 58-40 44
9.(10) FC 1910 Lößnitz
26 9 7 10 -
3 38-41 34
10.( 9) Turbine Chemnitz
26 10 2 14 -
7 46-53 32
11.(11) Krokusblüte Drebach
26 8 6 12 -
10 40-50 30
12.(12) Reichenbacher FC
26 8 4 14 -
10 37-47 28
13.(13) VfB Glauchau
26 5 7 14 -
17 39-56 22
14.(14) Meeraner SV
26 6 4 16 -
20 40-60 22
15.(15) Lokomotive Zwickau
26 3 3 20 -
51 31-82 12
16.(16) Tanne Thalheim
26 0 0 26 - 148
7-155 0
| Im Spiegel der Presse |
| Freie
Presse vom 7.5.01: An der Spitze nichts Neues
Erste Heimniederlage für den BSC Freiberg Chemnitz. Vier Spieltage vor Saisonschluß in der Fußball-Bezirksliga gab sich das Führungsduo keine Blöße und kam zu knappen Siegen. Spitzenreiter VFC Plauen II bezwang den Meeraner SV mit 2:1 und Concordia Schneeberg brachte durch einen Treffer von Torjäger Thomas Pfüller den Freibergern mit dem 0:1 die erste Heimniederlage bei. Mit Jörg Kisten und Marian Pagels (Aue II) trugen sich prominente Kicker in die Torschützenliste der Bezirksliga ein. |
1.( 1) VFC Plauen II
25 18 5 2 +
48 66-18 59
2.( 2) Concordia Schneeberg
25 17 6 2 +
39 58-19 57
3.( 4) Zschopauer FC
25 15 5 5 +
25 51-26 50
4.( 3) BSC Freiberg
25 14 7 4 +
46 69-23 49
5.( 5) IFA Chemnitz
25 13 6 6 +
22 43-21 45
6.( 7) Erzgebirge Aue II
25 12 7 6 +
39 74-35 43
7.( 8) Rapid Kappel Chemnitz 25
13 4 8 + 25
58-33 43
8.( 6) FSV Krumhermersdorf
25 12 5 8 +
14 54-40 41
9.(10) Turbine Chemnitz
25 10 2 13 -
6 45-51 32
10.( 9) FC 1910 Lößnitz
25 8 7 10 -
7 33-40 31
11.(11) Krokusblüte Drebach
25 8 6 11 -
7 40-47 30
12.(12) Reichenbacher FC
25 7 4 14 -
12 34-46 25
13.(14) VfB Glauchau
25 5 7 13 -
16 37-53 22
14.(13) Meeraner SV
25 6 4 15 -
19 39-58 22
15.(15) Lokomotive Zwickau
25 3 3 19 -
47 31-78 12
16.(16) Tanne Thalheim
25 0 0 25 - 144
6-150 0
| Im Spiegel der Presse | |
| Freie
Presse vom 30.4.01: Ifa „grausam“ - aber auch erfolgreich
Fußball-Bezirksliga: Turbine schlägt Freiberg - Kappler Torfabrik arbeitet auch in Meerane gut In der Bezirksliga gab es am Sonntag drei Chemnitzer Siege: BSV Turbine gegen Freiberg 2:1 (1:1), TSV Ifa gegen Glauchau 1:0 (1:0) und Meerane gegen Rapid Kappel 0:4 (0:1). Als Michael Jellen in der 43. Minute Gelb-Rot sah, drohten Turbine die Felle gegen das Freiberger Spitzenteam davonzuschwimmen. „Es war nach der Pause teilweise auch ein Spiel auf ein Tor. Doch wir haben hervorragend dagegen gehalten“, so BSV-Mannschaftsleiter Andreas Rother. Als der unermüdlich rackernde, „einsame“ Stürmer Thomas Endesfelder sogar noch den Siegtreffer erzielte, kannte der Jubel keine Grenzen. Das 1:0 hatte Falko Benndorf (7.) erzielt. „Ich hatte heute den Eindruck, dass meine Jungs unter Frühjahrsmüdigkeit leiden. Sie sind weit unter ihren Möglichkeiten geblieben. Das Spiel war grausam anzusehen“, konnte sich Ifa-Trainer Manfred Fuchs nicht so recht über den Erfolg gegen abstiegsbedrohte Glauchauer freuen. Der Sieg durch Tilo Morgenstern (44.) war glücklich. Kappel gewinnt 4:0 - und hat nach der Pause noch drei Pfostenschüsse. „Es ist schon schön, dass sich die Mannschaft weiter so reinkniet. Wir haben eine ganz starke zweite Halbzeit gezeigt“, war Trainer Wolfgang Richter zufrieden. Kappler Torschützen: André Hertzsch, Jens Paulus, Uwe Illgen und Daniel Stirnnagel. |
Freie Presse
vom 30.4.01: RFC überrascht Favoriten
Concordia Schneeberg - Reichenbacher FC 1:1 (1:0) Schneeberg/Reichenbach. Der Tabellenzweite und Titelanwärter FC Concordia Schneeberg war am Ende der Partie gegen den Reichenbacher FC mit einem 1:1 gut bedient. Mit Respekt wurden die Vogtländer empfangen. Trainer Hans-Jürgen Thomas im Vorfeld: „Sie sind besser, als es der 12. Tabellenplatz aussagt.“ Mit Konzentration wollte man dem „spielstarken, mit kämpferischen Potenzen ausgestatteten“ RFC bezwingen. Reichenbach dagegen wollten sich für die Pleite der Vorwoche rehabilitieren. Die ersten 20 Minuten zeigten verteiltes Spiel. Dann rettete Richter in große Gefahr (24.). Kurz darauf kanonierte Günter aus dem Lauf das Leder auf das Schneeberger Tor, doch Vollmann konnte auf der Linie sichern. In der 35. Minute ein Drehschuss von Rausch, der Torwart ließ prallen, doch die Schneeberger Abwehr konnte retten. Dann versagte die Reichenbacher Abseitsfalle, und der beste Schneeberger, Plagge, traf zum 1:0. Nach Doppelpass zwischen Rausch und Heineccius verzog Rausch knapp (43.), während RFC-Keeper During im Gegenzug einen Schuss aus spitzem Winkel mit den Fingerspitzen über die Latte lenkte. In der letzten Minute klatschte ein Schlagschuss von Rauchfuß aus 35 Metern an den Winkel - Torszenen am laufenden Band. In der zweiten Halbzeit legten die Reichenbacher kämpferisch und spielerisch einen Zahn zu. Einen Konter über Heineccius schloss Mehlhorn mit Schuss aus vollem Lauf zum 1:1-Ausgleich ab. Von nun an machte der RFC noch mehr Druck, schnürte phasenweise den Gegner ein und erarbeitete sich zahlreiche Torchancen. Als Groth im Strafraum gefoult wurde, schoss Heineccius den fälligen Elfmeter (55.) in die Arme des Torwarts. Weitere Chancen durch Rausch, Heineccius, Unger blieben ungenutzt. Als in der 76. Minute der Schneeberger Eißmann den durchgebrochenen Groth nur durch einen Tritt von hinten stoppen konnte, sah er Rot. Obwohl vier Minuten später auch noch Franz das Feld verlassen musste, gelang dem RFC gegen neun Schneeberger kein Siegtreffer. Trainer Steffen Hartkopf: „Die Mannschaft hat endlich so gespielt, wie sie es kann. Beim 11 gegen 11 hatten wir noch die deutlichen Siegchancen - beim 11 gegen 9 ging nichts mehr. Es ist für mich ein Phänomen, wie sich die Mannschaft nach dem Vorwochenspiel zu dieser selbstbewussten Partie aufgerappelt hat!“ |
1.( 1) VFC Plauen II
24 17 5 2 +
45 63-18 56
2.( 2) Concordia Schneeberg
24 17 5 2 +
39 57-18 56
3.( 3) BSC Freiberg
24 14 7 3 +
47 68-21 49
4.( 4) Zschopauer FC
24 14 5 5 +
23 48-25 47
5.( 5) IFA Chemnitz
24 12 6 6 +
21 42-21 42
6.( 6) FSV Krumhermersdorf
24 12 5 7 +
16 53-37 41
7.( 7) Erzgebirge Aue II
24 11 7 6 +
36 71-35 40
8.( 8) Rapid Kappel Chemnitz 24
12 4 8 + 21
54-33 40
9.( 9) FC 1910 Lößnitz
24 8 7 9 -
4 33-37 31
10.(11) Turbine Chemnitz
24 9 2 13 -
7 43-50 29
11.(10) Krokusblüte Drebach
24 7 6 11 -
13 32-45 27
12.(12) Reichenbacher FC
24 7 3 14 -
12 33-45 24
13.(14) Meeraner SV
24 6 4 14 -
15 39-54 22
14.(13) VfB Glauchau
24 5 7 12 -
15 37-52 22
15.(15) Lokomotive Zwickau
24 3 3 18 -
41 29-70 12
16.(16) Tanne Thalheim
24 0 0 24 - 141
6-147 0
| Im Spiegel der Presse | ||
| Freie
Presse vom 24.4.01: FCL neben den Schuhen
Den Siegen von Schneeberg und Aue II steht eine 1:7-Schlappe von Lößnitz bei Rapid Kappel gegenüber. Um so interessanter dürfte Dienstag ab 18 Uhr das Derby Aue II gegen den FCL werden. Der Lößnitzer Trainer Mike Welwarsky hofft, dass seine Mannen in diesem Nachholspiel wieder ihr wahres Gesicht zeigen. VfB Glauchau – FC Concordia Schneeberg 1:3 (1:2) Die teilweise brutale und vom schwachen Schiedsrichter Huster aus Leipzig nicht unterbundene Spielweise des VfB vergällte den Schneebergern den verdienten 3:1-Erfolg. Zum Glück fiel außer Kai Schürer (15.) keiner der Treterei zum Opfer. „Nach einer Attacke mit gestrecktem Bein sah man jeden Stollen des Gegners auf Kais Oberschenkel“, berichtete Concordia Trainer Hans-Jürgen Thomas. Fußball gespielt wurde auch: Dabei zeigte bis auf den Patzer in der fünften Minute, als Glauchau in Führung ging, Schneeberg, wo’s langgeht. Sandro Klausnitz (32.) nach Torwartfehler und Thomas Pfüller (42.) nach Kombination über rechts brachten die Gäste auf die Siegerstraße. Da sie es versäumten, den Sack zuzubinden, dauerte es bis zur 85. Minute, ehe Klausnitz alles klar machte. FC Erzgebirge Aue II – TSV Ifa Chemnitz 1:0 (1:0) In dem kampfbetonten Spiel gelang den Auern ein verdienter Sieg. Vor allem die erste Halbzeit ging klar an die Veilchen. Doch unterm Strich war das eine Tor durch Sandro Deland (42.) zu wenig. Er köpfte einen Lattenabpraller über die Linie. In der zweiten Hälfte kamen die Chemnitzer besser ins Spiel, ohne sich nennenswerte Chancen zu erarbeiten. Die Auer machten zu wenig aus ihren Kontern. So blieb es bis zum Schluss spannend. „Kämpferisch konnten wir überzeugen. Doch die Chancenausnutzung war schlecht“, so Aues Trainer Frank Stierand. Rapid Kappel – FC Lößnitz 7:1 (5:1) „Eine Katastrophe“, so der FCL-Trainer. Lößnitz wurde kalt erwischt, lag nach 27 Minuten 3:0 hinten. Dem Anschluss durch Andreas Unger (29.) folgten vor der Pause noch zwei Gegentore (40./44.). „Die Mannschaft stand neben den Schuhen – unerklärlich, aber so etwas gibt’s im Fußball“, meinte Welwarsky, der in der 66. und 70. Minute zwei weitere Treffer gegen seine Elf mit ansehen musste. Freie Presse vom 24.4.01: In der Sandgrube blühen keine Krokusse Zschopauer FC besiegt FVK Drebach im Kreisderby 3:1 (2:1) – Sieger überzeugt nur zu Beginn Zschopau. Nach vier Niederlagen in Folge konnte der Zschopauer FC in der Fußball-Bezirksliga wieder drei Punkte einfahren. Die Mannschaft gewann das Kreisderby in der heimischen Sandgrube gegen den FV Krokusblüte Drebach 3:1. Das Resultat spiegelt allerdings nicht ganz den Verlauf des Spiels zwischen zwei Teams wider, denen das fehlende Selbstvertrauen nach den jüngsten Misserfolgen anzumerken war. Während der ZFC den besseren Start erwischte, erreichte Drebach später Gleichwertigkeit, erspielte sich stellenweise sogar ein optisches Übergewicht. Zu Beginn setzten die Akteure auf dem Rasen den Wunsch von ZFC-Coach Roland Irmscher in die Tat um. Neben Fairness legten sie in dieser Phase auch auf Attraktivität Wert: Tore fielen fast im Zweiminutentakt. Für die Gastgeber verwertete Kolditz seine zweite Chance allein vor dem FVK-Gehäuse zum 1:0 (10.). Auf der anderen Seite schob Schaarschmidt den Ball nach einer Eingabe von Mortensen über die Linie (14.). Doch auch hier währte die Freude nicht lange: Nach einer Neubert-Flanke landete ein Klärungsversuch von Gerlach im eigenen Netz (16.). Bis zu diesem Zeitpunkt war Irmscher zufrieden mit seinem Team. Dann kehrte bei den Gastgebern allerdings der Schlendrian ein: „Wir luden Drebach mitunter zum Ausgleich ein.“ Damit meinte der Zschopauer Trainer in erster Linie die drei hochkarätigen Chancen von Schaarschmidt in der zweiten Halbzeit. Während der FVK bis zur Pause kein Kapital aus den vielen Zschopauer Ballverlusten schlagen konnte und nur bei Standardsituationen gefährlich war, machten die Gäste nach der Pause mehr Druck. Sie hatten den Torschrei schon auf den Lippen, als Schaarschmidt dreimal frei vor ZFC-Keeper Puff auftauchte. Er konnte jedoch weder einen Abpraller noch zwei Flanken verwerten, wobei ein Kopfball aus drei Metern am leeren Tor vorbeistrich (75.). Drebachs Spielertrainer Jens Haustein, der einen Aufwärtstrend erkannte und optimistisch in die Zukunft blickt, wollte seinem Team keinen Vorwurf machen: „Uns fehlt momentan einfach das Quäntchen Glück.“ Und als Kolditz, von dem auf Seiten des ZFC die größte Torgefahr ausging, in der Schlussminute Hefner freispielte und dieser zum 3:1-Endstand einschob, kam für die Drebacher auch noch Pech dazu. |
Freie Presse
vom 24.4.01: Fussball Bezirksliga vom Wochenende
Im Kellerderby geht Lok Zwickau leer aus Zwickau. Im Kellerderby der Bezirksliga unterlag der ESV Lok Zwickau dem Tabellennachbarn Meeraner SV mit 2:3 (1:0). Von Beginn an wirkten die Gäste aggressiver in den Zweikämpfen und attackierten die Lok-Fußballer schon in deren Hälfte. Geschickt nutzte Meerane Fehlpässe im Spielaufbau von Lok, überbrückte schnell das Mittelfeld und erspielte sich dicke Torchancen. Zweimal retteten Hempel und Bräu gegen den einschussbereiten Waldenburger. In der Folgezeit inszenierte Lok selbst einige gute Entlastungsangriffe. Einer davon führte zum 1:0, als sich Schneider auf Rechtsaußen durchsetzte und Golle seine scharfe Eingabe zum 1:0 verwandelte (43.). Kurz nach Wiederbeginn erzielte Piegholdt, der einen Freistoß aus 20 Metern gefühlvoll über die Mauer hob, den Ausgleich (48.). Während auf der Gegenseite Schwinger und Golle ihre Chancen nicht nutzen konnten, brachte Elschner den MSV in Führung (60.). Zwar schloss Lippold nur zwei Minuten später ein schönes Solo mit einem Flachschuss aus 25 Metern zum 2:2 ab, doch die Freude währte nicht lang. Nur vier Minuten darauf der erneute Rückstand für Lok, als der kaum zu stellende Waldenburger einen weiten Flugball von Elschner per Kopf im Tor unterbrachte. Lok bemühte sich noch einmal um den abermaligen Ausgleich, verfehlte aber mit Fernschüssen das Ziel. VFC II erwacht sehr spät Plauen. Der VFC II hat sich daheim mächtig blamiert. Bis zur 52. Minute lag das Schlusslicht der Bezirksliga, der SV Tanne Thalheim mit 1:0 in Führung. Den erwarteten Sieg konnte der VFC erst mit einem Schlussspurt einfahren. Dabei waren doch vor dem Match die Karten eindeutig verteilt: Die Schröter-Elf führt die Bezirksligatabelle an. Die Gäste konnten bisher noch keinen Punkt erzielen. Ein Torverhältnis von 5:140 stand auf ihrem Konto. Der VFC begann lustlos. Sein Spiel war ein einziges Stückwerk. Die Gäste hatten wenig Mühe, um ihr Tor reinzuhalten. Dann passierte die erste Sensation: Die Erzgebirger tauchten plötzlich vor dem VFC-Tor auf (12.). Aus der Nahdistanz drückte Baldessori das Leder über die Linie. In der 20. Minute folgte die nächste Klatsche: Einen gefährlichen Konter der Gäste konnte Keeper Bernhardt nur noch mit einer Notbremse stoppen. Dafür gab es zurecht die rote Karte. Welsch wurde für den neuen Torwart Wolf „geopfert“. Schlag auf Schlag ging es so weiter. In der 28. Minute war das numerische Gleichgewicht wieder hergestellt. Der Thalheimer Hahn wurde vom Feld verwiesen. Er hatte Anokam beleidigt. Nun folgte der Auftritt des Referees. 3 Minuten unterbrach er das Spiel. Völlig unverständlich und wohl auch den Regeln nicht entsprechend, mussten die Zuschauer die Barriere hinter dem Gästetor verlassen. Fußball wurde auch noch gespielt. Giss traf zwei Mal den Pfosten (43./44.). In der zweiten Halbzeit stand eine andere VFC-Mannschaft auf dem Platz. Das 1:1 fiel in der 52. Minute. Anokam grätschte eine Eingabe von Wolfrum in den Kasten. Anokam war weiter am Zug. Mit einem Flugkopfball markierte er die 2:1-Führung (63.). Eine Minute später scheiterte David am Gästekeeper Fischer. Den Nachschuss drückte der VFC-Stürmer jedoch zum 3:1 über die Linie. Das Eis war gebrochen. Der SV Thalheim hatte konditionell nichts mehr zuzusetzen. Giss vollendete zum 4:1 (70.). Mit einem feinen Kopfstoß markiert der Youngster das 5:1 (80.). Ein weiteres Solo über 30 Meter schloss Giss mit seinen dritten Tor zum 6:1 ab. Den Schlusspunkt setzte David mit dem 7:1. VFC-Coach Axel Schröter: „Ich bin von meiner Mannschaft enttäuscht. Ihr Spiel in der ersten Halbzeit hatte etwas mit Arbeitsverweigerung zu tun. Wir haben uns mächtig blamiert. Auch der noch deutlich erzielte Sieg rüttelte daran nichts. Ich bin stinksauer, wie fahrlässig meine Spieler mit den vielen Torchancen umgegangen sind.“ |
Freie Presse
vom 26.4.01: Ligaverbleib für den MSV und VfB so gut wie sicher
Fußball: 1. FC Rodewisch zieht sich aus Landesliga zurück – Neuanfang in Kreisliga Mit dem Sieg des Meeraner SV beim ESV Lok Zwickau am vergangenen Wochenende könnten schon fast alle Messen im Abstiegskampf der Bezirksliga gelesen sein. Das Zünglein an der Waage war dabei bis zuletzt die Mannschaft des 1. FC Rodewisch, welche im Januar bekanntlich den Spielbetrieb in der sächsischen Landesliga einstellen musste. Damit standen die erfolglosen Vogtländer auch als der erste Absteiger fest. Doch anschließend brodelte die Gerüchteküche über die Zukunft des Vereins, der sich für die Saison 2001/2002 zwischen einem Start in der Bezirksliga oder in der Kreisliga entscheiden musste. Wie Bernd Krauß vom Fußball-Bezirksverband in der letzten Woche bestätigt, werden die Rodewischer nun in der Kreisliga einen Neuanfang wagen und damit nicht das Kontingent die Bezirksliga belasten. Die fehlenden finanziellen Mittel sowie das ungenügende Spielerpotential hätten letztlich den Ausschlag für diese Entscheidung gegeben, wurde in Gesprächen mit den Machern in dem nach der Wende lange Zeit so erfolgreichen Rodewischer Verein deutlich. Nach der jetzigen Lage der Dinge (also wenn in der Landesliga kein Team aus dem Bezirk absteigt) müssen damit nur zwei Mannschaften in den sauren Apfel des Abstieges in die Bezirksklasse beißen. Und es müsste wirklich mit dem Teufel zugehen, wenn der Altchemnitzer BSC oder die Amateure des Chemnitzer FC, die gegenwärtig beide im hinteren Mittelfeld platziert sind, doch noch in akute Abstiegsnöte geraten würden. Und damit könnte nach einer durchwachsenen Saison sowohl der VfB Glauchau als auch der Meeraner SV die Bezirksliga für ein weiteres Jahr sichern. In beiden Lagern will man aber trotzdem in den verbleibenden sieben Spieltagen noch einige Zähler einfahren, um auch allen im Fußball möglichen „Eventualitäten“ aus dem Weg zu gehen. Der Meeraner SV hat am Sonntag gezeigt, dass die Elf das Siegen noch nicht ganz verlernt hat. Aber auch beim Kontrahenten VfB Glauchau hat der Trainerwechsel neue Kräfte freigesetzt, denn unter dem neuen Übungsleiterduo Lothar Pfeifer und Steffen Kiel zeigte sich das Team gegen Schneeberg von einer ganz anderen Seite. Und am 1. Mai steht dann ab 15 Uhr auch noch das mit Spannung erwartete Nachholepunktspiel zwischen dem VfB Glauchau und dem Meeraner SV im Sportpark auf dem Programm. |
1.( 2) VFC Plauen II
23 16 5 2 +
39 56-17 53
2.( 1) Concordia Schneeberg
23 16 5 2 +
37 54-17 53
3.( 4) BSC Freiberg
23 13 7 3 +
46 65-19 46
4.( 3) Zschopauer FC
23 13 5 5 +
21 45-24 44
5.( 5) IFA Chemnitz
23 12 6 5 +
22 42-20 42
6.( 6) FSV Krumhermersdorf
23 12 5 6 +
17 51-34 41
7.( 8) Erzgebirge Aue II
23 10 7 6 +
35 70-35 37
8.( 7) Rapid Kappel Chemnitz 23
11 4 8 + 15
47-32 37
9.( 9) FC 1910 Lößnitz
23 8 7 8 +
2 32-30 31
10.(10) Krokusblüte Drebach
23 7 6 10 -
11 31-42 27
11.(12) Turbine Chemnitz
23 8 2 13 -
8 40-48 26
12.(11) Reichenbacher FC
23 7 3 13 -
11 31-42 24
13.(13) VfB Glauchau
23 5 7 11 -
13 36-49 22
14.(14) Meeraner SV
23 5 4 14 -
16 36-52 19
15.(15) Lokomotive Zwickau
23 3 3 17 -
40 27-67 12
16.(16) Tanne Thalheim
23 0 0 23 - 135
5-140 0
| Im Spiegel der Presse | |
| Vogtland-Anzeiger
vom 9.4.01: An die Spitze geballert
Mit einer energischen Steigerung nach der Pause sicherte sich der VFC II in der Fußball- Bezirksliga doch noch souverän drei Punkte gegen die als auswärtsstark geltenden Spieler von Rapid Kappel. Der VFC gewann 6:1 und hat sich durch die Niederlagen von Schneeberg und Zschopau förmlich zurück an die Spitze geballert. Die Bilanz der Gäste vor dem Spiel war beeindruckend: Nur eine Auswärtsniederlage beim RFC. Dazu die derzeitige Situation beim VFC ließen Schlimmes befürchten. Nach Jens Starke fiel auch dessen Libero-Vertretung Thomas Wolfrum (Fingerbruch) aus. Nun sollte Hendrik Holz diese Position begleiten. Ganz zu Beginn gab es erwartungsgemäß einige Anpassungsprobleme, gegen Ende war Holz in seine neue Rolle hineingewachsen und füllte sie aus. Die erwähnten Probleme machten sich speziell im Zusammenspiel von Metzner und Holz bemerkbar. Es waren die Gastgeber, die mehr für den Offensivfußball taten. Sie hatten folgerichtig auch die ersten Möglichkeiten, in Führung zu gehen. Gleich in der dritten Minute tauchte Anokam frei vor Langhof auf, schoss diesen jedoch nur an. Nachdem sich Feistel in sehenswerter Art auf seiner linken Seite durchgesetzt hatte, flankte er auf David, der ließ den Ball über das Tor segeln. Zwischendurch machten die Kappeler durch Konter auf sich aufmerksam, die an das typisch englische ,,Kick and Rush'' erinnerten. Nicht unverdient kamen die Plauener zur Führung. Eine David-Flanke wurde von einem Rapid-Spieler abgefälscht und schließlich von Giss über die Linie gedrückt. Dem 2:0 ging ein herrlicher Spielzug voraus. Einen Pass von Reinold ließ Schulze von der Brust abtropfen für David, der nimmt den Ball im vollen Lauf mit und versenkt ihn mit einem satten Schuss aus 20 Metern in den Maschen des Kappeler Tores. Ein Missverständnis zwischen Metzner und Holz führte fast zum Anschlusstreffer der Rand-Chemnitzer. Der Ball rollte nur Zentimeter an Metzners Tor vorbei. Kurz vor der Pause passierte das Unerwartete dann doch. Nach Flanke von Krämer schob Voigt den Ball an Metzner vorbei ins Netz. Nach der Pause ließen die Plauener kaum noch Angriffsfußball der Gäste zu. Vielmehr erhöhten sie den Druck auf das Kappeler Tor noch. Bei einem Freistoß von Rabe an der Grundlinie rutschte der Ball über den Scheitel von Giss (57. Min.). Wie aus dem Lehrbuch fielen die Treffer drei und vier. Schulzes Flanke von links köpfte David überlegt unter die Querlatte. Das gleiche Bild drei Minuten später: Reinolds Flanke von rechts köpfte Anokam wuchtig ein. Etwas Pech klebte an den Fußballschuhen von Dimitri Giss. Er grätschte mit starkem Einsatz in eine Flanke von David, doch der Ball sprang über seinen Fuß und am Pfosten vorbei ins Aus. Gegen Ende des Spiels fand Schulze sogar wieder vermehrt die Gelegenheit, mit in die Spitze zu gehen. Zwei davon schloss er mit Toren ab. Zum einen traf er nach einer weiten Flanke von Soschinski, als er im Strafraum Zeit hatte, den Ball anzunehmen und vor dem heranstürmenden Torwart einzuschießen. Zwei Minuten vor Schluss landete ein Schuss von der Strafraumgrenze ebenfalls im Netz. Mit diesem Kantersieg über eine auswärts bisher erfolgreiche Elf werden die SchröterSchützlinge mit Sicherheit bei der Konkurrenz für Respekt sorgen. Sie bestätigten ein Mal mehr ihre Anwärterschaft auf den Staffelsieg. |
Vogtland-Anzeiger
vom 9.4.01: Rückschlag im Abstiegskampf
Einen herben Rückschlag im Kampf um den Klassenerhalt musste der Reichenbacher FC beim FSV Krumhermersdorf einstecken. Reichenbach verlor mit 1:4 und steckt weiterhin mitten drin im Abstiegskampf. Die Niederlage wiegt umso schwerer, da der Meeraner SV sein Heimspiel gegen Zschopau überraschend mit 2:1 gewann. Auch der FC Lößnitz konnte punkten. Er gewann gegen Lok Zwickau mit 2:0. Es bleibt also weiterhin brenzlig für die Vogtländer. Ein erfreulicher Auftakt für die Gäste aus dem Vogtland. Die ersten zwanzig Minuten standen ganz im Zeichen des RFC. Mit sicheren Ballstafetten trugen die Reichenbacher Angriff um Angriff nach vorn, hatten das Spiel im Griff. Bei gelegentlichen Kontern des Gastgebers machten sich aber schon Fehler im Reichenbacher Abwehrspiel bemerkbar, die aber noch ungestraft blieben. In der 23. Minute passierte es dann: Ein Angriff der Krumhermersdorfer über die rechte Seite. Den Torschuss konnte Ulf During noch abwehren, doch Kluge hatte keine Mühe, den Nachschuss in die Maschen zu setzen - 1:0 für den Platzbesitzer. Kurz vor dem Pausenpfiff eine ähnliche Situation: Erneut ein Fehler im Stellungsspiel in der Reichenbacher Abwehr. Grundlinienspiel der Erzgebirger, Rückpass aus zwölf Metern, und aus zentraler Position verwandelte Uhlmann zum 2:0. Die Reichenbacher Chancen in der ersten Halbzeit (zwei Mal brach Rausch durch und zwei Mal zielte er knapp neben den rechten Pfosten; ein Schuss aus dem Reichenbacher Mittelfeld strich über die Latte) ließen sich nicht in Treffer ummünzen - und dann noch eine Minute vor der Pause, dieser eiskalte gegnerische Treffer zum 2:0. Wie weiter? Nach fünfzehn Minuten der zweiten Spielhälfte eine Auswechslung bei den Reichenbachern im Block, ähnlich wie im Spiel gegen Drebach. Doch diesmal sollte der Erfolg ausbleiben. In der 62. Minute setzte sich zwar noch einmal Heineccius durch. Er ging allein auf den Keeper zu. Doch Findeisen hielt bravourös, und auch Rausch konnte im Nachschuss nichts ausrichten. Der FSV spielte beiweitem cleverer. In der 65. Minute fiel die endgültige Entscheidung: Rebentrost traf zum 3:0. Dre Minuten vor Schluss muss der RFC sogar das vierte Tor schlucken. Voigt band mit einem Heber über During den Sack zu - 4:1. Den Reichenbacher Ehrentreffer hatte Heineccius vom Punkt markiert. |